 | John Middleton Murry - 1925 - 164 pagini
...O'errun and trampled on : then what they do in present, Though less than yours in past, must o'ertop yours. For time is like a fashionable host That slightly...hand, And with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps in the comer : welcome ever smiles, And farewell goes out sighing. O ! let not virtue seek Remuneration... | |
 | Stuart Pratt Sherman - 1928 - 334 pagini
...from the direct forthright, Like to an ent'red tide, they all rush by And leave you hindmost; . . . For Time is like a fashionable host That slightly...hand, And with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps in the comer. . . . . . . O, let not virtue seek Remuneration for the thing it was." Ill, 3,... | |
 | William Shakespeare - 1928 - 200 pagini
...we rot and rot — wie es euch gefSltt II, 7 If you can look into the seeds of time — Macbeth I, 3 For time is like a fashionable host That slightly...hand, And with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps in the comer: welcome ever smiles, And farewell goes out sighing. O let not virtue seek Remuneration... | |
 | Stanley Wells - 1995 - 424 pagini
...power of time that is profoundly expressive of a disturbing truth that underpins the entire play: O let not virtue seek Remuneration for the thing it...are subjects all To envious and calumniating time. (3.3.163-8) It is characteristic of the deflationary mode of this play that the great event to which... | |
 | David Daiches - 1979 - 304 pagini
...ingratitudesmakes the point that a man is judged by his present behavior, not his past reputation: O, let not virtue seek Remuneration for the thing it...are subjects all To envious and calumniating Time. But Ulysses' shrewd opportunism is no safeguard. The future reveals the true meaning of the present... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 244 pagini
...parting guest by th' hand, And with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps in the comer: the welcome ever smiles, And farewell goes out sighing....are subjects all To envious and calumniating Time. Ulysses — TC III. Hi The end crowns all, And that old common arbitrator, Time, Will one day end it.... | |
 | William Farina - 2014 - 280 pagini
...sordid and tawdry. Perhaps a more charitable view is expressed by Ulysses, who tells Achilles that: Time is like a fashionable host That slightly shakes...hand, And with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps in the comer: welcome ever smiles, And farewell goes out sighing. (III. iii. 145-149) Hector... | |
 | William Henry Thorne - 1902
...gallant horse fall'n in first rank, Lie there for pavement to the abject rear, Overrun and trampled on For time is like a fashionable host, That slightly...hand; And with his arms outstretch'd as he would fly, Grasps in the comer; welcome ever smiles, And farewell goes out sighing. O, let not virtue seek Remuneration... | |
| |
That slightly shakes his parting guest by the hand, And with his arms outstretch'd, as he would fly, Grasps-in the comer : welcome ever smiles, And farewell goes out sighing. O, let not virtue seek Remuneration for the thing it was ; For beauty, wit,... 
