 | John Jones - 1824 - 304 pagini
...away my Lord.' And when she had thus said, she turned herself back and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, 'Woman,...'Sir, if thou hast borne him hence, tell me where thou hast laid him.' Jesus saith unto her, ' Mary.' She turned herself, and saith unto him, 'Master." John... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 pagini
...body which tbuy could touch and О о John xx. 14. and [she] knew not that it was Jesus. Jennie*. 15. Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou ? whom...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 1C. Jesus saith unto... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 pagini
...said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus «aith unto her, Woman, why weepest thou ? whom seekest thou...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 546 pagini
...have laid him. And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her : Woman,...gardener, saith unto him, Sir, if thou hast borne him. bence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto her : Mar}'. She... | |
 | Joseph Fincher - 1829 - 442 pagini
...have laid him. And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | Samuel Hinds - 1829 - 412 pagini
...have laid him. And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | 1831 - 288 pagini
...went away again unto their own home. JOHN XX. back, and saw Jesus standing ; and knew not that it is was Jesus. Jesus saith unto her ; Woman, why weepest...to be the gardener, saith unto him ; Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take 16 him away. Jesus saith unto... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 pagini
...they have laid him. When she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing; and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 pagini
...they have laid him. When she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing ; and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 pagini
...they have laid him." And when she had thus said, she turned back, and saw Jesus standing, but knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, " Woman,...seekest thou ? " She, supposing him to be the gardener, answered, " Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him... | |
| |
Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou ? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 
