| Elegant extracts - 1812 - 312 pagini
...himself— but, lifting up his voice with tears, said — I am Joseph — doth my father yet live i — And his brethren could not answer him : for they were troubled at his presence. And Joseph said to his brethren, come near me, I pray you : and they came near, and he said I am Joseph—... | |
| William Bengo Collyer - 1813 - 448 pagini
..."And he wept aloud — And Joseph said unto his brethren, I »m Joseph. Doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his r esence. And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you; and they came near: and he... | |
| Lindley Murray - 1815 - 276 pagini
...situation, that were ever uttered; — " I am Joseph; doth- -my father yet live ?" — What eould.he, what ought he in that impassioned moment to have said...This is the voice of nature herself, speaking her owa language; and it penetrates the heart; no pomp of expression; no parade of kindness ; but strong... | |
| George Pretyman - 1815 - 606 pagini
...Pharoah, heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph.— Doth my father yet live ?—And his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence (n)." Joseph, perceiving their distress, endeavoured by every expression of kindness to comfort them,... | |
| 1815 - 706 pagini
...house of Pharaoh heard. 3 And Joseph said unto his brethren, I am Joseph ; doth my father yet live? And his brethren could not answer him ; for they were troubled at his presence. 4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said,... | |
| George Pretyman - 1815 - 578 pagini
...Phuroah, heard. And Joseph said unto his brethren, I am Joseph.— Doth my father yet live ?—And his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence (n)." Joseph, perceiving their distress, endeavoured by every expression of kindness to comfort them,... | |
| Lindley Murray - 1816 - 328 pagini
...uttered ; " I am Joseph ; doth my father yet live ?" What could he, whai ought he, in that impussionate moment, to have said more ; This is the voice of nature...could not answer him ; for they were troubled at his presfnce." Thtir silence is as expressive of those emotions of repentance and shame, which, on this... | |
| John Hoyland - 1816 - 486 pagini
...known to his brethren. And he wept aloud ; and the Egyptians, and the house of Pharaoh heard. Then his brethren could not answer him, for they were troubled at his presence." How admirable is the tenderness and condescension of Joseph, in immediately administering the greatest... | |
| Lindley Murray - 1817 - 290 pagini
...he, in that'impassioaate moniert, to have said more ? This is the voice of nature herself spe.iking her own language ; and it penetrates the heart; no pomp of expression; no parade of kiiHiuss; but strong affection hastening lo utter what it strongly ielt. " His brethren could not answer... | |
| 1817 - 1082 pagini
...of Pharaoh heard. 3 And Joseph said unto his brethren, * I am Joseph ; doth my father yet live ? And U t_ „ ., 4 And Joseph said unto his brethren, M.rt s? i? ' Come near to me, I pray you. And they came... | |
| |