 | August Wiesinger - 1851 - 562 pagini
...so," &c. And is this what we are to understand by the words — he emptied himself, taking upon him the form of a servant, being made in the likeness of men ? Where is any empty in g here? Had he not this divine glory potentially in himself, afterwards as... | |
 | Jeremiah O'Callaghan - 1852 - 340 pagini
...form of God, and being without robbery or usurpation equal with God, being in reality God, emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of man, and in habit found as a man. He humbled himself, becoming obedient unto death, even the death... | |
 | 1852 - 678 pagini
...thought it not robbery to be equal with God ; but made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, being made in the likeness of men." No marvel therefore, an angel opened the dawn of it to the shepherds who watched their flocks by night,... | |
 | John Pearson - 1853 - 640 pagini
...limilitudine IwiK-ium sisteth : which will clearly appear by this literal translation, ' But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.' Where if any man doubt how Christ ' emptied himself,' the text will satisfy him, " by taking the form... | |
 | August Neander - 1853 - 590 pagini
...with God;* (so, we think the Greek is more truly expressed than in Luther's version ;) but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men ; and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient unto death, even the death... | |
 | August Neander - 1853 - 582 pagini
...equality with God;* (so, we think the Greek is more truly expressed than in Luther's version;) but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men ; and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient unto death, even the death... | |
 | henry cotton - 1855 - 436 pagini
...Christ Jesus ; who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God ; but debased himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man. 1815,1826. 3. but emptied himself [the rest as above]. 1749, 1750, 4.... | |
 | Giovanni Battista Pagani - 1855 - 384 pagini
...Apostle St. Paul, "being in the form of God, thought it not a robbery to be equal with God ; but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man. He humbled Himself, becoming obedient unto death, even the death of the... | |
 | George Bull (bp. of St. David's.) - 1855 - 404 pagini
...e/cevcacre, (j,op<f>r)v Sov\ov \a/3a>v, ev 6/jtoicafActTi avdptinratv yev6(j.€vo<; (" He emptied Himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men") ; which the old Latin translator thus correctly rendered ; " Seipsum exinanivit, formam servi accipiens,... | |
 | 1855 - 662 pagini
...form of God, did not aft'ect to appear in divine majesty, but divested himself, taking upon himself the form of a servant, being made in the likeness of men, and being found in fashion as a man, he humbled himself and became obedient to death, even the death... | |
| |
Have this mind in you, which was also in Christ Jesus: who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped: but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men... 
