 | George DeWitt Castor - 1918 - 268 pagini
...up lest thou dash thy foot against a stone. Jesus answered and said to him, It is also written, Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the devil...showed him all the kingdoms of the world and their glory, and said to him, All these things will I give thee, if thou wilt worship before me. Jesus answered... | |
 | 1918 - 328 pagini
...stone. 7 Jesus said to him : Again it is written : Thou shalt not put the Lord thy God to the proof. 8 Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them, 9 and said to him : Ajl these will I give thee, if thou wilt fall down... | |
 | Charles Foster Kent, Jeremiah Whipple Jenks - 1920 - 172 pagini
...him, "It is also written, 'You shall not tempt the Lord your God.' " Once more the devil took him to a high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory, and he said to him, "All these things I will give you if you will fall down and worship me."... | |
 | Henry A. Sherman, Charles Foster Kent - 1922 - 426 pagini
..."It is also written, " 'You shall not tempt the Lord your God.' " Once more the devil took him to a high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory, and he said to him, "All these things I will give you if you will fall down and worship me."... | |
 | William Gay Ballantine - 1928 - 468 pagini
...to him, "It is written, too, "Thou shalt not try the Lord thy God.' " Again the Devil took him with him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory, and said to him, "All these things I will give you if you will fall down and do homage to me."... | |
 | Peter Christopher Yorke - 1925 - 80 pagini
...Lest, perhaps Thou dash Thy foot against a stone.' " Jesus said unto him: "It is written again, 'Thou shalt not tempt the Lord, thy God.' " Again the devil took Him up into an exceeding high mountain, and showed Him all the kingdoms of the world and the glory of them,... | |
 | Edward Aloysius Pace, Thomas Edward Shields - 1912 - 488 pagini
...man live, but by every word that proceedeth from the mouth of God. The devil then took him up into a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and the glory thereof, and said to him, All these things will I give thee if falling down thou... | |
 | C. Michael Davis - 2006 - 297 pagini
...said to him, "On the other hand, it is written, 'YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.' "Again, the devil took Him to a very high mountain,...showed Him all the kingdoms of the world, and their glory; and he said to Him, "All these things will I give You, if You fall down and worship me. "Then... | |
 | Emem T. J. Inyang - 2006 - 70 pagini
...the opportunities of so many others. This is a force to reckon with if the error must be corrected. Again, the devil took him to a very high mountain...showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "All this I will give you," he said, "if you will how down and worship me" Matthew 4:8-9... | |
 | Elaine Murray Stone, Cathy Rayburn - 2006 - 92 pagini
...against a stone." Jesus answered, "It is also written: Do not put the Lord your God to the test." Finally the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "All this I will give you," the devil said, "if you will bow down and worship me." Jesus... | |
| |
Again the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them; and he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me. 
