 | John Kelly - 1897 - 390 pagini
...this more spiritual and penetrating test of virtue, "the devil took Him," says fit- Matthew, "up into a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and the glory of them." It is manifest that the devil could not bring under the eye of our blessed... | |
 | 1899 - 200 pagini
...need not throw himself from the top, in order to reach the ground. Satan now took Jesus to the top of a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them. All these, said he, I will give thee, if thou wilt fall down and worship... | |
 | 1902 - 378 pagini
...thee up, Lest thou strike thy foot against a stone." "It is written again," said Jesus : " Thou shall not tempt the Lord thy God." Again the devil took...me." " Go away, Satan ! For it is written : " Thou shall worship the Lord thy God," And him only shall thou serve." Then the devil left him, and angels... | |
 | Alkoṇḍavilli Govindāchārya - 1902 - 266 pagini
...• . , . ,„ hadst not received it ? " [lCorjiv-7). 1. Op i (a) "Again the devil took him up into a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them." 8 [Matt : iv-8], "And said to him : All these will I give thee, if falling... | |
 | Mother Mary Loyola - 1906 - 418 pagini
...o a 2 t/5 H H E H w s >fl r M I PUfc;.f A.ST. M , ' r. r'' I l"> 'Again the devil took Him up into a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and the glory of them and said to Him : "All these will I give Thee if falling down Thou wilt... | |
 | Old Catholic Church - 1909 - 354 pagini
...up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone." Jesus said to him : It is written again, "Thou shalt not tempt the Lord thy God." Again the devil took him up into a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,... | |
 | 1910 - 258 pagini
...had dragged so many of the children of men down to his dreadful dungeon. So he took Our Lord up into a very high mountain; and showed Him all the kingdoms of the world, and said to Him: " To Thee will I give all this power and the glory of them, for to me they... | |
 | Lucas Caspar Businger - 1913 - 514 pagini
...to him : It is written again : Thou shalt not tempt the Lord thy God. "Again the devil led Him into a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time and the glory of them; and he said to Him: To Thee will I give all this power... | |
 | William James Mutch - 1914 - 600 pagini
...up. Lest haply thou dash thy foot against a stone. And Jesus said to him, Again it is written, Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the devil took him to an exceeding high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them ; and... | |
 | Dwight Goddard - 1915 - 400 pagini
...falling; for it is also written, 'Thou shalt not put the Lord thy God to the test.'" The devil led him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of this world, as though they were spread out before him. He said to him, "You think your mission is to... | |
| |
Again the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them; and he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me. 
