 | 1855 - 464 pagini
...Deuteronomy viii. 3. t Psalm xci. 11, 12. } Deuteronomy vi. 16. Again, the Devil took him to a very high s mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory, and said to him, All o these wall I give you, if you will fall down and worship me. Then Jesus... | |
 | Charles Eliot Norton, Ezra Abbot - 1856 - 464 pagini
...Ch. iv. 1- 11. Compare Mark i. 12, 13 ; Luke iv. 1-13. • Deuteronomy viii. 3. f Psalm xci. 11, 12. Again, the Devil took him to a very high » mountain,...showed him all the kingdoms of the world, and their glory, and said to him, All » these will I give you, if you will fall down and worship me. Then Jesus... | |
 | Catholic Church - 1856 - 1210 pagini
...lest perhaps thou dash thy foot against a stone." Jesus said to him: It is written again : ' ' Thou shalt not tempt the Lord thy God." Again the devil took him up into a very high mountain : and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them.... | |
 | Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - 436 pagini
...to him , Again it is written, You shall not try the Lord your God. Again the devil took him away on a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory, and said to him, All these things will I give you, if you will fall down and worship me. Then... | |
 | Catholic Church - 1861 - 800 pagini
...up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone." Jesus said to him, it is written again, " Thou shalt not tempt the Lord thy God." Again the Devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,... | |
 | Thomé Alvares de Andrade - 1863 - 498 pagini
...himself, loses his advantage, and becomes most easy to be overcome. He, therefore, transported Christ into a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them, probably by a view of imagination, and said to him: all these will I... | |
 | 1864 - 578 pagini
...stone. 7 Jesus said to him: It is again written, You shall not put the Lord your God to the proof. 8 Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them, 6and said to him: All these things will I give you, if you will fall down... | |
 | Jesus Christ - 1864 - 294 pagini
...holy city, and set Him on the pinnacle of the Temple. Jesus said to him: It is written again: Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the devil took Him up into a very high mountain; and showed Him* all the kingdoms of the world, and the glory of them,... | |
 | Henry Gibson - 1865 - 312 pagini
...saith to him, " It is written again, Thou shah not tempt the Lord thy God." Again the devil took him up to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them, and said to him, " All these will I give thee, if, falling down, thou... | |
 | 1866 - 416 pagini
...stone. f Jesus said to him : It is again written, You shall not put the Lord your God to the proof. 8 Again, the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them, 9 and said to him : All these things will I give you, if you will fall... | |
| |
Again the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them; and he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me. 
