 | Alfred Edersheim - 1898 - 645 pagini
...follows. ' But while they were going to buy, the Bridegroom ^;ame ; and the ready ones [they that were ready] went in with Him to the Marriage-Feast, and the door was shut.' It is of no importance here, whether or not the foolish Virgins finally succeeded in obtaining oil,... | |
 | Frank Schell Ballentine - 1899 - 298 pagini
...And appoint his portion with the hypocrites. There will be the weeping and gnashing of teeth. 25:1The Kingdom of Heaven will then be like ten bridesmaids...for you do not know the day nor the hour. For it is just like when a man going abroad called his own slaves, handed over to them his goods, gave to one... | |
 | William Kelly - 1903 - 89 pagini
...those that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and those ready went in with him to the marriagefeast ; and the door was shut. Afterward came also the rest of the virgins, saying, Lord, Lord, open to us. But he answering, said,... | |
 | 1905 - 516 pagini
...for us and for you; go ye rather to those who sell, and buy for yourselves. And while they 10 went to buy, the bridegroom came; and those who were ready went in with him to the marriage ; and the door was shut. Afterwards came 11 also the other virgins, saying, Lord, Lord,... | |
 | Willoughby Charles Allen - 1907 - 338 pagini
...dealers, and buy for yourselves."] 10. And whilst they went to buy, the bridegroom came ; and those L who were ready went in with him to the marriage-feast, and the door was shut.~\ 11. And afterwards come also the rest of the virgins, saying, L Lord, Lord, open to us.] 13. But he... | |
 | 1907
...dealers, and buy for yourselves] 10. And whilst they went to buy, the bridegroom came ; and those L who were ready went in with him to the marriage-feast, and the door was shut.] 11. And afterwards come also the rest of the virgins, saying, L Lord, Lord, open to us.] 12. But he... | |
 | Charles Foster Fent, Ph.D. - 1913
...enough for us and for you. Go rather to those who sell and buy for yourselves.' Now while they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast. And the door was shut. Afterwards the other maidens came also 265 and said, 'Lord,... | |
 | Charles Foster Kent - 1913
...enough for us and for you. Go rather to those who sell and buy for yourselves.' Now while they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast. And the door was shut. Afterwards the other maidens came also and said, 'Lord,... | |
 | Charles Foster Kent - 1913 - 337 pagini
...enough for us and for you. Go rather to those who sell and buy for yourselves.' Now while they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast. And the door was shut. Afterwards the other maidens came also and said, 'Lord,... | |
 | James Morgan Pryse - 1914 - 819 pagini
...us and for you; better go to the dealers and buy [oil] for yourselves.' 10 "And while they went away to buy, the bridegroom came; and those who were ready went in with him to the weddingfeast ; and the door was shut. 11 But afterwards came also the other maidens, saying: "... | |
| |
And the foolish said to the wise, Give us some of your oil, for our lamps are going out. 
