 But I, that am not shap'd for sportive tricks, Nor made to court an amorous lookingglass; I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty To strut before a wanton ambling nymph; I, that am curtail'd of this fair proportion.  The Plays - Pagina 3de William Shakespeare - 1824Vizualizare completă - Despre această carte
 | William Shakespeare - 1847 - 736 pagini
...delightful measures. Grim-visag'd war hath smooth'd his wriukled front , And now, instead of mounting barbed am ¡staken ; That is the best news : that the earl...Rich. Away towards Salisbury ! while w« reason here, curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unflnish'd,... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 638 pagini
...sometimes employed to express dauces in general. And now, — instead of mounting barbed steeds 3, To fright the souls of fearful adversaries, — He...To strut before a wanton ambling nymph ; I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature ', Deform'd, unfinish'd,... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 456 pagini
...And now, instead of mounting barbed steeds,2 To fright the souls of fearful adversaries, He capers2 nimbly in a lady's chamber, To the lascivious pleasing...strut before a wanton ambling nymph ; — I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature,4 Deform'd, unfinish'd,... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 588 pagini
...measures. 2 Grim-visaged war hath smoothed his wrinkled front ; And now,—instead of mounting barbed 3 steeds, To fright the souls of fearful adversaries,—...chamber, To the lascivious pleasing of a lute. But I,—that am not shaped for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass; I, that am... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 pagini
...delightful measures. Grim-visaged war hath smooth'd his wrinkled front; And now, instead of mounting barbed steeds, To fright the souls of fearful adversaries,...lascivious pleasing of a lute. But I, that am not shaped for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass, I, that am rudely stamp'd and... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 pagini
...delightful measures. Grim-visag'd war hath smooth'd his wrinkled front; And now, instead of mounting barbed steeds, To fright the souls of fearful adversaries,...for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking glass; I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty To strut before a wanton ambling... | |
 | Daniel Sullivan - 1992 - 116 pagini
...delightful measures. Grim-visaged War hath smoothed his wrinkled front, And now, instead of mounting barbed steeds To fright the souls of fearful adversaries,...lady's chamber To the lascivious pleasing of a lute. (HE is finished. There is a stunned silence.) WALTER. Welcome to the company, buddy. (WALTER comes... | |
 | Wolfgang Iser - 1993 - 254 pagini
...delightful measures. Grim-visag'd War hath smooth'd his wrinkled front: And now, instead of mounting barbed steeds To fright the souls of fearful adversaries,...To strut before a wanton ambling nymph: I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling Nature, Deform'd, unfinish'd,... | |
 | Carlyle Brown - 1994 - 68 pagini
...delightful measures. Grim-visaged war hath smoothed his wrinkled front, And now, instead of mounting barbed steeds To fright the souls of fearful adversaries;...chamber To the lascivious pleasing of a lute. But I, uhat am not shaped for sportive tricks I, that am curtailed of this fair proportion, Cheated of feature... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 pagini
...delightful measures. Grim-visaged war hath smoothed his wrinkled front, And now, instead of mounting barbed steeds To fright the souls of fearful adversaries,...lascivious pleasing of a lute. But I, that am not shaped for sportive tricks Nor made to court an amorous looking-glass; I, that am rudely stamped, and... | |
| |
