« ÎnapoiContinuă »
THE IMMIGRATION AND NATIONALITY ACT,
PUBLIC LAW 414
of a felony, and upon conviction there-
(b) No officer or person shall have
ENTRY OF ALIEN AT IMPROPER TIME OR
PLACE; MISREPRESENTATION AND CON-
SEC. 275. Any alien who (1) enters
SEC. 2. Any alien who hereafter enthe United States at any time or place ters the United States at any time or other than as designated by immigra- place other than as designated by imtion officers, or (2) eludes examination migration officials or eludes examinaor inspection by immigration officers, tion or inspection by immigration offi
(3) obtains entry to the United cials, or obtains entry to the United States by a willfully false or misleading States by a willfully false or misleadrepresentation or the willful conceal- ing representation or the willful conment of a material fact, shall, for the cealment of a material fact, shall be first commission of any such offenses, guilty of a misdemeanor and, upon be guilty of a misdemeanor and upon conviction, shall be punished by imconviction thereof be punished by im- prisonment for not more than one year prisonment for not more than six
or by a fine of not more than $1,000, or months, or by a fine of not more than both such fine and imprisonment. Act $500, or by both, and for a subsequent of March 4, 1929, sec. 2; 8 U. S. c. commission of any such offenses shall
1, or by a fine of not more than
REENTRY OF DEPORTED ALIEN
That (a) if any alien has been ar(1) has been arrested and deported rested and deported in pursuance of excluded and deported, and there- law, he shall be excluded from admisafter
sion to the United States whether such (2) enters, attempts to enter, or is deportation took place before after at any time found in the United the enactment of this Act, and if he States, unless (A to his re- enters or attempts to enter the United embarkation at
itside the States after the expiration of sixty United Stats
cation for days after the enactment of this Act, admission
contiguous he shall be guilty of a felony and upon territor
reneral has conviction thereof shall, unless a difexpres
such alien's ferent penalty is otherwise expressly sion; or (B) provided by law, be punished by im
Clien previously prisonment for not more than two ted, unless such years or by a fine of not more than
THE IMMIGRATION AND NATIONALITY ACT,
PUBLIC LAW 414
alien shall establish that he was not $1,000, or by both such fine and imrequired to obtain such advance prisonment,
Despite the proconsent under this or any prior Act, visions of subdivision (a) of section 1 shall be guilty of a felony, and upon
an alien, if otherwise admisconviction thereof, be punished by im- sible, shall not be excluded from adprisonment of not more than two years, mission to the United States under the or by a fine of not more than $1,000, or provisions of such subdivision after both.
the expiration of one year after the date of deportation if, prior to his reembarkation at a place outside of the United States, or prior to his application in foreign contiguous territory for admission to the United States, the Attorney General, in his discretion, shall have granted such alien permission to reapply for admission.
(b) For the purposes of this section any alien ordered deported (whether before or after the enactment of this Act) who has left the United States shall be considered to have been deported in pursuance of law, irrespective of the source from which the expenses of his transportation were defrayed or of the place to which he departed.
(c) An alien subject to exclusion from admission to the United States under this section who is employed upon a vessel arriving in the United States shall not be entitled to any of the landing privileges allowed by law to seamen. (Act of March 4, 1929, sec. 1; 8 U. S. C. 180a.)
(b) Any alien who shall, after he has been excluded and deported or arrested and deported in pursuance of the provisions of this Act, thereafter and without the express authorization of the Attorney General returns to or enters the United States or attempts to return to or enter the United States shall be deemed guilty of a felony, and upon conviction thereof shall be punished by imprisonment for a term of not more than five years; and shall upon termination of such imprisonment, be taken into custody, upon the warrant of the Attorney General, and deported in the manner provided in the Immigration Act of February 5, 1917 (sec. 8 (b), Act of October 16, 1918, as amended by sec. 22 of the Subversive Activities Control Act of 1950).
That any alien shall, after he has been excluded and deported or arrested and deported in pursuance of the provisions of this Act which relate to prostitutes, procurers, or other like immoral persons, attempts thereafter to return to or to enter the United States shall be deemed guilty of a misdemeanor and on conviction thereof shall be punished by imprisonment for a term of not
an one in $1,60 ment.
8 U. :
as been i ursuance from a Thether so
ore or " ; and
the IC on of
se erpres shed by