Eduard III. 183.

Einfuhr in England 276*.
Ellis, Alex. † 1.
Elisa s. Waimer.

Elisabeth, Königin 203 ff. 254 ff.
Name erklärt 287.

Elze, K. 137. 141. 147. 168. 198. 218.
Em, Fair 173.

Emendationen vgl. die Bibliographie.
Zu Antonius und Cleopatra 217.
Zu Cymbeline 220.
Emma, Die schöne 173.
Ende gut, Alles gut.

Erklärungen nachgewiesen 336. 338. 342.
Geflügelte Worte 99.

England. Bibliographie 321 ff.
Eschenburg 136. 141.
Estreicher, Stanisl. 238.

Fabel, Peter, of Edmonton 169.
Falsehood, The double 163. 195.
Falstaff-Samochwał 238.
Farmer 148. 195.

Finken, Gepflückte 131.
Finnland. Bibliographie 393.
Fleay 147. 148. 150. 175. 246.
Fletcher 150. 155*. 166.
Ford 155*.

Francis, Friar 197.

Frankreich. Bibliographie 389 ff.

Shylock-Fabel 226.

Freitag, E. G. 158.

Freudenspiel 126.

Friesen, von 137. 153. 165. 173. 185.

186.

Froissart 157. 188.

Froude, History of England 140. 149.
198. 265*.

Fulda 127.

Fuller's Worthies 171.

Fullerton, R. M. 159.

Fulwel 197.

Funcke, Christ. (Schulkomödien) 125.
Furness, H. H. 217.
Furnivall 249.

Fürstenau 124*.

Fürterer, Ulrich 157.

Fußball 124*.

Gaufridus de Monumeta 157.

Geflügelte Worte und volksthüm-

lich gewordene Aussprüche aus Sh.
Antonius und Kleopatra 41.
Cäsar 37.

Coriolanus 35.

Cymbeline 104.

Ende gut, Alles gut 99.
Hamlet 53. 311.

Kaufmann von Venedig 81.

Komödie der Irrungen 314.

König Heinrich IV. 13.

König Heinrich V. 23.

König Heinrich VI. 25.
König Heinrich VIII. 33.
König Johann 6.

König Lear 66.

König Richard II. 10.
König Richard III. 29.

Lustige Weiber von Windsor 99.
Macbeth 71.

Maß für Maß 101.
Othello 63.

Romeo und Julia 47.
Sommernachtstraum 79.
Der Sturm 105.

Timon von Athen 312.
Titus Andronicus 311.
Troilus und Cressida 102.
Die beiden Veroneser 312.
Viel Lärm um Nichts 96.
Was Ihr wollt 97.

Der Widerspenstigen Zähmung 77.
Wie es Euch gefällt 92.
Wintermärchen 106.

Genée, Rud. (über die scenischen For-
men) 108. 114.

Geoffrey of Monmouth 145. 146.
Gentleman's Magazine 190.
Gerichtshändel, Seltsame 227.
Gesner, Konrad 267*.
Giraldus Cambrensis 157.
Goldmark, K. 159.
Goldsmith, Ol. 194.

Görlitz s. Bolte.
Gottsched 124*.
Gough, Thomas 195.

Greene, George 192.

-

Robert 115. 160. 173.

Griechenland. Bibliographie 393.
Grundtvig, Sv. 130*.
Gryphius, Andr. 163.
Guizot, F. 144.

Hagen, H. Bearb. Eduard III. 137.
- v. d. 130*.

Halle und Jerusalem 163.
Halliwell's Dictionary 159. 160.

Hamlet. Erklärungen nachgewiesen 333.
338. 340. 342. 344. 361. 364.
Geflügelte Worte 53. 311.
Hamlet in Polen 239.

Handel in England 276*.

Hartshorne 228.

Hawkins 196.

Hazlitt 136. 142. 183.

Hebräisch s. Juden-Deutsch.

Hecatongraphie 227.

Heinrich I. und II. 161.
Heinrich IV. 158.

Erklärungen nachgewiesen 338.342.362.
Geflügelte Worte 13.

Heinrich V. Erklärungen nachgew. 339.
Geflügelte Worte 23.

Parallelstelle in Edward III. 186.
Heinrich VI. 161.

Geflügelte Worte 25.

Heinrich VIII. Geflügelte Worte 33.
Helicon, England's 213.
Henslowe 148. 152.

Herbert, William 201.
Heywood 140. 148. 155*. 158.
Hickson 150.

Higden 157.

Hive full of Honey 201. 205. 208.
Hochzeit 274*.

Hock-day 273.

Holinshed 145. 181.

Holland. Bibliographie 394.
Honeysuckles 204.

Horn 136. 148. 154. 156.
Humboldt, Al. v. 120.
Humphrey, Duke 160.
Hunnis, Marchadine 206.

Hunnis, William. Von C. C. Stopes 200.
Leben 200 ff., Werke 208 ff. Vgl. 255*.
Hunnius, Egidius 207.
Ianthe 162.

Immermann, K. 163.
Indien. Bibliographie 396.
Ingleby 140.

Iphis u. Ianthe 162.
Irus (Fragment) 199.

Italien. Bibliographie 392.

Jahresbericht am 23. April 1891.
Von W. Oechelhäuser 1.
Jahresversammlung zu Weimar 3.
Jonson, Ben 172. 177. 195. 196.
Juden-Deutsch (Julius Caesar übers.)
394.

Juego de cañas 202.

Kaufmann, Der, von Venedig.
Erklärungen nachgew. 341, 345, 365.
Geflügelte Worte 81.

Parallelstelle in Edward III. 186.
Shylock-Fabel 225.

Keimann, Chr. (Schulkomödien) 124.
Kenilworth 216. 252.

Laneham.

291*. Vgl.

-

Transactions of the New Sh.

Society 248.

Shakespeare Reprints 248.

Gisbert von Vincke. Nekrolog.

Liebrecht 227.

Like will to Like 197.

Lippmann, Edm. v. Die Küste von

Böhmen 115..
Locrine 136. 145.
Lodge, Thomas 230.

Lope de Vega 125*. 142. 186.
Lucanor, El conde 130*.
Lustige Weiber von Windsor.
Geflügelte Worte 99.

Gastwirth des Garter Inn 169.
Samochwał (Falstaff) 238.

Macbeth. Erklärungen nachgewiesen
330. 338. 342. 345.
Geflügelte Worte 71.

Parallelstelle in Edward III. 186.
Mackintosh, James 198.

Maid's Tragedy, The second 194.
Malone 136. 146.
Malvolio 147.

Malleus Monachorum 149.

Manchester, The Miller's Daughter of 176.
Marlowe, Chr. 166. 173. 191. 199. 241.
Martin, Humfrey 251.
Massinger 155*. 195.

Maß für Maß. Erklärungen nachge-
wiesen 331. 339. 365.

Geflügelte Worte 101.

Parallelstelle in Edward III. 186.
Matthäus v. Edessa 120.

M. B. K. 129.

Mercia 253.

Merlin's Geburt 154; Name 158.
Meß-Gaabe 128.
Meyer, J. 141. 159.

Michel, Franç. 157.

Nash, Thomas 190.
Nekrologe:

Gisbert von Vincke 304.
Bernhard ten Brinck 306.
Nennius 156.

Neugierigen, Die (in D. Quijote) 196.
New Shakspere Society 248.
Newton, Thomas 201. 209.
Niederlande. Bibliographie 394.
Shylockfabel 225.

Norwegen. Bibliographie 395.
Notes & Queries 149. Vgl. die Biblio-
graphie.

Oechelhäuser, W., Jahresbericht 1.
Sh.-Ausgabe 2.

Zur Scenierungsfrage (Aufsatz) 108.
Oldcastle, Sir John 136. 139. 169.
Ordericus Vitalis 157.
Ortlepp 141. 144.

Othello 160. Erklärungen nachgewiesen

339. 345.

Geflügelte Worte 63.
Oxford s. Thibaldus.
Painter, Will. 188. 229.

Palace of Pleasure 188. 190.
Palemon und Arcite 152. 239.
Pandosto 115. 118.

Paradies 295.

Paradise of Dainty Dev. 201. 206. 212.
Paris, Die Anklage des 190.
Pauli 161.

Paynter s. Painter.

Peele's King David 191.
Percy's Reliques 160. 192.
Perfall, v. 114.

Perikles 117. 141. 149. 198.

Petruvio's Heirat 126.

Pharamus 218.

Philips, Edw. 174.

Phipson, Miss 190.
Platen 163.

Pilgerreisen in Mittelalter 117.
Poet-Lore 230*. 342.

Polen. Szeksp. w Polsce 238. Vgl. 395.

Polychronicon 157.
Polyeuctus 125.
Portefeuille, De 137.
Portugal. Bibliographie 396.
Principe negro 251*. 302.
Prodigal, The London 136.
Pröscholdt, Besprechung der Bücher

von A. Schröer 240, u. W. Wetz 244.
Vgl. Warncke.

Psalmen, von Hunnis 208.
Puritan, The 136. 147.
Quijote, Don 196.

Quintine 271.

Rabelais 157.

Rappersweil 128.

Recreations, von Hunnis 210.

Remy, A. 129*.

Reprints 248. 302.

Revels Books 204. 215.
Retrospective Review 228.

Richard II. Bühneneinrichtung 112.
Geflügelte Worte 10. 29.

Richard III. 179.

Robin Hood 193.
Rodomont 239.

Röhricht, Pilgerreisen 117.
Romeo und Julia.
Geflügelte Worte 47.
Die Gruftscene 195.
Verwandter Stoff 228.
Rosalinde 230. 233.
Rosefeldt, Jakob 228.

Rowley, W. 154. 155*.
Rüfer, Phil. 159.

Rumänien. Bibliographie 396.

Rußland. Bibliographie 396.
Rzewuski, W. 238.

Sachs, Dr. R. Die Sh. zugeschriebenen

zweifelhaften Stücke. 135.

Sammelband Sh.scher Stücke 163.
Samochwał 238.

San Marte 158.

Satiromastix 196.

Saunders, The Murder of Mr. 196.
Scenierungsfrage, Zur. Von W.
Oechelhäuser 108.
Schattenspiel 126.
Schiller 136.
Schlegel, F. v. 158.

—, A. W. v. 136. 141. 164. 302.

Schröder, F. F. 142.
Schröer, Arn. 240. 245.
Schweden. Bibliographie 396.
Shakespeare.

Ausgaben:

Sh.-Texte 247. 248. 302. 321 ff.
Shakespeareana 329 ff. 371 ff.
Vgl. unter den einzelnen Ländern.
Aufführungen:
Vgl. Oechelhäuser; Wechsung.

Stellung in der Literatur u. s. w. :
Bierfreund (Anzeige) 239.

Bolte, zur Shylockfabel 325; Thibaldus
329; Zähmung der Widerspenstigen
124. 130.

Estreicher (Anzeige) 328.

Leo, Geflügelte Worte 4. 311.

v. Lippmann, Die Küste von Böhmen 114.
Oechelhäuser, Zur Scenierungsfrage 108.
Sachs, Die zweifelhaften Stücke 135.
Schröer (Anzeige) 240.

Wetz (Anzeige) 244.
Shakespeare-Bibliographie. Von
A. Cohn 321.

Shakespeare-Gesellschaften.
Deutsche Sh.-Gesellschaft:

Jahresber. 1. Jahresversammlung 3.
Mitgliederverzeichniß 403. Zuwachs
zur Bibliothek 401.

New Sh. Society Transactions 248.
Sh. Society of New York 356.
Shakespeariana 356.
Shirley, James 195.

Shepherd, H. E. 154.
Shylock 225.
Sicilien 119.

Sidney, Phil. 166.

Simpson, R. 137. 149. 164. 165. 177.
198. 199.

Simrock, Quellen Sh's. 115*. 130. 145.
Snelling, Tho. 228.

Sommernachtstraum 119*.

Geflügelte Worte 79.

Spalding 154.

Speculum Britanniæ 171.

Spenser, Ed. 158.

Sprenger, Rohert, Emendationen. Be-
sprochen von Leo 217.

Stanislaus, K. v. Polen 239.

Statistik der Sh.-Aufführungen 1891.
Von A. Wechsung 315.

Steevens 177.

Stephen, King 159.

Stopes, C. C., William Hunnis 200.
Straparola 130*. 158.

Stubbes 261. 265*. 269*.

Studenten-Confect 131.

Sturm, Der. Erklärung nachgew. 362.
Geflügelte Worte 105.

Swinburne, Alg. 147. 154.

Sybant, A. 124. 127.

Symbolik in Fair Em 174.

Szekspir w Polsce, besprochen von Zu-
pitza 238.

ten Brink, B. 151*. 153.

Nekrolog. Von F. Kluge 306.
Teseida 153.

Theater vgl. Bühne; Scenierungsfrage;
Statistik.

Theatrum humanæ vitæ 226.