 | Cunningham Geikie - 1895 - 554 pagini
...acquainted with grief : and as one from whom men hide their face ; He was despised, and we esteemed Him not. Surely He has borne our griefs, and carried our sorrows : yet we esteemed Him stricken, (and) smitten, and afflicted, of God. But He was wounded for our transgressions, He was bruised for... | |
 | Central Conference of American Rabbis - 1896 - 404 pagini
...elegy on the suffering redeemers of all generations and of the manner of their reception amongst men. . Surely he has borne our griefs and carried our sorrows, yet we esteemed him stricken, smitten of God and afflicted. The chastisement of our peace was upon him and in his stripes we were healed;... | |
 | 1959 - 372 pagini
...acquainted with grief; and as one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not. Surely he has borne our griefs and carried our sorrows;...made us whole, and with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord has laid... | |
 | Hal Lindsey, Carole C. Carlson - 1970 - 196 pagini
...Messiah as a person who would be a substitute for the iniquity, or wickedness, of man are presented: "Surely he has borne our griefs and carried our sorrows;...made us whole, and with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid... | |
 | George Wolfgang Forell - 1975 - 324 pagini
...office was fulfilled when "he has borne our griefs and carried our sorrows; . . . he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; upon him was the chastisement that made us whole, . . . the Lord has laid on him the iniquity of us all" (Isa. 53 :4-6) . This idea, that through Christ's... | |
 | Walter Kasper - 1977 - 324 pagini
...of the servant of God: 'He has bom our sicknesses and carried our pains ... He was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities;...made us whole, and with his stripes we are healed . . . The Lord has laid on him the iniquity of us all ... When he makes himself an offering for sin,... | |
 | Adrien Nocent - 1977 - 468 pagini
...Yahweh, whose mission will be to bear the sins of his brothers and to establish a lasting covenant: Surely he has borne our griefs and carried our sorrows;...smitten by God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, he was bruised ior our iniquities; upon him was the chastisement that made... | |
 | Daniel C. Juster - 1977 - 52 pagini
...people? (Isaiah 53:8) He is the sin-bearer and the means of redemption: But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities;...made us whole, and with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned everyone to his own way; and the Lord has laid on... | |
 | Robert G. Clouse - 1977 - 228 pagini
...recognizing that Isaiah 53 is a prophecy of the sufferings Jesus experienced? But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities;...made us whole, and with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; We have turned everyone to his own way; and the Lord has laid on... | |
 | Bruce C. Birch, Larry L. Rasmussen - 1978 - 220 pagini
...a broken world, although the servant is guiltless. It is in this very act that shalom is restored: Surely he has borne our griefs and carried our sorrows;...iniquities; upon him was the chastisement that made us shalom, and with his stripes we are healed. (Isa. 53:4-5) The covenant is no longer a matter of external... | |
| |
Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; upon him was the chastisement that made us whole, and with... 
