Imagini ale paginilor
PDF
ePub

Convention: namely, the removal or protection of buildings injuriously affected by erosion, and the protection of the banks at the mouth of Warroad River where subject to erosion, in so far in both cases as the erosion results from fluctuations in the level of the lake; the alteration of the railway embankment east of the town of Warroad, Minnesota, in so far as it may be necessary to prevent surface flooding of the higher lands in and around the town of Warroad; the making of provision for the increased cost, if any, of operating the existing sewage system of the town of Warroad, and the protection of the waterfront at the town of Baudette, Minnesota.

ARTICLE IX

The United States and the Dominion of Canada shall each on its own side of the boundary assume responsibility for any damage or injury which may have heretofore resulted to it or to its inhabitants from the fluctuations of the level of Lake of the Woods or of the outflow therefrom.

Each shall likewise assume responsibility for any damage or injury which may hereafter result to it or to its inhabitants from the regulation of the level of Lake of the Woods in the manner provided for in the present Convention.

ARTICLE X

The Governments of the United States and Canada shall each be released from responsibility for any claims or expenses arising in the territory of the other in connection with the matters provided for in Articles VII, VIII, and IX.

In consideration, however, of the undertakings of the United States as set forth in Article VIII, the Government of Canada shall pay to the Government of the United States the sum of two hundred and seventy-five thousand dollars ($275,000) in currency of the United States. Should this sum prove insufficient to cover the cost of such undertakings one-half of the excess of such cost over the said sum shall, if the expenditure be incurred within five years of the coming into force of the present Convention, be paid by the Government of Canada.

ARTICLE XI

No diversion shall henceforth be made of any waters from the Lake of the Woods watershed to any other watershed except by authority of the United States or the Dominion of Canada within their respective territories and with the approval of the International Joint Commission.

ARTICLE XII

The present Convention shall be ratified in accordance with the constitutional methods of the High Contracting Parties and shall take effect on the exchange of the ratifications, which shall take place at Washington or Ottawa as soon as possible.

In faith whereof the above named Plenipotentiaries have signed the present Convention and affixed thereto their respective seals. Done in duplicate at Washington, the 24th day of February, 1925. CHARLES EVANS HUGHES ERNEST LAPOINTE

[SEAL]
[SEAL]

Treaty Series No. 721

Protocol Accompanying the Convention To Regulate the Level of the Lake of the Woods

At the moment of signing the Convention between the United States of America, and His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, in respect of the Dominion of Canada, regarding the regulation of the level of Lake of the Woods, the undersigned Plenipotentiaries have agreed as follows:

1. The plans of the necessary works for the enlargement of the outflow capacity of the outlets of Lake of the Woods provided for in Article VII of the Convention, as well as of the necessary works and dams for controlling and regulating the outflow of the water, shall be referred to the International Lake of the Woods Control Board for an engineering report upon their suitability and sufficiency for the purpose of permitting the discharge of not less than fortyseven thousand cubic feet of water per second (47,000 c. f. s.) when the level of the lake is at elevation 1061 sea level datum. Any disagreement between the members of the International Lake of the Woods Control Board in regard to the matters so referred shall be immediately submitted by the Board to the International Joint Commission whose decision shall be final.

2. Should it become necessary to set up a special tribunal to determine the cost of the acquisition of the flowage easement in the United States provided for in Article VIII of the Convention, the Government of Canada shall be afforded an opportunity to be represented thereon. Should the cost be determined by means of the usual judicial procedure in the United States, the Government of Canada shall be given the privilege of representation by counsel in connection therewith.

3. Since Canada is incurring extensive financial obligations in connection with the protective works and measures provided for in the United States along the shores of Lake of the Woods and the banks of Rainy River, under Article VIII of the Convention, the plans, together with the estimates of cost, of all such protective works and measures as the Government of the United States may propose to construct or provide for within five years of the coming into force of the Convention shall be referred to the International Lake of the Woods Control Board for an engineering report upon their suitability and sufficiency for the purpose of the regulation of the level of the lake under the Convention. Any disagreement between the members of the International Lake of the Woods Control Board in regard to the matters so referred shall be immediately submitted by the Board to the International Joint Commission whose decision shall be final.

4. In order to ensure the fullest measure of cooperation between the International Lake of the Woods Control Board and the Canadian Lake of the Woods Control Board provided for in Article III of the Convention, the Government of Canada will appoint one member of the Canadian Board as its representative on the International Board.

5. Until the outlets of Lake of the Woods have been enlarged in accordance with Article VII of the Convention, the upper limit of the ordinary range in the levels of the lake provided for in Article IV of the Convention shall be elevation 1060.5 sea level datum, and the International Lake of the Woods Control Board may advise the Canadian Lake of the Woods Control Board in respect of the rate of total discharge of water from the lake which may be permitted. In faith whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed the present Protocol and affixed thereto their respective seals. Done in duplicate at Washington the 24th day of February, 1925. CHARLES EVANS HUGHES ERNEST LAPOINTE

[SEAL]
[SEAL]

Treaty Series No. 721

Agreement Accompanying the Convention and Protocol To Regulate the Level of the Lake of the Woods

At the moment of signing the Convention and Protocol between the United States of America and His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, in respect of the Dominion of Canada, regarding the regulation of the level of Lake of the Woods, the undersigned Plenipotentiaries have agreed that the Government

of the United States and the Government of the Dominion of Canada shall, without delay, address to the International Joint Commission identic letters of reference relating to Rainy Lake and other upper waters of the Lake of the Woods watershed as follows:

"I have the honor to inform you that, in pursuance of Article 9 of the Treaty of the 11th January 1909, between the United States and Great Britain, the Governments of the United States and Canada have agreed to refer to the International Joint Commission the following questions for examination and report, together with such conclusions and recommendations as may be deemed appropriate :

"Question 1. In order to secure the most advantageous_use of the waters of Rainy Lake and of the boundary waters flowing into and from Rainy Lake, for domestic and sanitary purposes, for navigation purposes, for fishing purposes, and for power, irrigation and reclamation purposes; and in order to secure the most advantageous use of the shores and harbors of both Rainy Lake and the boundary waters flowing into and from the lake, is it, from an economic standpoint, now practicable and desirable, having regard for all or any of the interests affected thereby, or under what conditions will it become thus practicable and desirable—

"(a) To regulate the level of Rainy Lake in such a manner as to permit the upper limit of the ordinary range of the levels to exceed elevation 1108.61 sealevel datum?

"(b) To regulate the level of Namakan Lake and the waters controlled by the dams at Kettle falls in such a manner as to permit the upper limit of the ordinary range of the levels to exceed elevation 1120.11 sealevel datum?

"(c) To provide storage facilities upon all or any of the boundary waters above Namakan Lake?

"Question 2. If it be found practicable and desirable thus (1) to regulate the level of Rainy Lake, and/or (2) to regulate the level of Namakan Lake and the waters controlled by the dams at Kettle falls, and/or (3) to provide storage facilities upon all or any of the boundary waters above Namakan Lake"(a) What elevations are recommended?

66

"(b) To what extent will it be necessary to acquire lands and to construct works in order to provide for such elevations and/or storage, and what will be their respective costs?

"(c) What interests on each side of the boundary would be benefited? What would be the nature and extent of such benefit in each case? How should the cost be apportioned among the various interests so benefited?

"Question 3. What methods of control and operation would be feasible and advisable in order to regulate the volume, use and outflow of the waters in each case in accordance with such recommendations as may be made in answer to questions one and two? "Question 4. What interests on each side of the boundary are benefited by the present storage on Rainy Lake and on the waters controlled by the dams at Kettle falls? What are the nature and extent of such benefits in each case? What is the

cost of such storage and how should such cost be apportioned among the various interests so benefited?

"Each Government will appoint from its public service such engineering and other technical assistance as may be necessary to enable the Commission to make the desired examination and to submit their report."

IN WITNESS WHEREOF the undersigned have signed this Agreement at Washington this 24th day of February, 1925.

CHARLES EVANS HUGHES

Secretary of State of the

United States of America

ERNEST LAPOINTE

Minister of Justice in the Government

of the Dominion of Canada

CONTINUED PROTESTS BY THE CANADIAN GOVERNMENT AGAINST INCREASED DIVERSION OF THE WATERS OF THE GREAT LAKES

711.4216 M 58/53

11

The Acting Secretary of State to the British Ambassador (Howard)

WASHINGTON, February 13, 1925.

EXCELLENCY: I have the honor to transmit herewith for your information a copy of a notice of a hearing which will be held in the office of the Secretary of War on February 20, 1925, on an application made by the Sanitary District of Chicago for a permit to divert an annual average of ten thousand cubic feet of water per second from Lake Michigan.

Accept [etc.]

[Enclosure]

JOSEPH C. GREW

Notice Issued by the Secretary of War (Weeks) of a Hearing To Be Held on February 20, 1925

FEBRUARY 10, 1925.

The Secretary of War will hold a hearing in his office at eleven A. M., February 20, 1925, on an application made by the Sanitary District of Chicago on January 31, 1925, for a permit to divert an annual average of 10,000 cubic feet per second of water from Lake Michigan.

He now has under consideration the question of issuing a permit, covering a period of five years, to the Sanitary District, to divert

"Continued from Foreign Relations, 1924, vol. 1, pp. 349–356.

« ÎnapoiContinuă »