Imagini ale paginilor
PDF
ePub

BOUNDARY TREATY BETWEEN THE UNITED STATES AND CANADA

Treaty Series No. 720

Treaty Between the United States of America and Great Britain in Respect of the Dominion of Canada, Signed at Washington, February 24, 1925

7

The United States of America and His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, Emperor of India, in respect of the Dominion of Canada, desiring to define more accurately at certain points and to complete the international boundary between the United States and Canada and to maintain the demarcation of that boundary, have resolved to conclude a treaty for these purposes, and to that end have appointed as their respective plenipotentiaries:

The President of the United States of America: Charles Evans Hughes, Secretary of State of the United States; and

His Britannic Majesty, in respect of the Dominion of Canada: The Honorable Ernest Lapointe, K. C., a member of His Majesty's Privy Council for Canada and Minister of Justice in the Government of that Dominion;

Who, after having communicated to each other their respective full powers, which were found to be in due and proper form, have agreed to and concluded the following articles:

ARTICLE I

78

Whereas Article V of the Treaty concerning the boundary between the United States and the Dominion of Canada concluded on April 11, 1908, between the United States and Great Britain, provided for the survey and demarcation of the international boundary line between the United States and the Dominion of Canada from the mouth of Pigeon River, at the western shore of Lake Superior, to the northwesternmost point of Lake of the Woods, as defined by the treaties concluded between the United States and Great Britain on September 3, 1783, and August 9, 1842;"

7b

And whereas Article VI of the said Treaty concluded on April 11, 1908, provided for the relocation and repair of lost or damaged monuments and for the establishment of additional monuments and boundary marks along the course of the international boundary between the United States and the Dominion of Canada from the

'Ratification advised by the Senate, Mar. 12, 1925; ratified by the President, Apr. 9, 1925; ratified by Great Britain in respect of Canada, May 30, 1925; ratifications exchanged at Washington, July 17, 1925; proclaimed by the Presi dent, July 17, 1925.

Ta Foreign Relations, 1908, p. 384.

Tb Miller, Treaties, vol. 2, p. 151, and vol. 4, p. 363.

northwesternmost point of Lake of the Woods to the summit of the Rocky Mountains, as established under existing treaties and surveyed, charted, and monumented by the Joint Commission appointed for that purpose by joint action of the Contracting Parties in 1872; And whereas it has been found by surveys executed under the direction of the Commissioners appointed pursuant to the said Treaty of April 11, 1908, that the boundary line between the United States and the Dominion of Canada from the mouth of Pigeon River, at the western shore of Lake Superior to the northwesternmost point of Lake of the Woods as defined by the treaties concluded on September 3, 1783, and August 9, 1842, is intersected by the boundary from the northwesternmost point of Lake of the Woods to the summit of the Rocky Mountains as established under existing treaties and surveyed, charted, and monumented by the Joint Commission appointed for that purpose in 1872, at five points in Lake of the Woods adjacent to and directly south of the said northwesternmost point, and that there are two small areas of United States waters in Lake of the Woods, comprising a total area of two and one-half acres, entirely surrounded by Canadian waters;

And whereas no permanent monuments were ever erected on these boundary lines north of the most southerly of these points of intersection;

The Contracting Parties, in order to provide for a more practical definition of the boundary between the United States and the Dominion of Canada in Lake of the Woods, hereby agree that this most southerly point of intersection, being in latitude 49° 23′ 04."49 north, and longitude 95° 09′ 11."61 west, shall be the terminus of the boundary line heretofore referred to as the international boundary line between the United States and the Dominion of Canada from the mouth of Pigeon River, at the western shore of Lake Superior, to the northwesternmost point of Lake of the Woods and the initial point of the boundary line heretofore referred to as the international boundary between the United States and the Dominion of Canada from the northwesternmost point of Lake of the Woods to the summit of the Rocky Mountains, in lieu of the said northwesternmost point.

The aforesaid most southerly point shall be located and monumented by the Commissioners appointed under the said Treaty of April 11, 1908, and shall be marked by them on the chart or charts prepared in accordance with the provisions of Articles V and VI of the said Treaty, and a detailed account of the work done by the Commissioners in locating said point, together with a description of the character and location of the several monuments erected, shall

be included in the report or reports prepared pursuant to the said Articles.

The point so defined and monumented shall be taken and deemed to be the terminus of the boundary line heretofore referred to as the international boundary line between the United States and the Dominion of Canada, from the mouth of Pigeon River, at the western shore of Lake Superior, to the northwesternmost point of Lake of the Woods and the initial point of the boundary line heretofore referred to as the international boundary between the United States and the Dominion of Canada from the northwesternmost point of Lake of the Woods to the summit of the Rocky Mountains.

ARTICLE II

Whereas Article VI of the Treaty concerning the boundary be tween the United States and the Dominion of Canada concluded on April 11, 1908, between the United States and Great Britain, provided for the relocation and repair of lost or damaged monuments and for the establishment of additional monuments and boundary marks along the courses of the international boundary between the United States and the Dominion of Canada from the northwesternmost point of Lake of the Woods south to the 49th parallel of north latitude and thence westward along said parallel of latitude to the summit of the Rocky Mountains, as established under existing treaties and surveyed, charted, and monumented by the Joint Commission appointed for that purpose by joint action of the Contracting Parties in 1872;

And whereas Article VI of the said Treaty concluded on April 11, 1908, further provides that in carrying out the provisions of that article the agreement stated in the protocol of the final meeting of the said Joint Commission, dated May 29, 1876, should be observed, by which protocol it was agreed that in the intervals between the monuments along the 49th parallel of north latitude the boundary line has the curvature of a parallel of 49° north latitude;

And whereas the Commissioners appointed and acting under the provisions of Article VI of the said Treaty of 1908 have marked the boundary line wherever necessary in the intervals between the original monuments established by the said Joint Commission, appointed in 1872, in accordance with the agreement stated in the Protocol of the final meeting, dated May 29, 1876, of the Joint Commission aforesaid, and as set forth in Article VI of the Treaty of 1908, by placing intermediate monuments on lines joining the original monuments, which have in each case the curvature of a parallel of 49° north latitude;

And whereas the average distance between adjacent monuments as thus established or reestablished along the 49th parallel of north

latitude from Lake of the Woods to the summit of the Rocky Mountains by the Commissioners acting under Article VI of the Treaty of 1908 is one and one-third miles and therefore the deviation of the curve of the 49th parallel from a straight or right line joining adjacent monuments is, for this average distance between monuments, only one-third of a foot, and in no case does the actual deviation. exceed one and eight-tenths feet;

And whereas it is impracticable to determine the course of a line having the curvature of a parallel of 49° north latitude on the ground between the adjacent monuments which have been established or reestablished by the Commissioners and the demarcation of the boundary would be more thoroughly effective if the line between adjacent monuments be defined as a straight or right line;

And whereas it is desirable that the boundary at any point between adjacent monuments may be conveniently ascertainable on the ground, the Contracting Parties, in order to complete and render thoroughly effective the demarcation of the boundary between the United States and the Dominion of Canada from the northwesternmost point of Lake of the Woods to the summit of the Rocky Mountains, hereby agree that the line heretofore referred to as the international boundary between the United States and the Dominion of Canada from the northwesternmost point of Lake of the Woods to the summit of the Rocky Mountains shall be defined as consisting of a series of right or straight lines joining adjacent monuments as now established or reestablished and as now laid down on charts by the Commissioners acting under Article VI of the Treaty of 1908, in lieu of the definition set forth in the agreement of the aforesaid Joint Commissioners, dated May 29, 1876, and quoted in Article VI of the said Treaty of 1908, that in the intervals between the monuments the line has the curvature of the parallel of 49° north latitude.

ARTICLE III

Whereas the Treaty concluded on May 21, 1910, between the United States and Great Britain," defined the international boundary line between the United States and the Dominion of Canada from a point in Passamaquoddy Bay lying between Treat Island and Friar Head to the middle of Grand Manan Channel and provided that the location of the line so defined should be laid down and marked by the Commissioners appointed under the Treaty of April 11, 1908;

And whereas it has been found by the surveys executed pursuant to the said Treaty of May 21, 1910, that the terminus of the boundary line defined by said Treaty at the middle of Grand Manan Channel

1 Foreign Relations, 1910, p. 540.

is less than three nautical miles distant both from the shore line of Grand Manan Island in the Dominion of Canada and from the shore line of the State of Maine in the United States, and that there is a small zone of waters of controvertible jurisdiction in Grand Manan Channel between said terminus and the High Seas;

The Contracting Parties, in order completely to define the boundary line between the United States and the Dominion of Canada in the Grand Manan Channel, hereby agree that an additional course shall be extended from the terminus of the boundary line defined by the said Treaty of May 21, 1910, south 34° 42′ west, for a distance of two thousand three hundred eighty-three (2,383) meters, through the middle of Grand Manan Channel, to the High Seas.

The course so defined shall be located and marked by the Commissioners appointed under the Treaty of April 11, 1908, and shall be laid down by them on the chart or charts adopted in accordance with the provisions of Article I of the said Treaty, and a detailed account of the work done by the Commissioners in locating and marking said line, together with a description of the several monuments erected, shall be included in the report or reports prepared pursuant to Article I of the Treaty of April 11, 1908.

The course so defined and laid down shall be taken and deemed to be the boundary line between the United States and the Dominion of Canada in Grand Manan Channel from the terminus of the boundary line as defined by the Treaty of May 21, 1910, to the High Seas.

ARTICLE IV

Whereas, pursuant to existing treaties between the United States and Great Britain, a survey and effective demarcation of the boundary line between the United States and the Dominion of Canada through the Great Lakes and the St. Lawrence River and through the Straits of Georgia, Haro, and Juan de Fuca from the 49th Parallel to the Pacific Ocean and between Alaska and the Dominion of Canada from the Arctic Ocean to Mount St. Elias have been made and the signed joint maps and reports in respect thereto have been filed with the two governments;

And whereas a survey and effective demarcation of the boundary line between the United States and the Dominion of Canada from the Gulf of Georgia to Lake Superior and from the St. Lawrence River to the Atlantic Ocean and between Alaska and the Dominion of Canada from Mount St. Elias to Cape Muzon are nearing completion;

And whereas boundary monuments deteriorate and at times are destroyed or damaged; and boundary vistas become closed by the growth of timber;

« ÎnapoiContinuă »