« ÎnapoiContinuați »
proceedings," approved March 10, 1908, shall apply to appellate proceedings under this section as they heretofore have applied to direct appeals to the Supreme Court.
Sec. 7. That in any case in the Supreme Court of the Philippine Islands wherein the Constitution, or any statute or treaty of the United States is involved, or wherein the value in controversy exceeds $25,000, or wherein the title or possession of real estate exceeding in value the sum of $25,000 is involved or brought in question, it shall be competent for the Supreme Court of the United States, upon the petition of a party aggrieved by the final judgment or decres, to require, by certiorari, that the cause be certified to it for review and determination with the same power and authority, and with like effect, as if the cause had been brought before it on writ of error or appeal; and, except as provided in this section, the judgments and decrees of the Supreme Court of the Philippine Islands shall not be subject to appellate review.
Sec. 8. (a) That no writ of error, appeal, or writ of certiorari, intended to bring any judgment or decree before the Supreme Court for review shall be allowed or entertained unless application therefor be duly made within three months after the entry of such judgment or decree, excepting that writs of certiorari to the Supreme Court of the Philippine Islands may be granted where application therefor is made within six months: Provided, That for good cause shown either of such periods for applying for a writ of certiorari may be extended not exceeding sixty days by a justice of the Supreme Court.
(b) Where an application for a writ of certiorari is made with the purpose of securing a removal of the case to the Supreme Court from a circuit court of appeals or the Court of Appeals of the District of Columbia before the court wherein the same is pending has given a judgment or decree the application may be made at any time prior to the hearing and submission in that court.
(c) No writ of error or appeal intended to bring any judgment or decree before a circuit court of appeals for review shall be allowed unless application therefor be duly made within three months after the entry of such judgment or decree.
(d) In any case in which the final judgment or decree of any court is subject to review by the Supreme Court on writ of certiorari, the execution and enforcement of such judgment or decree may be stayed for a reasonable time to enable the party aggrieved to apply for and to obtain a writ of certiorari from the Supreme Court. The stay may be granted by a judge of the court rendering the judgment or decree or by a justice of the Supreme Court, and may be conditioned on the giving of good and sufficient security, to be approved by such judge or justice, that if the aggrieved party fails to make application for such writ within the period allotted therefor, or fails to obtain an order granting his application, or fails to make his plea good in the Supreme Court, he shall answer for all damages and costs which the other party may sustain by reason of the stay.
Sec. 9. That in any case where the power to review, whether in the circuit courts of appeals or in the Supreme Court, depends upon the amount or value in controversy, such amount or value, if not otherwise satisfactorily disclosed upon the record, may be shown
and ascertained by the oath of a party to the cause or by other competent evidence.
Sec. 10. That no court having power to review a judgment or decree of another shall dismiss a writ of error solely because an appeal should have been taken, or dismiss an appeal solely because a writ of error should have been sued out; but where such error occurs the same shall be disregarded and the court shall proceed as if in that regard its power to review were properly invoked.
Sec. 11. (a) That where, during the pendency of an action, suit, or other proceeding brought by or against an officer of the United States, or of the District of Columbia, or the Canal Zone, or of a Territory or an insular possession of the United States, or of a county, city, or other governmental agency of such Territory or insular possession, and relating to the present or future discharge of his official duties, such officer dies, resigns, or otherwise ceases to hold such office, it shall be competent for the court wherein the action, suit, or proceeding is pending, whether the court be one of first instance or an appellate tribunal, to permit the cause to be continued and maintained by or against the successor in office of such officer, if within six months after his death or separation from the office it be satisfactorily shown to the court that there is a substantial need for so continuing and maintaining the cause and obtaining an adjudication of the questions involved.
(b) Similar proceedings may be had and taken where an action, suit, or proceeding brought by or against an officer of a State, or of a county, city, or other governmental agency of a State, is pending in a court of the United States at the time of the officer's death or separation from the office.
(c) Before a substitution under this section is made, the party or officer to be affected, unless expressly consenting thereto, must be given reasonable notice of the application therefor and accorded an opportunity to present any objection which he may have.
Sec. 12. That no district court shall have jurisdiction of any action or suit by or against any corporation upon the ground that it was incorporated by or under an Act of Congress: Provided, That this section shall not apply to any suit, action, or proceeding brought by or against a corporation incorporated by or under an Act of Congress wherein the Government of the United States is the owner of more than one-half of its capital stock.
Sec. 13. That the following statutes and parts of statutes be, and they are, repealed :
Sections 130, 131, 133, 134, 181, 182, 236, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, and 252 of the Judicial Code.
Sections 2, 4, and 5 of "An Act to amend an Act entitled 'An Act to codify, revise, and amend the laws relating to the judiciary,' approved March 3, 1911," approved January 28, 1915.
Sections 2, 3, 4, 5, and 6 of "An Act to amend the Judicial Code, to fix the time when the annual term of the Supreme Court shall commence, and further to define the jurisdiction of that court," approved September 6, 1916.
Section 27 of "An Act to declare the purpose of the people of the Philippine Islands, and to provid3 a more autonomous government for those islands," approved August 29, 1916.
So much of sections 4, 9, and 10 of '"An Act to provide for the bringing of suits against the Government of the tinited States," approved March 3, 1887, as provides for a review by the Supreme Court on writ of error or appeal in the cases therein named.
So much of “An Act restricting in certain cases the right of appeal to the Supreme Court in habeas corpus proceedings,” approved March 10, 1908, as permits a direct appeal to the Supreme Court.
So much of sections 24 and 25 of the Bankruptcy Act of July 1, 1898, as regulates the mode of review by the Supreme Court in the proceedings, controversies, and cases therein named.
So much of "An Act to provide a civil government for Porto Rico, and for other purposes," approved March 2, 1917, as permits a direct review by the Supreme Court of cases in the courts in Porto Rico.
So much of the Hawaiian Organic Act, as amended by the Act of July 9, 1921, as permits a direct review by the Supreme Court of cases in the courts in Hawaii.
So much of section 9 of the Act of August 24, 1912, relating to the government of the Canal Zone as designates the cases in which, and the courts by which, the judgments and decrees of the district court of the Canal Zone may be reviewed.
Sections 763 and 764 of the Revised Statutes.
An Act entitled “An Act amending section 764 of the Revised Statutes," approved March 3, 1885.
An Act entitled "An Act to prevent the abatement of certain actions," approved February 8, 1899.
An Act entitled "An Act to amend section 237 of the Judicial Code,” approved February 17, 1922. .
An Act entitled "An Act to amend the Judicial Code in reference to appeals and writs of error," approved September 14, 1922.
All other Acts and parts of Acts in so far as they are embraced within and superseded by this Act or are inconsistent therewith.
Sec. 14. That this Act shall take effect three months after its approval; but it shall not affect cases then pending in the Supreme Court, nor shall it affect the right to a review, or the mode or time for exercising the same, as respects any judgment or decree entered prior to the date when it takes effect.
(S. 1042) An Act To provide for the establishment of a probation system in the United States courts, except in the District of Columbia.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the courts of the United States having original jurisdiction of criminal actions, except in the District of Columbia, when it shall appear to the satisfaction of the court that the ends of justice and the best interests of the public, as well as the defendant, will be subserved thereby, shall have power, after conviction or after a plea of guilty or nolo contendere for any crime or offense not punishable by death or life imprisonment, to suspend the imposition or execution of sentence and to place the defendant upon probation for such period and upon such terms and conditions as they may deem best; or the court may impose a fine and may also place the defendant upon probation in the manner aforesaid. The court may revoke or modify any condition of probation, or may change the period of probation : Provided, That the period of probation, together with any extension thereof, shall not exceed five years.
While on probation the defendant may be required to pay in one or several sums a fine imposed at the time of being placed on probation and may also be required to make restitution or reparation to the aggrieved party or parties for actual damages or loss caused by the offense for which conviction was had, and may also be required to provide for the support of any person or persons for whose support he is legally responsible.
SEC. 2. That when directed by the court, the probation officer shall report to the court, with a statement of the conduct of the probationer while on probation. The court may thereupon discharge the probationer from further supervision and may terminate the proceedings against him, or may extend the probation, as shall seem advisable.
At any time within the probation period the probation officer may arrest the probationer without a warrant, or the court may issue a warrant for his arrest. Thereupon such probationer shall forth with be taken before the court. At any time after the probation period, but within the maximum period for which the defendant might originally have been sentenced, the court may issue a warrant and cause the defendant to be arrested and brought before the court. Thereupon the court may revoke the probation or the suspension of sentence, and may impose any sentence which might originally have been imposed.
SEC. 3. That the judge of any United States court having original jurisdiction of criminal actions, except in the District of Columbia, may appoint one or more suitable persons to serve as probation officers within the jurisdiction and under the discretion of the judge making such appointment or of his successor. All such probation officers shall serve without compensation except that in case it shall appear to any such judge that the needs of the service require that there should be a salaried probation officer, such judge inay appoint one such officer and shall fix the salary of such officer subject to the approval of the Attorney General in each case: Provided, That probation officers who are to receive salaries shall be appointed after competitive examination held in accordance with the laws and regulations of the civil service of the United States. Such judge may in his discretion remove any probation officer serving in his court. The appointment of probation officers shall be in writing and shall be entered on the records of the court of the judge making such appointment, and a copy of the order of appointment shall be delivered to the officer so appointed. Such court may allow any probation officer his actual expenses necessarily incurred in the performance of his duties. Such salary and expenses when duly approved shall be paid from the appropriations for the courts in which such officer serves.
Sec. 4. That it shall be the duty of a probation officer to investigate any case referred to him for investigation by the court in which he is serving and to report thereon to the court. The probation officer shall furnish to each person released on probation under his supervision a written statement of the conditions of probation and shall instruct him regarding the same. Such officer shall keep informed concerning the conduct and condition of each person on probation under his supervision and shall report thereon to the court placing such person on probation. Such officer shall use all suitable methods, not inconsistent with the conditions imposed by the court, to aid persons on probation and to bring about improvements in their conduct and condition. Each officer shall keep records of his work; shall keep accurate and complete accounts of all moneys collected from persons under his supervision; shall give receipts therefor, and shall make at least monthly returns thereof; shall make such reports to the Attorney General as he may at any time require; and shall perform such other duties as the court may direct. A probation officer shall have the power of arrest that is now exercised by a deputy marshal. Sec. 5. That this Act shall take effect immediately.