 | 984 pagini
...treatment or punishment by or at the instigation of a public official shall have the right to complain to, and to have his case impartially examined by,...believe that an act of torture as defined in Article 1 has been committed, the competent authorities of the state concerned shall promptly proceed to an... | |
 | 1976 - 988 pagini
...treatment or punishment by or at the instigation of a public official shall have the right to complain to, and to have his case impartially examined by, the competent authorities or the state concerned. Article 9 Wherever there is reasonable ground to believe that an act of torture... | |
 | James Avery Joyce - 1978 - 582 pagini
...treatment or punishment by or at the instigation of a public official shall have the right to complain to, and to have his case impartially examined by,...believe that an act of torture as defined in article 1 has been committed, the competent authorities of the State concerned shall promptly proceed to an... | |
 | United States. Congress. House. Committee on International Relations - 1978 - 814 pagini
...treatment or punishment by or at the instigation of a public official shall have the right to complain to, and to have his case impartially examined by,...competent authorities of the State concerned. ARTICLE !) Wherever there is reasonable ground to believe that an act of torture as defined in Article 1 has... | |
 | Louis B. Sohn - 1986 - 1118 pagini
...its jurisdiction, with a view to preventing any cases of torture. prompt and impartial investigation, ling circumstances. has been committed in any territory under its jurisdiction. Article 13 Each State Party shall ensure... | |
 | E. Lauterpacht - 1988 - 790 pagini
...Declaration is, according to one authoritative definition, "a formal and solemn instruthe right to complain to. and to have his case impartially examined by....an act of torture as defined in Article I has been committed, the competent authorities of the state concerned shall promptly proceed to an impartial... | |
 | J. Hermann Burgers - 1988 - 300 pagini
...to article 7 each State shall ensure that all acts of torture are offences under its criminal law. Wherever there is reasonable ground to believe that an act of torture has been committed, the competent authorities of the State shall promptly proceed to an impartial investigation... | |
 | M. Hamalengwa, Cees Flinterman, E. V. O. Dankwa - 1988 - 450 pagini
...Party shall ensure that its competent authorities proceed to a prompt and impartial investigation, wherever there is reasonable ground to believe that an act of torture has been committed in any territory under its jurisdiction. Article 13 Each State Party shall ensure... | |
| |
Each State Party shall ensure that its competent authorities proceed to a prompt and impartial investigation, wherever there is reasonable ground to believe that an act of torture has been committed in any territory under its jurisdiction. 
