The Text of Shakespeare Vindicated from the Interpolations and Corruptions Advocated by John Payne Collier, Esq., in His Notes and Emendations, Volumul 70W. Pickering, 1853 - 312 pagini |
Din interiorul cărții
Rezultatele 1 - 5 din 20
Pagina 17
... present hour My heavy burdens are delivered . In the first line but is in the first folio , been in the se- cond . I read the passage many years since thus Twenty - five years have I but gone in travail Of you my sons , and till this ...
... present hour My heavy burdens are delivered . In the first line but is in the first folio , been in the se- cond . I read the passage many years since thus Twenty - five years have I but gone in travail Of you my sons , and till this ...
Pagina 21
... present I pass them by , but on p . 79 Mr. Collier has the following remark . ACT V. SCENE IV . 6 P. 79. " The old editions assign Peace ! I will stop your mouth ' to Leonato ; but most modern editors following the example of Theobald ...
... present I pass them by , but on p . 79 Mr. Collier has the following remark . ACT V. SCENE IV . 6 P. 79. " The old editions assign Peace ! I will stop your mouth ' to Leonato ; but most modern editors following the example of Theobald ...
Pagina 23
... present . ' The mistake has been the printing of ' present for peasant . Costard was a clown or peasant . The corrector points out the blunder , - What , peasant , hast thou there ? " I know not what Mr. Collier's notion of the clowns ...
... present . ' The mistake has been the printing of ' present for peasant . Costard was a clown or peasant . The corrector points out the blunder , - What , peasant , hast thou there ? " I know not what Mr. Collier's notion of the clowns ...
Pagina 63
... present ' has excited much comment , editors not exactly knowing what to make of it . The manuscript corrector says that we ought to read , ' Such a one I am at this present , ' which , bearing in mind that Olivia unveils at the instant ...
... present ' has excited much comment , editors not exactly knowing what to make of it . The manuscript corrector says that we ought to read , ' Such a one I am at this present , ' which , bearing in mind that Olivia unveils at the instant ...
Pagina 74
... present ac- cusation had grown . The difficulty has chiefly arisen out of the word strain'd , for which the corrector writes stray'd ; and it seems to clear away much of the difficulty . Hermione was charged with having strayed from her ...
... present ac- cusation had grown . The difficulty has chiefly arisen out of the word strain'd , for which the corrector writes stray'd ; and it seems to clear away much of the difficulty . Hermione was charged with having strayed from her ...
Alte ediții - Afișează-le pe toate
The Text of Shakespeare Vindicated from the Interpolations and Corruptions ... Samuel Weller Singer Vizualizare completă - 1853 |
The Text of Shakespeare Vindicated from the Interpolations and ..., Volumul 70 Samuel Weller Singer Vizualizare completă - 1853 |
The Text of Shakespeare Vindicated from the Interpolations and ..., Volumul 70 Samuel Weller Singer Vizualizare completă - 1853 |
Termeni și expresii frecvente
absurd adopted alteration amended Apemantus better authority blood blunder Cæsar CANON coincidence Collier says Collier thinks compositor conjecture Coriolanus corrected folio corrector would substitute corruption death of sleep doubt edition of Shakespeare emendation epithet evident expression Falstaff fancy favour fear following lines give Hanmer hath Henry impertinent improve insertion interference interpolation Johnson Julius Cæsar King last line lord Macbeth Malone manuscript margin meaning mistaken modern editors necessary never night old authentic text old copies old corrector old reading old text omitted Othello passage Patroclus peize perfectly intelligible plausible play poet poet's language poet's word printed printer probable misprint proposed quartos Queen reason rector reference remarkable rhyme Richard III SCENE I.
P. SCENE II second folio seems sense set right Shake slightest speak speech stands Steevens suggested Theobald third folio thou thought tion true reading uncalled undoubted unnecessary unsane Warburton
Pasaje populare
Pagina xx - WHAT needs my Shakespeare, for his honour'd bones, The labour of an age in piled stones? Or that his hallow'd relics should be hid Under a star-ypointing pyramid? Dear son of memory, great heir of fame, What need'st thou such weak witness of thy name? Thou, in our wonder and astonishment, Hast built thyself a livelong monument.
Pagina 255 - Wherein you dress'd yourself? hath it slept since? And wakes it now, to look so green and pale At what it did so freely? From this time Such I account thy love. Art thou afeard To be the same in thine own act and valour As thou art in desire?
Pagina 41 - Now, my co-mates and brothers in exile, Hath not old custom made this life more sweet Than that of painted pomp ? Are not these woods More free from peril than the envious court? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons...
Pagina 264 - And curd, like eager droppings into milk, The thin and wholesome blood: so did it mine; And a most instant tetter bark'd about, Most lazar-like, with vile and loathsome crust, All my smooth body. Thus was I, sleeping, by a brother's hand, Of life, of crown, of queen, at once dispatch'd...
Pagina 262 - I have almost forgot the taste of fears. The time has been, my senses would have cool'd To hear a night-shriek...
Pagina 257 - ... you come to know it,) answer me : Though you untie the winds, and let them fight Against the churches ; though the yesty waves Confound and swallow navigation up; Though bladed corn be lodg'd, and trees blown down; Though castles topple on their warders...
Pagina 275 - Here, take this purse, thou whom the heavens' plagues Have humbled to all strokes : that I am wretched Makes thee the happier : — heavens, deal so still ! Let the superfluous and lust-dieted man, That slaves your ordinance, that will not see Because he doth not feel, feel your power quickly ; So distribution should undo excess, And each man have enough.
Pagina 35 - Thus ornament is but the guiled shore To a most dangerous sea ; the beauteous scarf Veiling an Indian beauty ; in a word, The seeming truth which cunning times put on To entrap the wisest.
Pagina 194 - The heavens themselves, the planets and this centre, Observe degree, priority and place, Insisture, course, proportion, season, form, Office and custom, in all line of order...
Pagina 251 - This was the noblest Roman of them all : All the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Caesar; He only, in a general honest thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle; and the elements So mix'd in him that Nature might stand up And say to all the world, This was a man!