Imagini ale paginilor
PDF
ePub

Greatly, have suffered greatly, both with those
That loved me, and alone; on shore, and when
Thro' scudding drifts the rainy Hyades
Vext the dim sea. I am become a name;
For always roaming with a hungry heart
Much have I seen and known,-cities of men
And manners, climates, councils, governments,
Myself not least, but honored of them all,—
And drunk delight of battle with my peers,
Far on the ringing plains of windy Troy.

I am a part of all that I have met;
Yet all experience is an arch wherethro'

Gleams that untraveled world whose margin fades
For ever and for ever when I move.

How dull it is to pause, to make an end,
To rust unburnished, not to shine in use!

As tho' to breathe were life! Life piled on life
Were all too little, and of one to me

Little remains; but every hour is saved
From that eternal silence, something more,

A bringer of new things: and vile it were
For some three suns to store and hoard myself,
And this gray spirit yearning in desire
To follow knowledge like a sinking star,
Beyond the utmost bound of human thought.
This is my son, mine own Telemachus,
To whom leave the scepter and the isle,—
Well-loved of me, discerning to fulfill
This labor, by slow prudence to make mild.
A rugged people, and thro' soft degrees
Subdue them to the useful and the good.
Most blameless is he, centered in the sphere
Of common duties decent, not to fail

In offices of tenderness, and pay

Meet adoration to my household gods,

When I am gone. He works his work, I mine.

There lies the port; the vessel puffs her sail;

There gloom the dark, broad seas. My mariners,

Souls that have toiled, and wrought, and thought with me,

That ever with a frolic welcome took

The thunder and the sunshine, and opposed

Free hearts, free foreheads,-you and I are old;
Old age hath yet his honor and his toil.
Death closes all; but something ere the end,
Some work of noble note, may yet be done,
Not unbecoming men that strove with Gods.
The lights begin to twinkle from the rocks;

The long day wanes; the slow moon climbs; the deep
Moans round with many voices. Come, my friends,

'Tis not too late to seek a newer world.

Push off, and sitting well in order smite

The sounding furrows; for my purpose holds

To sail beyond the sunset, and the baths
Of all the western stars, until I die.
It may be that the gulfs will wash us down;
It may be we shall touch the Happy Isles,
And see the great Achilles, whom we knew.
Tho' much is taken, much abides; and tho'
We are not now that strength which in old days
Moved earth and heaven, that which we are, we are,—
One equal temper of heroic hearts,

Made weak by time and fate, but strong in will

To strive, to seek, to find, and not to yield.

Alfred Tennyson

44

SOHRAB AND RUSTUM 1

AN EPISODE

ND the first gray of morning filled the east,

And the fog rose out of the Oxus stream.
AND

But all the Tartar camp along the stream

Was hushed, and still the men were plunged in sleep;
Sohrab alone, he slept not: all night long

He had lain wakeful, tossing on his bed;

But when the gray dawn stole into his tent,
He rose, and clad himself, and girt his sword,
And took his horseman's cloak, and left his tent,
And went abroad into the cold wet fog,

Through the dim camp to Peran-Wisa's tent.

1 The story of Sohrab and Rustum is told in Sir John Malcolm's History of Persia, as follows:

"The young Sohrab was the fruit of one of Rustum's early amours. He had left his mother, and sought fame under the banners of Afrasiab, whose armies he commanded, and soon obtained a renown beyond that of all contemporary heroes but his father. He had carried death and dismay into the ranks of the Persians, and had terrified the boldest warriors of that country, before Rustum encountered him, which at last that hero resolved to do, under a feigned name. They met three times. The first time they parted by mutual consent, though Sohrab had the advantage; the second, the youth obtained a victory, but granted life to his unknown father; the third was fatal to Sohrab, who, when writhing in the pangs of death, warned his conqueror to shun the vengeance that is inspired by parental woes, and bade him dread the rage of the mighty Rustum, who must soon learn that he had slain his son Sohrab. These words, we are told, were as death to the aged hero; and when he recovered from a trance, he called in despair for proofs of what Sohrab had said. The afflicted and dying youth tore open his mail, and showed his father a seal which his mother had placed on his arm when she discovered to him the secret of his birth, and bade him seek his father. The sight of his own signet rendered Rustum quite frantic; he cursed himself, attempting to put an end to his existence, and was only prevented by the efforts of his expiring son. After Sohrab's death, he burned his tents and all his goods, and carried the corpse to Seistan, where it was interred; the army of Turan was, agreeably to the last request of Sohrab, permitted to cross the Oxus unmolested. To reconcile us to the improbability of this tale, we are informed that Rustum could have no idea his son was in existence. The mother of Sohrab had written to him her child was a daughter, fearing to lose her darling infant if she revealed the truth; and Rustum, as before stated, fought under a feigned name, an usage not uncommon in the chivalrous combats of those days." [Author's note.]

Through the black Tartar tents he passed, which stood Clustering like bee-hives on the low flat strand

Of Oxus, where the summer floods o'erflow

When the sun melts the snows in high Pamere:

Through the black tents he passed, o'er that low strand,
And to a hillock came, a little back

From the stream's brink, the spot where first a boat,
Crossing the stream in summer, scrapes the land.
The men of former times had crowned the top
With a clay fort: but that was fall'n; and now
The Tartars built there Peran-Wisa's tent,

A dome of laths, and o'er it felts were spread.
And Sohrab came there, and went in, and stood
Upon the thick-piled carpets in the tent,
And found the old man sleeping on his bed
Of rugs and felts, and near him lay his arms.
And Peran-Wisa heard him, though the step
Was dulled; for he slept light, an old man's sleep;
And he rose quickly on one arm, and said:
"Who art thou? for it is not yet clear dawn.
Speak! is there news, or any night alarm?”
But Sohrab came to the bedside, and said:
"Thou know'st me, Peran-Wisa: it is I.
The sun is not yet risen, and the foe
Sleep; but I sleep not; all night long I lie
Tossing and wakeful, and I come to thee.
For so did King Afrasiab bid me seek
Thy counsel, and to heed thee as thy son,
In Samarcand, before the army marched;
And I will tell thee what my heart desires.
Thou know'st if, since from Ader-baijan first
I came among the Tartars, and bore arms,
I have still served Afrasiab well, and shown,

At my boy's years, the courage of a man.

This too thou know'st, that, while I still bear on
The conquering Tartar ensigns through the world,
And beat the Persians back on every field,

I seek one man, one man, and one alone—
Rustum, my father; who, I hoped, should greet,
Should one day greet, upon some well-fought field,
His not unworthy, not inglorious son.

So I long hoped, but him I never find.

Come then, hear now, and grant me what I ask.
Let the two armies rest to-day: but I

Will challenge forth the bravest Persian lords
To meet me, man to man; if I prevail,
Rustum will surely hear it; if I fall—

Old man, the dead need no one, claim no kin.
Dim is the rumor of a common fight,

Where host meets host, and many names are sunk:
But of a single combat Fame speaks clear."

He spoke and Peran-Wisa took the hand Of the young man in his, and sighed, and said: "O Sohrab, an unquiet heart is thine! Canst thou not rest among the Tartar chiefs, And share the battle's common chance with us Who love thee, but must press forever first, In single fight incurring single risk, To find a father thou hast never seen? That were far best, my son, to stay with us Unmurmuring; in our tents, while it is war, And when 'tis truce, then in Afrasiab's towns. But, if this one desire indeed rules all, To seek out Rustum-seek him not through fight: Seck him in peace, and carry to his arms, O Sohrab, carry an unwounded son! But far hence seek him, for he is not here, For now it is not as when I was young,

« ÎnapoiContinuă »