Imagini ale paginilor
PDF
ePub
[blocks in formation]

OF ALIENS

SEC. 271. (a) It shall be the duty of every person, including the owners, masters, officers, and agents of vessels, aircraft, transportation lines, or international bridges or toll roads, other than transportation lines which may enter into a contract as provided in section 238, bringing an alien to, or providing a means for an alien to come to, the United States (including an alien crewman whose case is not covered by section 254 (a)) to prevent the landing of such alien in the United States at a port of entry other than as designated by the Attorney General or at any time or place other than as designated by the immigration officers. Any such person, owner, master, officer, or agent who fails to comply with the foregoing requirements shall be liable to a penalty to be imposed by the Attorney General of $1,000 for each such violation, which may, in the discretion of the Attorney General, be remitted or mitigated by him in accordance with such proceedings as he shall by regulation prescribe. Such penalty shall be a lien upon the vessel or aircraft whose owner, master, officer, or agent violates the provisions of this section, and such vessel or aircraft may be libeled therefor in the appropriate United States court.

(b) Proof that the alien failed to present himself at the time and place designated by the immigration officers shall be prima facie evidence that such alien has landed in the United States at a time or place other than as designated by the immigration officers.

BRINGING IN ALIENS SUBJECT TO DISABILITY OR AFFLICTED WITH DISEASE

SEC. 272. (a) Any person who shall bring to the United States an alien (other than an alien crewman) who is (1) feeble-minded, (2) insane, (3) an epileptic, (4) afflicted with pyschopathic personality, (5) a chronic alcoholic, (6) afflicted with tuberculosis in any form, (7) afflicted with leprosy or any dangerous contagious disease, or

OF ALIENS; PENALTIES; PRIMA FACIE PROOF OF LANDING

SEC. 10. (a) That it shall be the duty of every person, including owners, masters, officers, and agents of vessels of transportation lines, or international bridges or toll roads, other than railway lines which may enter into a contract as provided in section 23, bringing an alien to, or providing a means for an alien to come to, the United States, to prevent the landing of such alien in the United States at any time or place other than as designated by the immigration officers. Any such person, owner, master, officer, or agent who fails to comply with the foregoing requirements shall be guilty of a misdemeanor and on conviction thereof shall be punished by a fine in each case of not less than $200 nor more than $1,000, or by imprisonment for a term not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment; or, if in the opinion of the Attorney General, it is impracticable or inconvenient to prosecute the person, owner, master, officer, or agent of any such vessel, such person, owner, master, officer, or agent shall be liable to a penalty of $1,000, which shall be a lien upon the vessel whose owner, master, officer, or agent violates the provisions of this section, and such vessel shall be libeled therefor in the appropriate United States court.

(b) Proof that the alien failed to present himself at the time and place designated by the immigration officers shall be prima facie evidence that such alien has landed in the United States at a time or place other than as designated by the immigration officers. (Act of 1917, sec. 10.)

STEAMSHIP FINES UNDER 1917 ᎪᏨᎢ ; BRINGING OF ALIENS SUBJECT TO DISABILITY, OR AFFLICTED WITH DISEASE; PENALTIES

SEC. 9. That it shall be unlawful for any person, including any transportation company other than railway lines entering the United States from foreign contiguous territory, or the owner, master, agent, or consignee of any vessel to bring to the United States either from a foreign country or any insular possessions of the United States any

THE IMMIGRATION AND NATIONALITY ACT,

PUBLIC LAW 414

(8) a narcotic drug addict, shall pay to the collector of customs of the customs district in which the place of arrival is located for each and every alien so afflicted, the sum of $1,000 unless (1) the alien was in possession of a valid, unexpired immigrant visa, or (2) the alien was allowed to land in the United States, or (3) the alien was in possession of a valid unexpired nonimmigrant visa or other document authorizing such alien to apply for temporary admission to the United States or an unexpired reentry permit issued to him, and (A) such application was made within one hundred and twenty days of the date of issuance of the visa or other document, or in the case of an alien in possession of a reentry permit, within one hundred and twenty days of the date on which the alien was last examined and admitted by the Service, or (B) in the event the application was made later than one hundred and twenty days of the date of issuance of the visa or other document or such examination and admission, if such person establishes to the satisfaction of the Attorney General that the existence of such disease or disability could not have been detected by the exercise of due diligence prior to the alien's embarkation.

(b) Any person who shall bring to the United States an alien (other than an alien crewman) afflicted with any mental defect other than those enumerated in subsection (a) of this section, or any physical defect of a nature which may affect his ability to earn a living, as provided in section 212 (a) (7), shall pay to the collector of customs of the customs district in which the place of arrival is located for each and every alien so afflicted, the sum of $250, unless (1) the alien was in possession of a valid, unexpired immigrant visa, or (2) the alien was allowed to land in the United States, or (3) the alien was in possession of a valid unexpired nonimmigrant visa or other document authorizing such alien to apply for temporary admission to the United States or an unexpired reentry permit issued to him, and (A) such application was made within one hundred and twenty days of the date of issuance of the visa or other document, or in the case of an alien in possession of a reentry permit, within one hundred and twenty days of the date on which the alien was last examined and admitted by the Service, or (B) in the event the application was made later than one hun

OLD LAW

alien afflicted with idiocy, insanity, imbecility. feeble-mindedness, epilepsy, constitutional psycopathic inferiority, chronic alcoholism, tuberculosis in any form, or a loathsome or dangerous contagious disease, and if it shall appear to the satisfaction of the Attorney General that any alien so brought to the United States was afflicted with any of the said diseases or disabilities at the time of foreign embarkation, and that the existence of such disease or disability might have been detected by means of a competent medical examination at such time, such person or transportation company, or the master, agent, owner, or consignee of any such vessel shall pay to the collector of customs of the customs district in which the port of arrival is located the sun of $1,000, and in addition a sum equal to that paid by such alien for his transportation from the initial point of departure, indicated in his ticket, to the port of arrival for each and every violation of the provisions of this section, such latter sum to be delivered by the collector of customs to the alien on whose account assessed. It shall also be unlawful for any such person to bring to any port of the United States any alien afflicted with any mental defect other than those above specifically named, or physical defect of a nature which may affect his ability to earn a living, as contemplated in section 3 of this Act, and if it shall appear to the satisfaction of the Attorney General that any alien so brought to the United States was so afflicted at the time of foreign embarkation, and that the existence of such mental or physical defect might have been detected by means of a competent medical examination at such time, such person shall pay to the collector of customs of the customs district in which the port of arrival is located the sum of $250, and in addition a sum equal to that paid by such alien for his transportation from the initial point of departure, indicated in his ticket, to the port of arrival, for each and every violation of this provision, such latter sum to be delivered by the collector of customs to the alien for whose account assessed. It shall also be unlawful for any such person to bring to any port of the Uinted States any alien who is excluded by the provisions of section 3 of this Act because unable to read, or who is excluded by the terms of section 3 of this Act as a native of that portion of the Continent of Asia and the islands adjacent thereto

THE IMMIGRATION AND NATIONALITY ACT,

PUBLIC LAW 414

dred and twenty days of the date of issuance of the visa or other document or such examination and admission, if such person establishes to the satisfaction of the Attorney General that the existence of such disease or disability could not have been detected by the exercise of due diligence prior to the alien's embarkation.

(c) No vessel or aircraft shall be granted clearance papers pending determination of the question of liability to the payment of any fine under this section, or while the fines remain unpaid, nor shall such fines be remitted or refunded; but clearance may be granted prior to the determination of such question upon the deposit of a sum sufficient to cover such fines or of a bond with sufficient surety to secure the payment thereof, approved by the collector of customs.

(d) Nothing contained in this section shall be construed to subject transportation companies to a fine for bringing to ports of entry in the United States aliens who are entitled by law to exemption from the excluding provisions of section 212 (a).

(e) As used in this section, the term "person" means the owner, master, agent, commanding officer, charterer, or consignee of any vessel or aircraft.

UNLAWFUL BRINGING OF ALIENS INTO UNITED STATES

SEC. 273. (a) It shall be unlawful for any person, including any transportation company, or the owner, master, commanding officer, agent, charterer, or consignee of any vessel or aircraft,

OLD LAW

described in said section, and if it shall appear to the satisfaction of the Attorney General that these disabilities might have been detected by the exercise of reasonable precaution prior to the departure of such aliens from a foreign port, such person shall pay to the collector of customs of the customs district in which the port of arrival is located the sum of $1,000, and in addition a sum equal to that paid by such alien for his transportation from the initial point of departure, indicated in his ticket, to the port of arrival, for each and every violation of this provision, such latter sum to be delivered by the collector of customs to the alien on whose account assessed. If a fine is imposed under this section for the bringing of an alien to the United States, and if such alien is accompanied by another alien who is excluded from admission by the last proviso of section 18 of this Act, the person liable for such fine shall pay to the collector of customs, in addition to such fine but as a part thereof, a sum equal to that paid by such accompanying alien for his transportation from his initial point of departure indicated in his ticket, to the point of arrival, such sum to be delivered by the collector of customs to the accompanying alien when deported. And no vessel shall be granted clearance papers pending the determination of the question of the liability to the payment of such fines, or while the fines remain unpaid, nor shall such fines be remitted or refunded: Provided, That clearance may be granted prior to the determination of such questions upon the deposit of a sum sufficient to cover such fines or of a bond with sufficient surety to secure the payment thereof, approved by the collector of customs: Provided further, That nothing contained in this section shall be construed to subject transportation companies to a fine for bringing to ports of the United States aliens who are by any of the provisos or exceptions to section 3 of this Act exempted from the excluding provisions of said section. (Act of 1917, sec. 9.)

UNLAWFUL BRINGING OF ALIEN INTO UNITED STATES BY WATER; PENALTY; AMOUNT; CLEARANCE TO VESSELS; REMISSION OR REFUNDMENT

SEC. 16. (a) It shall be unlawful for any person, including any transportation company, or the owner, master, agent, charterer, or consignee of any

THE IMMIGRATION AND NATIONALITY ACT,

PUBLIC LAW 414

to bring to the United States from any place outside thereof (other than from foreign contiguous territory) any alien who does not have an unexpired visa, if a visa was required under this Act or regulations issued thereunder.

(b) If it appears to the satisfaction of the Attorney General that any alien has been so brought, such person, or transportation company, or the master, commanding officer, agent, owner, charterer, or consignee of any such vessel or aircraft, shall pay to the collector of customs of the customs district in which the port of arrival is located the sum of $1,000 for each alien so brought and, except in the case of any such alien who is admitted, or permitted to land temporarily, in addition, a sum equal to that paid by such alien for his transportation from the initial point of departure, indicated in his ticket, to the port of arrival, such latter sum to be delivered by the collector of customs to the alien on whose account the assessment is made. No vessel or aircraft shall be granted clearance pending the determination of the liability to the payment of such sums or while such sums remain unpaid, except that clearance may be granted prior to the determination of such question upon the deposit of an amount sufficient to cover such sums, or of a bond with sufficient surety to secure the payment thereof approved by the roilector of customs.

(c) Such sums shall not be remitted or refunded, unless it appears to the satisfaction of the Attorney General that such person, and the owner, master, commanding officer, agent, charterer, and consignee of the vessel or aircraft, prior to the departure of the vessel or aircraft from the last port outside the United States, did not know, and could not have ascertained by the exercise of reasonable diligence, that the individual transported was an alien and that a visa was required.

OLD LAW

vessel, to bring to the United States by water from any place outside thereof (other than foreign contiguous territory) (1) any immigrant who does not have an unexpired immigration visa, or (2) any quota immigrant having an immigration visa the visa in which specifies him as a nonquota immigrant. (Act of 1924, sec. 16 (a).)

(b) If it appears to the satisfaction of the Attorney General that any immigrant has been so brought, such person, or transportation company, or the master, agent, owner, charterer, or consignee of any such vessel, shall pay to the collector of customs of the customs district in which the port of arrival is located the sum of $1,000 for each immigrant so brought, and in addition a sum equal to that paid by such immigrant for his transportation from the initial point of departure, indicated in his ticket, to the port of arrival, such latter sum to be delivered by the collector of customs to the immigrant on whose account assessed: Provided, That no fine nor refund, as provided for in this subsection, nor any expense incident to detention in connection with an application for admission to the United States, shall be assessed or required for bringing into the United States any alien, if such alien holds an unexpired visa issued by a United States consul within sixty days of the alien's foreign embarkation. No vessel shall be granted clearance pending the determination of the liability to the payment of such sums, or while such sums remain unpaid, except that clearance may be granted prior to the determination of such question upon the deposit of an amount sufficient to cover such sums, or of a bond with sufficient surety to secure the payment thereof approved by the collector of customs. (Act of 1924, sec. 16 (b).)

(c) Such sums shall not be remitted or refunded, unless it appears to the satisfaction of the Attorney General that such person, and the owner, master, agent, charterer, and consignee of the vessel, prior to the departure of the vessel from the last port outside the United States did not know, and could not have ascertained by the exercise of reasonable diligence, (1) that the individual transported was an immigrant, if the fine was imposed for bringing an immigrant without an unexpired immigration visa, or (2) that the individual transported was a quota immigrant, if the fine was imposed for bringing a quota immigrant, the visa in

THE IMMIGRATION AND NATIONALITY ACT, PUBLIC LAW 414

(d) The owner, charterer, agent, consignee, commanding officer, or master of any vessel or aircraft arriving at the United States from any place outside thereof who fails to detain on board or at such other place as may be designated by an immigration officer any alien stowaway until such stowaway has been inspected by an immigration officer, or who fails to detain such stowaway on board or at such other designated place after inspection if ordered to do so by an immigration officer, or who fails to deport such stowaway on the vessel or aircraft on which he arrived or on another vessel or aircraft at the expense of the vessel or aircraft on which he arrived when required to do so by an immigration officer, shall pay to the collector of customs of the customs district in which the port of arrival is located the sum of $1,000 for each alien stowaway, in respect of whom any such failure occurs. Pending final determination of liability for such fine, no such vessel or aircraft shall be granted clearance, except that clearance may be granted upon the deposit of a sum sufficient to cover such fine, or of a bond with sufficient surety to secure the payment thereof approved by the collector of customs. The provisions of section 235 for detention of aliens for examination before special inquiry officers and the right of appeal provided for in section 236 shall not apply to aliens who arrive as stowaways and no such alien shall be permitted to land in the United States, except temporarily for medical treatment, or pursuant to such regulations as the Attorney General may prescribe for the ultimate departure or removal or deportation of such alien from the United States.

OLD LAW

whose immigration visa specified him as being a nonquota immigrant. (Act of 1924, sec. 16 (c).)

That any person, without the consent of the owner, charterer, or master of any vessel and with the intent to obtain, without paying therefor, transportation on such vessel to any place, within or without the United States, who shall board, enter, or secrete himself aboard such vessel, and shall be thereon at the time of departure of said vessel from a port, harbor, wharf, or other place within the jurisdiction of the United States, including the Canal Zone, or who, with such intent having boarded, entered, or secreted himself aboard such vessel in any place within or without the jurisdiction of the United States, shall remain aboard any such vessel after such vessel has left such place and who shall be thereon at any place within the jurisdiction of the United States including the Canal Zone, shall be guilty of a misdemeanor and shall be liable to a fine not exceeding $500 or imprisonment for a period not exceeding one year, or both, in the discretion of the court. (Act of June 11, 1940; 18 U. S. C. 469.)

That any person who, without the consent of the owner, charterer, or person in command of any aircraft and with intent to obtain a ride or transportation in such aircraft in flight, shall board or be within such aircraft scheduled to fly or flying between any State, Territory, or possession, or the District of Columbia, the Canal Zone, or any place occupied by, or under the jurisdiction of, the armed forces of the United States and any place outside thereof; or between points within the same State, Territory, or possession, the District of Columbia, the Canal Zone, or any place occupied by, or under the jurisdiction of, any of the armed forces of the United States, but through the air space over any place outside thereof; or wholly within the air space over any Territory, possession, the District of Columbia, the Canal Zone, or any place occupied by, or under the jurisdiction of, the armed forces of the United States shall be fined not more than $1,000 or imprisoned not more than one year, or both. (Sec. 1, Act of March 4, 1944; 18 U. S. C. 472.)

SEC. 2. Any person who, without the consent of the United States, its duly authorized officer or agent or the person in command of any aircraft owned or operated by the United States and with intent to obtain a ride or transporta

« ÎnapoiContinuă »