Parliamentary Reform-Bill for England-
Motion for leave to bring it in, iv. 322.
Question concerning the half-yearly rent
clause, 479. Read a first time, 356. Second
reading, 654, 728, 804. Committee upon,
1105, 1196, 1261, 1326.-v. 35, 92, 174, 204,
327, 405, 407, 529, 566, 591, 663, 746, 830,
893, 1047, 1131, 1222, 1311, 1342.-vi. 143,
162, 265, 297, 337, 547, 598, 669, 722, 880,
982, 1032, 1067, 1156, 1205, 1223. Report,
1388.-vii. 28, 58. Third reading of, 140,
265, 378.-Alterations in, vi. 6, 99.-Pro-
ceedings of the House, in regard to expe-
diting, iv. 1397.-v. 138.-vi. 701.-Slow
progress of, complained of, iv. 734, 1334.—
vi. 7, 536.
Parliamentary Reform-Bill for Ireland, read
a first time, iv. 570, 1003. Second reading,

1023

Parliamentary Reform-Bill for Scotland, read
a first time, iv. 620, 1003. Second reading,
1023.-vii. 527. Committed, 645, 1039,
1212.-Petitions concerning, v. 881, 892.-
vii. 663

Party Processions (Ireland), iv. 802, 1412
Peers, interference of, in Elections, iv. 185,
253. vii. 368

1267

Pilgrim Tax (India), viii. 766, 857

Poland, petition and questions concerning, v.
930. vi. 1216. Motion for papers concern-
ing, vii. 101.-viii. 696

Police of Dublin, vi. 952.—Of London, con-
duct of, 495

Political Union, viii. 910

Poor-laws (Ireland), v. 390, 1115, 1257.—vi.
156, 224, 783.-vii. 593

Poor, the labouring, Bill to relieve, viii. 498
Popular excitement, vii. 1209

Portugal, conduct of the French in relation to,
v. 273.-vi. 98, 773, 877

Post Office packets, v. 566.—viii. 883
Prescription, Bill, viii. 909

Press, taxes on, iv. 412. Abuses of, 587.-
Liberty of, vii. 52

Prince Leopold resigns his Annuity, iv. 1410
Printer, the King's, a Committee appointed to
inquire concerning, iv. 455

Privileges of the House as to Money Bills,

Resolutions, iv. 253. Serving on Juries,
359. As to Members being committed, case
of Mr. Wellesley, 1401. Breach of, v. 513,
1263.-vi. 1307.-viii. 697. Proclamations,
printing of, 941

Professors at Oxford and Cambridge, iv. 982
Prosecutions, criminal (Ireland) vi. 944
Protestant Ministers, seceding, provision for,
vi. 948

Providence, the name of, omitted in the King's
Speech, iv. 240

Public Works, grant for, iv. 1445-v. 308,

386

Register, General, for Deeds, iv. 548.—Bill for
establishing, vii. 258. Petitions concern-
ing, 367, 1207.-viii. 491, 854
Registry of Arms (Ireland), Bill, vii. 580

Pembroke, election for county of, iv. 966.-Registration Clause of the Reform Bill, vi. 337,

New writ for, viì. 523, 599

1047

Reigate, New Writ for, iv. 799
Religious opinions, punishment of, vi. 13, 456.
Prosecutions for, 1132.-vii. 484.-viii. 4,
345, 895

Returning officers, vi. 297

Richmond Lunatic Asylum, vi. 423

Rideau Canal, v. 304

Riots in Scotland, iv. 361, 460

Rochester, case of, v. 1047

Roman Catholics, marriages of, v. 1261

Sugar Refining Act, vi. 216, 1166, 1317.-vii.
27, 490, 728.-viii. 347, 358, 758
Superiorities, compensation for, vii. 663
Supply, iv. 372, 374, 573, 602, 978, 1065,
1426. v. 275, 382.-vi. 421, 773,929, 1247.
-vii. 603, 605, 606, 711, 895, 896, 1026
Swan River, v. 301

Taylor, Mr. Robert, case of, v. 196.-vi. 13.-
viii. 345

Tenants at Will, vi. 265

Rothsay Castle Steamer, loss of her, vi. 401, Thrashing Machines, vi. 1375

668, 1201

Royal Society (Dublin), vii. 817
Russia-Dutch Loan, v. 395
Rye, v 566

Sabbath, observance of, vi. 1025.-vii. 19
Saint George's, Dublin, vii. 256, 879
Saint Germain's, borough of, v. 327
Saint James's, Westminster, viii. 697
Saint Martin's School, grant for, iv. 996

Salaries Committee, iv. 440. Public, Motion
to reduce, 512

Salford, v. 591

Salisbury, Marquis of, vii. 368

Saltash, borough of, v. 327

Sculcoates, v. 1047

Seaford, borough of, iv. 1188

Seats, regulations for securing, iv. 648
Secret Service Money, iv. 1436
Sessional Orders, iv. 185, 253
Settlement, law of, iv. 446.-v. 1260

Sheriffs to appoint returning officers, v. 1131
Sierra Leone, v. 291

Signatures to petitions, forged, vii. 605.
Sincapore, Recorder of, vii. 140

Six Acts, proposal to repeal them, iv. 412, 467.
-Discussion concerning, vii. 52

Slates, duties on, v. 193

Slave registry office, iv. 994
Slavery in the West Indies, iv. 372

Slaves, numbers imported into foreign colonies,
vi. 1317. Manumission of, 100, 160
Small Debts, recovery of, vi. 158
Smuggling in London, vi. 223

Soap, draw back on, viii. 495
Speaker, The, choice of, iv. 73, 83
Stationery office, vi. 456

Steam Engines, returns concerning, iv. 455.-
Carriages, petitions concerning the tolls on,
1185.-v. 1265

Steam Vessels, Bill regulating speed of, vi. 289,
772, 1063. Committee upon, 1201.-Peti-
tions concerning, vii. 261
Steon, Samuel, case of, v. 1214
Subletting Act (Ireland), v. 826
Sudbury, borough of, v. 566, 591

Tiles, duties on, v. 193.-vi. 7
Times Newspaper, vi. 1307

Tithes, commutation of (Ireland), iv. 236. Pe-
titions concerning (Ireland), 1092.-vi. 871,
1222. viii. 134. Petitions concerning
moduses for, iv. 1190.-vi. 589.-viii. 909.
Complaining of their exorbitancy, 90

Tobacco, growth of, Bill to prohibit, iv. 796
Totness, borough of, v. 591
Tower Hamlets, v. 746
Toxteth Park, v. 893

Trade, Board of (Ireland), petition for, vi. 84
Tregony Election, vi. 870.-vii. 26
Truck System, vi. 1357

Turnpike Roads (Scotland) vi. 585

Vestries, Select, Bill, iv. 501.-v. 310.-vii. 879
viii. 697

Vestry taxation, iv. 572

Vice Treasurer (Ireland), his accounts not
audited, iv. 402.-vi. 933

Victoria, Princess, v. 591, 654.—vi. 585.—
Why absent from the Coronation, vii. 263
Votes, registering of, vi. 864

Union with Ireland, Repeal of (petitions for),
iv. 582, 652.-v. 86

Usages of the House, v. 661

Wages, money payment of, vi. 1357.-viii. 8
Wales, representation of, vi. 265

Waterloo Bridge New Street Bill, iv. 1002,

unauthorised, v.742. Bill regulating, vi. 425, Yeomanry (Irish) grant for, and conduct of

Wolverhampton, v. 746

1229, 1317.-vii. 78

Woods and Forests, iv. 1015

Writs, new ones, iv. 799, 800

that body, iv. 388, 582, 1412.—v. 1183.—
vi. 224, 643, 1190, 1220, 1242.—vii. 597,
1026

Yorke, Sir Joseph, his death, iv. 799
Yorkshire, members for, v. 1131

(B).—MEMBERS WHO HAVE SPOKEN IN DEBATE:-

I.-HOUSE OF LORDS.

--

ABERDEEN, the Earl of, iv. 296.—v. 311, 728,
786, 806, 814, 815, 1016.-vi. 641, 1096,
1109.-vii. 47, 111, 124, 128
Abingdon, Earl of, v. 136.-vii. 928
Albemarle, Earl of, vii. 923, 1129
Arden, Lord, iv. 640

Auckland, Lord, iv. 927.- -v. 730, 732.—vii.
49, 859

Barham, Lord, viii. 311

502, 517, 518, 651, 705, 772, 777, 779,784,
786,805, 813, 816, 854, 857, 877, 923, 927,
928, 1020, 1022, 1215, 1316, 1323, 1325.—
viii. 58, 113, 220, 282, 377, 378, 470, 488,
489, 490, 585, 589, 689, 690, 691, 760, 808,
809, 810, 821, 823, 827, 853, 885, 888, 889
Clanricarde, Marquis of, vi. 367. vii. 876.-
viii. 681, 684

Cleveland, the Marquis of, iv. 141, 149, 497.—
v. 13. vii. 851, 853, 921, 927.-viii. 186,
220

Bath and Wells, Bishop of, iv. 258, 261.-V. Clifden, Viscount, vii. 858

260.-vi. 1168, 1171

Bathurst, Earl, vi. 1187

Clifford, Lord, vii. 921, 1131

Belhaven, Lord, iv. 411.—vii. 88.—viii. 60, Cloncurry, Lord, vii. 346.—viii. 586, 588

62, 63

Bexley, Lord, v. 261

Bristol, Bishop of, iv. 1307.-vii. 85, 480
Buccleugh, the Duke of, iv. 408, 410.-viii.

888

Buckingham, the Duke of, iv. 90, 94, 289.-
vii. 853, 857, 927, 928, 1025, 1321, 1332
Bute, Marquis of, vii. 1015

Caledon, Lord, vi. 1023
Calthorpe, Lord, iv. 929

Camden, the Marquis, iv. 642
Camperdown, Earl of, (see Viscount Duncan),
vii. 778, 850, 1120.-viii. 61
Canterbury, the Archbishop of, iv. 292, 1004,
1362, 1392.-v. 132, 134, 515.-vi. 854,
1376.-vii. 229, 590.-viii. 302

Carberry, Lord, iv. 942.—vii. 859.—viii. 185,
379, 584, 588

Carlisle, Earl of, vii. 1329

Carnarvon, Earl of, iv. 928, 941, 1392.-v.
136, 1024, 1030, 1031.-vi. 212, 862.-vii.
134, 494, 779, 1021.-viii. 85, 470
Cawdor, viii. 58

Chancellor, The Lord, iv. 73, 82, 87, 89, 90,
91, 94, 149, 255, 256, 261, 263, 625, 636,
639, 930, 1004, 1180, 1316, 1317, 1370,

1382.-v. 1, 9, 12, 135, 260, 517, 645, 724,

725, 726, 919, 1009, 1173, 1254, 1366,
1373.-vi. 4, 449, 453, 454, 752, 759, 760,
1017.-vii. 12, 15, 47, 50, 107, 135, 243, 255,

Coventry, the Earl of, vii. 1308

Cumberland, His Royal Highness the Duke
of, iv. 123, 1005.-vi. 449.-vii. 108, 923,
1316.-viii. 197, 813, 821, 822

Dacre, Lord, iv. 293, 295, 1386, 1394.-vii.
1126

Delawarr, Earl of, viii. 809, 827, 834
Devonshire, the Duke of, vii. 106, 107, 111,
1121, 1122, 1124

Downshire, the Marquis of, iv. 406, 953.-

viii. 185

Dudley, the Earl of, vii. 1334, 1345
Duncan, Viscount, iv. 408, 410, 411.-v. 968
Eldon, the Earl of, iv. 96, 291, 295, 1378.—
v. 11, 131, 132, 133, 134, 136, 724, 726,
732, 919, 920, 1255.—vi. 454.—vii. 2, 109,
111, 134, 251, 481, 517,518, 587, 590, 591,
593, 656, 923, 1129, 1324.-viii, 66, 219
Ellenborough, Lord, iv. 87, 90, 91, 93, 258,

289, 291, 939.-v. 815, 816.-vi. 1022, 1023
-viii. 468, 472, 486, 683, 685, 686, 689, 813
Exeter, Bishop of, viii. 474, 476, 478

Falmouth, the Earl of, iv. 124.-vii. 927, 1128.
-viii. 67, 110, 810, 827, 829, 830, 832, 833,
834, 835, 889
Farnham, Lord, iv. 95, 159, 1005, 1087, 1173
1176, 1177, 1181, 1184, 1315.—v. 731

Ferns, the Bishop of, iv. 164, 1169.—v. 194
Feversham, Lord, viii. 187
Fife, the Earl of, iv. 485, 1246 .

Glengall, Earl of, viii. 60
Gloucester, the Bishop of, iv. 926
Gloucester, Duke of, viii. 310

Goderich, Viscount, iv. 262, 928.-v. 1172,
1177.-vi. 1022, 1023, 1181, 1188, 1189.-
vii. 799, 806, 869, 1368
Gordon, the Duke of, vii. 1308

Gosford, Earl of, viii. 65, 585, 587
Gower, Earl, iv. 929

Grafton, the Duke of, vii. 1309

Grey, Earl, (First Lord of the Treasury), iv. 87,
90, 91, 112, 122, 124, 293, 305, 642, 646,
940, 948, 950, 1005, 1006, 1181, 1313, 1314,
1382, 1393.-v. 14, 313, 322, 461, 463, 464,
515, 644, 645, 647, 727, 799, 806, 816, 992,
1004, 1005, 1168, 1173.-vi. 79, 82, 209,
365, 366, 370, 587, 641, 744, 749, 1109,
1369.-vii. 1, 6, 10, 108, 115, 117, 126, 480,
924, 928, 970, 987, 1020, 1023, 1317, 1331,
1332.-viii. 131, 132, 299, 311, 340, 471,
475, 478, 843, 845
Grosvenor, Earl, iv. 1302

Harrowby, the Earl of, vi. 760, 862, 1170,

1372, 1373.-vii. 50, 495, 1145.-viii. 115,
686, 808, 832

Hastings, Earl of, viii. 310

Holland, Lord, iv. 95, 96, 142.-v. 811, 814,
1027, 1030, 1170, 1172, 1174.-vi. 378, 588.
-vii. 18, 120, 129, 782, 806, 811, 814, 856,
858, 928, 1019, 1022, 1023, 1025, 1125,
1128, 1129, 1326, 1330, 1333.-viii. 299,
300, 689

Kenyon, Lord, iv. 142, 1004.-v. 461.-vi.
448, 450, 1364, 1365.-vii. 108, 928, 1025,
1128, 1334.-viii. 299

King, Lord, iv. 261, 1305, 1307, 1308, 1310.
-vi. 287, 1365, 1366, 1368, 1373.-vii. 1030.
-viii. 59, 468, 469, 487, 678, 679

Landaff, Bishop of, viii. 473
Lansdown, the Marquis of, iv. 94, 131, 358,
576, 934, 936, 1308, 1311.-v. 739, 1170,
1174, 1181.-vi. 215, 374, 449, 1123, 1124,
1372.-vii. 590, 593, 926, 1130,1132, 1205,
1344, 1345, 1346, 1354, 1358, 1362.-viii.
586, 587, 588, 589, 765

Leinster, Duke of, viii. 584, 585, 764
Limerick, the Earl of, iv. 284, 647
London, the Bishop of, iv. 937, 1306, 1309.-
v. 461, 518, 643.-vi. 1, 5, 6, 212, 214,
215, 750, 861, 1168, 1372.-vii. 481.-viii.
472, 487, 889

149, 157, 256, 257, 258, 288, 290, 292, 408,
493, 497, 944, 948, 1006, 1007, 1076, 1079,
1085, 1311, 1314, 1315, 1379, 1382.- V.
461, 464, 514, 647, 727, 729, 816, 963,
1032, 1172, 1173, 1174, 1179.-vi. 81, 82,
210, 365, 367, 375, 377, 378, 587, 588, 740,
1121, 1124, 1128, 1129, 1131, 1241, 1365,
1366, 1369, 1370.-vii. 3, 9, 11, 15, 17, 18,
48, 107, 108, 109, 492, 494, 590, 591, 593,
646, 662, 786, 805, 814, 816, 853, 921, 922,
1122, 1124, 1362.—viii. 63, 65, 66, 482, 485
Lord, a noble, vii. 922, 1131

Lorton, Lord, iv. 1303.—viii. 679, 765
Lyndhurst, Lord, iv. 633, 640.-vii. 229.-
viii. 276, 282, 299, 301, 339, 340, 378

Malmesbury, the Earl of, iv. 259, 260, 262,
285, 293

Mansfield, the Earl of, iv. 143.-vii. 993, 1020,

1354

Melbourne, Viscount (Secretary of State for
the Home Department), iv. 136, 141, 260,
263, 285, 407, 408, 643, 647, 939, 942, 946,
1006, 1076, 1089, 1182, 1314, 1316.—v.
1250.-vi. 3, 5, 6, 210, 211, 213, 214, 215,
216, 751, 752, 761, 866, 1131, 1168, 1170.-
vii. 48, 49, 50, 86, 255, 495, 1176, 1205.-
viii. 379, 483, 486, 807, 808, 822, 828, 830,
831, 832, 833, 834, 835, 889
Melville, Viscount, vii. 778
Minto, Lord, vii, 1121
Morley, the Earl of, vii. 849, 1131
Mountcashel, Earl of, viii. 588
Mulgrave, the Earl of, iv. 97.-vii. 593, 987,
989, 1023, 1123, 1126, 1333.-viii. 686, 835

Newcastle, the Duke of, vii. 1129, 1130.-
viii. 480

Norfolk, the Duke of, iv, 88.-vii. 1130

Orford, the Earl of, iv. 357, 358.-vi. 75, 81,
450.-vii. 813

Oxford, Earl of, viii. 219

Plunkett, Lord, iv. 160, 255, 257, 258, 285,
643, 942, 948, 951, 1007, 1079, 1083, 1085,
1176, 1247, 1248.-v. 130, 132, 1249, 1252.
—vi. 451, 867, 868.-vii. 518, 1019, 1322.
-viii. 107, 110, 112, 113, 114, 116, 192,
197, 585, 586, 587, 588, 685, 686

Radnor, the Earl of, vi. 1364, 1366.-vii. 926,
1025, 1309, 1389.-viii. 376
Richmond, the Duke of, iv. 938, 942.

V.

1031, 1174.-vi. 377, 379, 450, 1129, 1131,
1241.-vii. 129, 132, 134, 493, 494, 590,
591, 805, 806, 922, 1025, 1127, 1128, 1368.
-viii. 188, 275, 813

Roden, the Earl of, iv. 164.-viii. 679, 764
Rolle, Lord, iv. 91, 105.-vii. 921, 922, 1131
Rosslyn, the Earl of, vii. 88.-viii. 377

Londonderry, the Marquis of, iv. 96, 113, 136, Roseberry, Earl of, viii. 63, 76

Skelmersdale, Lord, iv. 407, 927.-viii. 487, Westminster, the Marquis of, (see the Earl of

II.-HOUSE OF COMMONS.