Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche Sprache und Alterthumskunde, Volumul 1H. Schultze., 1836 |
Din interiorul cărții
Rezultatele 1 - 5 din 16
Pagina 59
... dhes biheizssit sia zi archennånne , huueo dher sunu mahti fona fater chiboran uuerdhan . Umbi dhazs selba quhad auh in iobes boohhum . Spahida dhes gotliih- hin fater huuanan findis . dhiu chiholan ist . fona . manno . augom . ioh fona ...
... dhes biheizssit sia zi archennånne , huueo dher sunu mahti fona fater chiboran uuerdhan . Umbi dhazs selba quhad auh in iobes boohhum . Spahida dhes gotliih- hin fater huuanan findis . dhiu chiholan ist . fona . manno . augom . ioh fona ...
Pagina 61
... dhes chrismen salbe ist chiuuisso zoist chinemnit ; Umbi dhesan selbun § . 3 . zoist chundida almahtic fater dhurah isaian dhoh ir in cy- res nemin qubadi dhazs ir ist got ioh druhtin . Dhiz quhad druhtin minemu zoe cyre dhes zesuun ih ...
... dhes chrismen salbe ist chiuuisso zoist chinemnit ; Umbi dhesan selbun § . 3 . zoist chundida almahtic fater dhurah isaian dhoh ir in cy- res nemin qubadi dhazs ir ist got ioh druhtin . Dhiz quhad druhtin minemu zoe cyre dhes zesuun ih ...
Pagina 63
... dhes izs al chiscuof . odho mahti angil so sama so got man- nan chifrumman . Dhazs so zi chilaubanne . mihhil uuoot- nissa ist . Huuemu ist dhiz nu zi quhedanne . odho zi huues chiliibnissu uuardh man chiscaffan nibu zi dhes dher ana ...
... dhes izs al chiscuof . odho mahti angil so sama so got man- nan chifrumman . Dhazs so zi chilaubanne . mihhil uuoot- nissa ist . Huuemu ist dhiz nu zi quhedanne . odho zi huues chiliibnissu uuardh man chiscaffan nibu zi dhes dher ana ...
Pagina 65
... dhes fleisches liihhamin . | sii dauides sunu . oh ir ist chiuuisso in dhemu heiligin gheiste got ioh druhtin . Nibu zoist druhtin sii . umbi huuenan quhad dd in chuningo boohhum Sus quhad dher gomo dhemu izs firgheban uuard adhal ...
... dhes fleisches liihhamin . | sii dauides sunu . oh ir ist chiuuisso in dhemu heiligin gheiste got ioh druhtin . Nibu zoist druhtin sii . umbi huuenan quhad dd in chuningo boohhum Sus quhad dher gomo dhemu izs firgheban uuard adhal ...
Pagina 67
... dhes almahtighin . chiquihhida mih See endi mih deda got . so selp so dhih . Umbi dhen selbun dhen ir aer ... dhes aldin uuizssodes boohhum . dhazs fater endi sunu endi heilac gheist got sii . Oh dhes sin- dun unchilaubun iudeo liudi ...
... dhes almahtighin . chiquihhida mih See endi mih deda got . so selp so dhih . Umbi dhen selbun dhen ir aer ... dhes aldin uuizssodes boohhum . dhazs fater endi sunu endi heilac gheist got sii . Oh dhes sin- dun unchilaubun iudeo liudi ...
Alte ediții - Afișează-le pe toate
Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche ..., Volumele 1-2 Vizualizare completă - 1836 |
Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche Sprache ..., Volumul 8 Vizualizare completă - 1848 |
Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche Sprache ..., Volumul 2 Vizualizare completă - 1837 |
Termeni și expresii frecvente
Accent allgemeinen alten Althochdeutschen auur Bedeutung beiden besonders Bewußtsein bloß Bucharei chiuuisso Chor deſſen deus deutschen Sprache dhar dhazs dhea dhemu dhen dher dhera dheru dhes dhiu dhuo dhurah Dichter dieſe dominus dominus iesus druhtin eben eigenthümlichen einzelnen eius Empfindung endi ersten finden fona fremden Sprache Frithjofssage ganze Gedichte Geist gemäß Gesellschaft gewiß giebt gotes Goth Gothischen Gott griechischen großen Hagen Hahnrei Handschrift heißt huuanda Irmin iſt Jahrhunderts jezt Kunst lant läßt leßten lezte lich Lied manich Marc Menschen Metrum Mittelhochdeutsch Mond Musik muß müſſen Muttersprache Namen neue Nibelungen Nibelungenliedes niht Nordischen Odin Oratorium Pfelle daher quhad Rhythmus scheint Schüler Seide ſein selbo ſich ſie siin ſind sinen Sonne Strophen Sunna Sylben Tacitus Tauler Theil trochäischen Ulfila umbi unserer uuard Vergl verschiedenen viel Volke wart Weise weiß Werke wohl Wort zugleich zwei zweiten
Pasaje populare
Pagina 150 - When shepherds pipe on oaten straws And merry larks are ploughmen's clocks, When turtles tread, and rooks, and daws, And maidens bleach their summer smocks The cuckoo then, on every tree, Mocks married men; for thus sings he, Cuckoo; Cuckoo, cuckoo: O word of fear, Unpleasing to a married ear!
Pagina 88 - Et requiescet super eum SPIRITUS Domini ; spiritus sapientiae et intellectus, spiritus consilii et fortitudinis, spiritus scientiae et pietatis et replebit eum spiritus timoris Domini.
Pagina 62 - Haec dicit Dominus Christo meo Cyro (says God, according to Isaiah) cujus apprehend! dexteram, ut subjiciam ante faciem ejus gentes, et dorsa regem vertam, et aperiam coram eo januas, et portae non claudentur. Ego ante te ibo: et gloriosos terrae humiliabo: portas aereas conteram, et vectes ferreos confringam et dabo tibi thesauros absconditos, et arcana secretorum.
Pagina 148 - Et tant porquis et tant tracié , Que toz est chargiez de vitaille. D'autrui domage ne li chaille, Si a trovée sa mesniée Que Renart ot estoutoiée. Si fil se sont à lui clamé Que batuz sont et afamé , Et compissiez et...
Pagina 66 - Et applicabuntur 3 gentes multae ad dominum in die illa et erunt mihi in populum et habitabo in medio tui, et scies quia dominus exercituum misit me ad te.
Pagina 78 - Hierusalem in exterminatione fuisse et sacrificium unctionemque cessasse. sic enim subjecit idem propheta „Et occidetur Christus et civitatem et sacrificium dissipabit populus cum duce venturo et finis ejus vastitas et post finem belli statuta desolatio.
Pagina 62 - Sedes tua deus in saeculum saeculi, virga aequitatis virga regni tui. Dilexisti iustitiam et odisti iniquitatem, propterea unxit te deus deus tuus oleo 5 laetitiae prae consortibus tuis?' 2. Quis est igitur iste deus unctus a deo ? respondeant nobis. Ecce deus unctus a deo dicitur, et utique Christus ipsa unctione monstratur, cum deus unctus insinuatur. Dum enim audis deum unctum, intellege Christum; Christus enim a chrismate, id est ab unctione vocatur.
Pagina 66 - Dixit dominus domino meo, sede a dextris meis'. Qui dum idem Christus secundum carnem sit filius David, in spiritu tarnen dominus eius et deus est. Si Christus dominus non est, de quo ait David in libro regum (2. Reg. 23, 1.2): 'Dixit vir, cui constitutum est, de Christo dei Jacob, egregius psalta Israhel: Spiritus domini locutus est per me et sermo eius per linguam meam'.
Pagina 64 - Cui ergo dicitur aut ad cuius imaginem conditus homo creditur, nisi ad eius, cuius una imago cum deo est et unicum nomen divinitatis est? 6. Item si Christus dominus non est, quis dominus pluit ignem in Sodomis a domino? Sic enim ait in Genesi (19, 24): 'Et pluit 15 dominus super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem a domino'.
Pagina 72 - Seraphim stabant super illud: sex alae uni, et sex alae alteri; duabus velabant faciem eius, et duabus velabant pedes eius, et duabus volabant.