Imagini ale paginilor
PDF
ePub

without the approval of the Secretary of State, unless such alien is subject to deportation under subsection (a) (6) or (7) of this section.

(f)(1)(A) The provisions of this section relating to the deportation of aliens within the United States on the ground that they were excludable at the time of entry as aliens who have sought to procure or have procured visas or other documentation, or entry into the United States, by fraud or misrepresentation, whether willful or innocent, may, in the discretion of the Attorney General, be waived for any alien (other than an alien described in subsection (a)(19)) who

(i) is the spouse, parent, or child of a citizen of the United States or of an alien lawfully admitted to the United States for permanent residence; and

(ii) was in possession of an immigrant visa or equivalent document and was otherwise admissible to the United States at the time of such entry except for those grounds of inadmissibility specified under paragraphs (14), (20), and (21) of section 212(a) which were a direct result of that fraud or misrepresentation. (B) A waiver of deportation for fraud or misrepresentation granted under subparagraph (A) shall also operate to waive deportation based on the grounds of inadmissibility at entry described under subparagraph (A)(ii) directly resulting from such fraud or misrepresentation.

(2) The provisions of subsection (a)(11) as relate to a single offense of simple possession of 30 grams or less of marihuana may, in the discretion of the Attorney General, be waived for any alien (other than an alien described in subsection (a)(19)) who

(A) is the spouse or child of a citizen of the United States or of an alien lawfully admitted for permanent residence, or

(B) has a child who is a citizen of the United States or an alien lawfully admitted for permanent residence,

if it is established to the satisfaction of the Attorney General that the alien's deportation would result in extreme hardship to the United States citizen or lawfully resident spouse, parent, or child of such alien and that such waiver would not be contrary to the national welfare, safety, or security of the United States.

(g) The provisions of subsection (a)(9)(B) shall not apply in the cases described in section 216(c)(4). 11

Section 272(b) of the INA (before being stricken by § 603(a)(15)(B) of P.L. 101-649, not taking into account amendment made by § 543(a)(9) of that Act):

(b) Any person who shall bring to the United States an alien (other than an alien crewman) afflicted with any mental defect other than those enumerated in subsection (a) of this section, or any physical defect of a nature which may affect his ability to earn a living, as provided in section 212(a)(7), shall pay to the collector of customs of the customs district 12 in which the place of arrival is located for each and every alien so afflicted, the sum of $250,12 unless (1) the alien was in possession of a valid, unexpired immigrant visa, or (2) the alien was allowed to land in the United States, or (3) the alien was in possession of a valid unexpired nonimmigrant visa or other document authorizing such alien to apply for temporary admission to the United States or an unexpired reentry permit issued to him, and (A) such application was made within one hundred and twenty days of the date of issuance of the visa or other document, or in the case of an alien in possession of a reentry permit, within one hundred and twenty days of the date on which the alien was last examined and admitted by the Service, or (B) in the event the application was made later than one hundred and twenty days of the date of issuance of the visa or other document or such examination and admission, if such person establishes to the satisfac

11§ 153(b)(1) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5006) added the following subsection (h) (which was later superseded by the subsection (h) added by §153(b)(2) of that Act and shown in Appendix II.A.1), effective between November 29, 1990 (see §602(d), 104 Stat. 5082), and March 1, 1991:

(h) Paragraphs (1), (2), (5), (9), or (12) of subsection 241(a) (other than so much of paragraph (1) as relates to a ground of exclusion described in paragraph (9), (10), (23), (27), (29), or (33) of section 212(a)) shall not apply to a special immigrant described in section 101(a)(27)(J) based upon circumstances that exist before the date the alien was provided such special immigrant status.

12 § 543(a)(9) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5058) substituted payment of $3,000 to the Commissioner for payment of $250 to the collector of customs, effective for actions taken after November 29, 1990.

tion of the Attorney General that the existence of such disease or disability could not have been detected by the exercise of due diligence prior to the alien's embarkation.

649):

Section 310 of the INA (before revision by §401(a) of P.L. 101

JURISDICTION TO NATURALIZE

SEC. 310. (a) Exclusive jurisdiction to naturalize persons as citizens of the United States is hereby conferred upon the following specified courts: District courts of the United States now existing, or which may hereafter be established by Congress in any State, District Court of the United States for the District of Columbia and for Puerto Rico, the District Court of the Virgin Islands of the United States, and the District Court of Guam; also all courts of record in any State or Territory now existing, or which may hereafter be created, having a seal, a clerk, and jurisdiction in actions at law or equity, or law and equity, in which the amount in controversy is unlimited. The jurisdiction of all the courts herein specified to naturalize persons shall extend only to such persons resident within the respective jurisdiction of such courts, except as otherwise specifically provided in this title.

(b) A person who petitions for naturalization in any State court having naturalization jurisdiction may petition within the State judicial district or State judicial circuit in which he resides, whether or not he resides within the county in which the petition for naturalization is filed.

(c) The courts herein specified, upon request of the clerks of such courts, shall be furnished from time to time by the Attorney General with such blank forms as may be required in naturalization proceedings.

(d) A person may be naturalized as a citizen of the United States in the manner and under the conditions prescribed in this title, and not otherwise.

Subsections (c), (d), & (e) of section 334 of the INA (before revision by § 407(d)(12) of P.L. 101–649):

(c) Petitions for naturalization may be made and filed during the term time or vacation of the naturalization court and shall be docketed the same day as filed, but final action thereon shall be had only on stated days, to be fixed by rule of the court.

(d) If the applicant for naturalization is prevented by sickness or other disability from presenting himself in the office of the clerk to make the petition required by subsection (a) such applicant may make such petition at such other place as may be designated by the clerk of court or by such clerk's authorized deputy.

(e) Before a petition for naturalization may be made outside of the office of the clerk of the court, pursuant to subsection (d) above, or before a final hearing on a petition may be held or the oath of allegiance administered outside of open court, pursuant to sections 336(a) and 337(c) respectively of this title, the court must satisfy itself that the illness or other disability is sufficiently serious to prevent appearance in the office of the clerk of court and is of a permanent nature, or of a nature which so incapacitates the person as to prevent him from personally appearing in the office of the clerk of court or in court as otherwise required by law.

Subsections (d) through (f) of section 335 of the INA (before revision by § 407(d)(13) of P.L. 101-649):

(d) The recommendation of the employee designated to conduct any such preliminary examination shall be submitted to the court at the hearing upon the petition and shall include a recommendation that the petition be granted, or denied, or continued, with reasons therefor. In any case in which the recommendation of the Attorney General does not agree with that of the employee designated to conduct such preliminary examination, the recommendations of both such employee and the Attorney General shall be submitted to the court at the hearing upon the petition, and the officer of the Service in attendance at such hearing shall, at the request of the court, present both the views of such employee and those of the Attorney General with respect to such petition to the court. The recommendations of such employee and of the Attorney General shall be accompanied by duplicate lists containing the names of the petitioners, classified according to the character of the rec

ommendations, and signed by such employee or the Attorney General, as the case may be. The judge to whom such recommendations are submitted shall, if he approves such recommendations, enter a written order with such exceptions as the judge may deem proper, by subscribing his name to each such list when corrected to conform to his conclusions upon such recommendations. One of each such list shall thereafter be filed permanently of record in such court and the duplicate of each such list shall be sent by the clerk of such court to the Attorney General.

(e) After the petition for naturalization has been filed in the office of the clerk of court, the petitioner shall not be permitted to withdraw his petition, except with the consent of the Attorney General. In cases where the Attorney General does not consent to withdrawal of the petition, the court shall determine the petition on its merits and enter a final order accordingly. In cases where the petitioner fails to prosecute his petition, the petition shall be decided upon its merits unless the Attorney General moves that the petition be dismissed for lack of prosecution.

(f)(1) A petitioner for naturalization who removes from the jurisdiction of the court in which his petition for naturalization is pending may, at any time thereafter, make application to the court for transfer of the petition to a naturalization court exercising jurisdiction over the petitioner's place of residence, or to any other naturalization court if the petition was not required to be filed in a naturalization court exercising jurisdiction over the petitioner's place of residence: Provided, That such transfer shall not be made without the consent of the Attorney General, and of the court to which the petition is transferred.

(2) Where transfer of the petition is authorized the clerk of court in which the petition was filed shall forward a certified copy of the petition and the original record in the case to the clerk of court to which the petition is transferred, and proceedings on the petition shall thereafter continue as though the petition had originally been filed in the court to which transferred.

Subsections (a) and (b) of section 336 of the INA (before revision by § 407(d)(14) of P.L. 101-649):

SEC. 336. (a) Every final hearing upon a petition for naturalization shall be had in open court before a judge or judges thereof, and every final order which may be made upon such petition shall be under the hand of the court and entered in full upon a record kept for that purpose, and upon such final hearing of such petition the petitioner, except as provided in subsection (b) of this section, shall be examined under oath before the court and in the presence of the court. If the petitioner is prevented by sickness or other disability from being in open court for the final hearing upon a petition for naturalization, such final hearing may be had before a judge or judges of the court at such place as may be designated by the court.

(b) The requirement of subsection (a) of this section for the examination of the petitioner under oath before the court and in the presence of the court shall not apply in any case where an employee designated under section 335(b) has conducted the preliminary examination authorized by subsection (b) of section 335; except, that the court may, in its discretion, and shall, upon demand of the petitioner, require the examination of the petitioner under oath before the court and in the presence of the court.

Section 339 of the INA (before revision by § 407(d)(17) of P.L. 101-649):

SEC. 339. (a) It shall be the duty of the clerk of each and every naturalization court to forward to the Attorney General a duplicate of each petition for naturalization within thirty days after the close of the month in which such petition was filed, and to forward to the Attorney General certified copies of such other proceedings and orders instituted in or issued out of said court affecting or relating to the naturalization of persons as may be required from time to time by the Attorney General.

(b) It shall be the duty of the clerk of each and every naturalization court to issue to any person admitted by such a court to citizenship a certificate of naturalization and to forward to the Attorney General within thirty days after the close of the month in which such certificate was issued, a duplicate thereof, and to make and keep on file in the clerk's office a stub for each certificate so issued, whereon shall be entered a memorandum of all the essential facts set forth in such certificate, and to forward a duplicate of each such stub to the Attorney General within thirty days after the close of the month in which such certificate was issued.

(c) It shall be the duty of the clerk of each and every naturalization court to report to the Attorney General, within thirty days after the close of the month in which the final hearing and decision of the court was had, the name and number of the petition of each and every person who shall be denied naturalization together with the cause of such denial.

(d) Clerks of courts shall be responsible for all blank certificates of naturalization received by them from time to time from the Attorney General, and shall account to the Attorney General for them whenever required to do so. No certificate of naturalization received by any clerk of court which may be defaced or injured in such manner as to prevent its use as herein provided shall in any case be destroyed, but such certificates shall be returned to the Attorney General.

(e) It shall be the duty of the clerk of each and every naturalization court to cause to be filed in chronological order in separate volumes, indexed, consecutively numbered, and made a part of the records of such court, all declarations of intention and petitions for naturalization.

Subsections (c), (d), (e), and (f) of section 344 of the INA (before revision by § 407(d)(19) of P.L. 101-649):

(c) The clerk of any naturalization court specified in subsection (a) of section 310 (except the courts specified in subsection (d) of this section) shall account for and pay over to the Attorney General one-half of all fees up to the sum of $40,000, and all fees in excess of $40,000, collected by any such clerk in naturalization proceedings in any fiscal year.

(d) The clerk of any United States district court (except in the District Court of the Virgin Islands of the United States and in the District Court of Guam) shall account for and pay over to the Attorney General all fees collected by any such clerk in naturalization proceedings: Provided, however, That the clerk of the District Court of the Virgin Islands of the United States and of the District Court of Guam shall report but shall not be required to pay over to the Attorney General the fees collected by any such clerk in naturalization proceedings.

(e) The accounting required by subsections (c) and (d) of this section shall be made and the fees paid over to the Attorney General by such respective clerks in their quarterly accounts which they are hereby required to render to the Attorney General within thirty days from the close of each quarter of each and every fiscal year, in accordance with regulations prescribed by the Attorney General.

(f) The clerks of the various naturalization courts shall pay all additional clerical force that may be required in performing the duties imposed by this title upon clerks of courts from fees retained under the provisions of this section by such clerks in naturalization proceedings.

Section 348 of the INA (before repeal by § 407(d)(20) of P.L. 101-649):

ADMISSIBILITY IN EVIDENCE OF TESTIMONY AS TO STATEMENTS VOLUNTARILY MADE TO OFFICERS OR EMPLOYEES IN THE COURSE OF THEIR OFFICIAL DUTIES

SEC. 348. (a) In case any clerk of court shall refuse or neglect to comply with any of the provisions of section 339 (a), (b), or (c), such clerk of court shall forfeit and pay to the United States the sum of $25 in each and every case in which such violation or omission occurs and the amount of such forfeiture may be recovered by the United States in a civil action against such clerk.

(b) If a clerk of court shall fail to return to the Service or properly account for any certificate of naturalization furnished by the Service as provided in subsection (d) of section 339, such clerk of court shall be liable to the United States in the sum of $50, to be recovered in a civil action, for each and every such certificate not properly accounted for or returned.

3. MISCELLANEOUS AND TECHNICAL IMMIGRATION AND
NATURALIZATION AMENDMENTS OF 1991

(Public Law 102-232, Dec. 12, 1991, 105 Stat. 1733)

[References to ImmAct'90 are to the Immigration Act of 1990, P.L. 101-649, as amended by the Immigration and Nationality Technical Corrections Act of 1994 (P.L. 103-416, Oct. 25, 1994)]

SECTION 1. SHORT TITLE; TABLE OF CONTENTS.

(a) SHORT TITLE.-This Act may be cited as the "Miscellaneous and Technical Immigration and Naturalization Amendments of 1991".

(b) TABLE OF CONTENTS.-The table of contents of this Act is as follows:

Sec. 1. Short title; table of contents.

TITLE I JUDICIAL NATURALIZATION CEREMONIES AMENDMENTS

Sec. 101. Short title of title.

Sec. 102. Court authority to administer oaths of allegiance for naturalization.

Sec. 201. Short title of title.

TITLE II-O AND P NONIMMIGRANT AMENDMENTS

Sec. 202. Repeal of numerical limitations on P-1 and P-3 nonimmigrants; GAO report.
Sec. 203. Standards for classification of P-1 nonimmigrants.

Sec. 204. Consultation requirement.

Sec. 205. Amendments relating to O nonimmigrants.

Sec. 206. Amendments relating to P nonimmigrants.
Sec. 207. Other amendments.

Sec. 208. Effective date.

TITLE III-MISCELLANEOUS AND TECHNICAL CORRECTIONS
Sec. 301. Short title of title; reference to the Immigration and Nationality Act.
Sec. 302. Corrections relating to title I of the Immigration Act of 1990.
Sec. 303. Corrections relating to title II of the Immigration Act of 1990.
Sec. 304. Corrections relating to title III of the Immigration Act of 1990.
Sec. 305. Corrections relating to title IV of the Immigration Act of 1990.
Sec. 306. Corrections relating to title V of the Immigration Act of 1990.
Sec. 307. Corrections relating to title VI of the Immigration Act of 1990.
Sec. 308. Corrections relating to title VII of the Immigration Act of 1990.
Sec. 309. Additional miscellaneous corrections.
Sec. 310. Effective dates.

TITLE I-JUDICIAL NATURALIZATION
CEREMONIES AMENDMENTS

SEC. 101. SHORT TITLE OF TITLE.

This title may be cited as the "Judicial Naturalization Ceremonies Amendments of 1991".

SEC. 102. COURT AUTHORITY TO ADMINISTER OATHS OF ALLEGIANCE FOR NATURALIZATION.

(a) [Omitted; amended § 310(b) in its entirety.]

(b) [Omitted; conforming amendments to §§ 339(a) & 337(c) and added § 334(f).] (c) EFFECTIVE DATE.-The amendments made by this title shall take effect 30 days after the date of the enactment of this Act [viz., January 11, 1992].

TITLE II-0 AND P NONIMMIGRANT
AMENDMENTS

SEC. 201. SHORT TITLE OF TITLE.

This title may be cited as the “O and P Nonimmigrant Amendments of 1991". SEC. 202. REPEAL OF NUMERICAL LIMITATIONS ON P-1 AND P-3 NONIMMIGRANTS; GAO REPORT.

(a) [Omitted; struck subparagraph (C) of § 214(g)(1).]

(b) REPORT (1) By not later than October 1, 1994, the Comptroller General of the United States shall submit to the Committees on the Judiciary of the Senate and of the House of Representatives a report containing information relating to the

« ÎnapoiContinuă »