 | James Roberts Gilmore - 1867 - 290 pagini
...certain Scribe came, and said to him, " Lord, I will follow you wherever you go." And Jesus said to him, "Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of Man has not where to lay his head." And he said to another, " Follow me ; " but the man answered, " Let me... | |
 | Edwin Abbott Abbott - 1872 - 146 pagini
...men. He was often hungry and cold and homeless, and once when He was asked where He lived, He said, " Foxes have holes, and birds of the air have nests, but the Son of Man has not where to lay His head." But there was something far more painful than that. Would you like a little... | |
 | Henricus Oort, A. Kuenen - 1876 - 478 pagini
...of a quiet, happy home ; it meant a life of weary wandering like that of the Master he would join. " Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of man has not where to lay his head." Another time one of his disciples came to him and said, " Master ! let... | |
 | Henricus Oort - 1876 - 476 pagini
...of a quiet, happy home ; it meant a life of weary wandering like that of the Master he would join. " Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of man has not where to lay his head." Another time one of his disciples came to him and said, " Master ! let... | |
 | Henricus Oort - 1879 - 786 pagini
...of a quiet, happy home ; it meant a life of weary wandering like that of the Master he would join. "Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of Man has not where to lay his head." Another time one of his disciples came to him and said, "Master! let me... | |
 | Frank Schell Ballentine - 1899 - 312 pagini
...you wherever you are going." "The foxes have holes," Jesus said to him, " and the birds of the air have nests, but the Son of man has nowhere to lay his head." Another of the disciples said to him : " Allow me first to go and bury my father." " Follow me," Jesus... | |
 | Henricus Oort, Isaäc Hooykaas - 1900 - 788 pagini
...of a quiet, happy home ; it meant a life of weary wandering like that of the Master he would join. "Foxes have holes and birds of the air have nests, but the Son of Man has not where to lay his head." Another time one of his disciples came to him and said, "Master! let me... | |
 | 1902 - 378 pagini
...you wherever you are going." "The foxes have holes," Jesus said to him, " and the birds of the air have nests, but the Son of man has nowhere to lay his head." Another of the disciples said to him : " Allow me first to go and bury my father." " Follow me," Jesus... | |
 | Albert Kalthoff - 1907 - 214 pagini
...written in the Gospel (Matt. viii. 20) : " The foxes have holes and the birds of the heavens have their nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head." Just in the same way Tiberius Gracchus appeals to the people with the plaint : " The wild beast has... | |
 | Richard Francis Weymouth - 1909 - 758 pagini
..."Teacher, I will follow you wherever you go." "Foxes have holes," replied Jesus, "and birds have 21 "nests ; but the Son of Man has nowhere to lay His head." Another of the disciples said to Him, 2 " Sir, allow me first to go and bury my father." "Follow me,"... | |
| |
I will follow you wherever you go." And Jesus said to him, "Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head. 
