The Gospel according to Matthew, rendered into Engl.: with notes, by L. Shadwell1859 |
Din interiorul cărții
Rezultatele 1 - 5 din 31
Pagina 57
... antient title . The Vatican MS . has Karà Ma @ batov , and nothing more . E. V. seems to have read , τὸ κατὰ Ματθαῖον ἅγιον εὐαγγέλιον , and to have translated it wrong : for that title is found in some MSS . and editions : but those ...
... antient title . The Vatican MS . has Karà Ma @ batov , and nothing more . E. V. seems to have read , τὸ κατὰ Ματθαῖον ἅγιον εὐαγγέλιον , and to have translated it wrong : for that title is found in some MSS . and editions : but those ...
Pagina 58
... antient authors : e . g . Gellius , 2. 17 , and 10. 1 . 18. εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ πνεύματος ἁγίου ] These words are free from all difficulty and ambiguity . But they are most erro- neously rendered in E. V. She was found with child ...
... antient authors : e . g . Gellius , 2. 17 , and 10. 1 . 18. εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ πνεύματος ἁγίου ] These words are free from all difficulty and ambiguity . But they are most erro- neously rendered in E. V. She was found with child ...
Pagina 62
... antient Scripture , that the name of JEHOVAH was commonly used , both for good and bad purposes , before the Babylonish captivity . The names of places - Jehovah - jireh , Gen. xxii . 14 , Jehovah - nissi , Exod . xvii . 15 , Jehovah ...
... antient Scripture , that the name of JEHOVAH was commonly used , both for good and bad purposes , before the Babylonish captivity . The names of places - Jehovah - jireh , Gen. xxii . 14 , Jehovah - nissi , Exod . xvii . 15 , Jehovah ...
Pagina 63
... antient prophecy of Isaiah , that The Maiden was to bear a son : a sign to all believers . Isa . vii . 14. All this is clear in the Greek text ; but not so in E. V. Matthew , in his narrative , both before and after the angel's speech ...
... antient prophecy of Isaiah , that The Maiden was to bear a son : a sign to all believers . Isa . vii . 14. All this is clear in the Greek text ; but not so in E. V. Matthew , in his narrative , both before and after the angel's speech ...
Pagina 64
... antient prophecy . 23. Taрlévos ] Here E.V. , with characteristic inaccuracy , has omitted the article : whereas in v . 20 , ayyeλos Kupiou , they have inserted two articles , where the Greek has none . But they knew nothing of Greek ...
... antient prophecy . 23. Taрlévos ] Here E.V. , with characteristic inaccuracy , has omitted the article : whereas in v . 20 , ayyeλos Kupiou , they have inserted two articles , where the Greek has none . But they knew nothing of Greek ...
Cuprins
41 | |
xxiii | |
50 | |
57 | |
72 | |
80 | |
89 | |
95 | |
130 | |
136 | |
138 | |
151 | |
152 | |
153 | |
156 | |
158 | |
96 | |
112 | |
113 | |
116 | |
122 | |
125 | |
164 | |
175 | |
193 | |
198 | |
202 | |
207 | |
Termeni și expresii frecvente
Acts afterwards Alford Angel antient Apoc Apostles appears awoke baptism begat behold Bishop Bishop of Rome called child Christian Church of England Churchman Clergy Clerks and Pharisees common reading death disciples event expression Father foreshewn fulfilled Gentiles Greek hand hath High Priests Holy Catholic Church Holy Spirit honour James JEHOVAH Jerusalem Jesus Christ Jesus said unto Jewish Jews John Jonah Joseph Judas Iscariot King kingdom of heaven Lord Luke maiden mankind Mary Matthew meaning mother mother of Jesus narrative observed Parable Peter Pharisees prophecy prophet Satan Scripture seems servant shew sons of Zebedee symbol tell temple thee thing thou shalt Tischendorf took wife words of Jesus ἀπὸ αὐτοῦ αὐτῶν γὰρ δὲ εἰς ἐκ ἐν ἐπὶ καὶ μὲν μὴ οἱ ὅτι οὐ οὐκ τὰ τὰς τε τῇ τὴν τῆς τὸ τοῖς τὸν τοῦ τοὺς τῷ τῶν ὑμῶν ὡς
Pasaje populare
Pagina 19 - He answered and said unto them, 'Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Pagina 132 - As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Pagina xxv - And they that passed by reviled him, wagging their heads, And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
Pagina xvii - For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Pagina xxv - Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children. 57 When the even was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple : 58 He went to Pilate, and begged the body of Jesus.
Pagina 18 - Jonah the prophet : for as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale ; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
Pagina xiv - But if he will not hear thee, take with thee one or two more : that in the mouth of two or three witnesses every word may stand. And if he will not hear them, tell the Church. And if he will not hear the Church, let him be to thee as the heathen and publican.
Pagina xxii - The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed ! it had been good for that man if he had not been born.
Pagina 41 - Lord, when did we see thee hungry or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee...
Pagina xix - And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased, 16 And said unto him, Hearest thou what these say?