Imagini ale paginilor
PDF
ePub

These are the gleanings-neither meagre nor unimportant I venture to think-which a single year has yielded in this portion of our field.

J. B. DUNELM.

The inscription of Abercius may be restored with tolerable confidence, by the use of this threefold help ; (1) The text in the Metaphrast's Life of Abercius. (2) The fragments on the stone itself. (3) The imitation of it on the tomb of one Alexander (A.D. 216) discovered likewise by Mr. Ramsay at Hieropolis. It will run as follows:

Εκλεκτής πόλεως ὁ πολίτης τοῦτ' ἐποίΗ Α
Ζῶν, ἵν ̓ ἔχω καιρῷ σώματος ἔνθα θέςιν.
ΟΝΟΜ ̓ ̓Αβέρκιος. ΕἶΜΙ ΜΑΘΗΤΗΣ Ποιμένος ἁΓΝΟΥ͂,
ὃς βόσκει προβάτων ἀγέλας ὄPECIN πεδίοις τε,
5 ὀφθαλμοὺς ὡς ἔχει μεγάλογα πάντη καθορώντας"
οὗτος Γάρ Μ' ΕΔΙΔΑΞΕ... Γράμματα πιστά

εἰς ΡώΜΗΝ ὃς ἔΠΕΜΨΕΝ ἐμὲν ΒασίλHAN ἆθλcal
καὶ βασίλιCCAN ἰΔΕΝ ΧΡΥΣόστολον ΧρYCοπέδιλον.
λαὸν δ ̓ εἶΔΟΝ ἐκεῖ λαμπράν φρΑΓΕΙ͂ΔΑΝ ἔχοντα
το και Συρίας πέΔΟΝ ΕἶΔΑ καὶ ἄστEA πάντα, NicIBIN,
Εὐφράτη Διαβάς ΠΑΝΤΗ Δ ̓ ἔεχον εγΝομίλους
Παῦλον ἔχων ἑπό[ΜΗΝ], πίστις ΠΑΝΤΗ Δὲ προΐΓε,
και παρέθηκε τροφΗΝ ΠΑΝΤΗ ἰχθὺν ἀπὸ ΠΗΓΑΣ
ΠΑΝΜΕΓΕΘΗ, καθαρόν, ὃν ἐδράξατο παρθένος ΑΓΝΗ
15 καὶ ΤΟΥ͂ΤΟΝ ἐπέδωκε φίλοις ἔσθειν Διὰ παντός,
ΟἶΝΟΝ ΧΡΗΣΤὸν ἔχοντα, κέρασμα ΔΙΔΟΫΣΑ ΜΕΤ' ἄρτογ.
ταῦτα παρεστώς εἶπον ̓Αβέρκιος ὧδε ΓΡΑΦΗ͂ΝΑΙ
ἑΒΔΟΜΗKOCTON ἔτος καὶ Δεύτερον ΗΓΟΝ ἀληθῶς.
ΤΑ Θ ̓ ὁ ΝΟΝ ΕΞΑΙΤο ὑπὲρ ΜΟΥ πᾶς ὁ εγνωλός.
20 ΟΥ ΜΕΝΤΟΙ ΤΥΜΒῳ τις ἐμῷ ἕτερον ἐπιθήσει

εἰ Δ' ΟΥ̓͂Ν, Ῥωμαίων Ταμείῳ θήσει δισχίλια χργά,
καὶ ΧΡΗΣΤΗ͂ πατρίδι Ιεροπόλει χίλια χργά..

12

THE EPISTLE TO THE COLOSSIANS.

I.

THE WRITER AND THE READERS.

"Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, to the saints and faithful brethren in Christ which are at Colossæ: Grace to you and peace from God our Father."-COL. i. 1, 2 (Rev. Ver.).

WE may say that each of Paul's greater epistles has in it one salient thought. In that to the Romans, it is Justification by faith; in Ephesians, it is the mystical union of Christ and His Church; in Philippians, it is the joy of Christian progress; in this epistle, it is the dignity and sole sufficiency of Jesus Christ as the mediator and head of all creation and of the Church.

Such a thought is emphatically a lesson for the day. The Christ whom the world needs to have proclaimed in every deaf ear and lifted up before blind and reluctant eyes, is not merely the perfect man, nor only the meek sufferer, but the Source of creation and its Lord, who from the beginning has been the life of all that has lived, and before the beginning was in the bosom of the Father. The shallow and starved religion which contents itself with mere humanitarian conceptions of Jesus of Nazareth needs to be deepened and filled out by these lofty truths before it can acquire solidity and steadfastness sufficient to be the unmoved foundation of sinful and mortal lives. The evangelistic teaching which concentrates exclusive attention on the cross as "the work of Christ," needs to be led to the contemplation of them, in order to understand the cross, and to have its mystery as well as its meaning declared. This letter itself dwells upon two applications of its principles to two classes of error which, in somewhat changed forms, exist now as thenthe error of the ceremonialist, to whom religion was mainly a matter of ritual, and the error of the speculative thinker,

to whom the universe was filled with forces, which left no room for the working of a personal Will. The vision of the living Christ who fills all things, is held up before each of these two, as the antidote to his poison; and that same vision must be made clear to-day to the modern representatives of these ancient errors. If we are able to grasp with heart and mind the principles of this epistle for ourselves, we shall stand at the centre of things, seeing order where from any other position confusion only is apparent, and being at the point of rest instead of being hurried along by the wild whirl of conflicting opinions.

I desire, therefore, to present the teachings of this great epistle in a series of expositions.

Before advancing to the consideration of these verses, we must deal with one or two introductory matters, so as to get the frame and the background for the picture.

(1) First, as to the Church of Coloss to which the letter is addressed.

Perhaps too much has been made of late years of geographical and topographical elucidations of Paul's epistles. A knowledge of the place to which a letter was sent cannot do much to help in understanding the letter, for local circumstances leave very faint traces, if any, on the Apostle's writings. Here and there an allusion may be detected, or a metaphor may gain in point by such knowledge; but, for the most part, local colouring is entirely absent. Some slight indication, however, of the situation and circumstances of the Colossian Church may help to give vividness conceptions of the little community to whom this rich treasure of truth was first entrusted.

to our

Colossæ was a town in the heart of the modern Asia Minor, much decayed in Paul's time from its earlier inportance. It lay in a valley of Phrygia, on the banks of a small stream, the Lycus, down the course of which, at a distance of some ten miles or so, two very much more im

portant cities fronted each other, Hierapolis on the north, and Laodicea on the south bank of the river. In all three cities were Christian Churches, as we know from this letter, one of which has attained the bad eminence of having become the type of tepid religion for all the world. How strange to think of the tiny community in a remote valley of Asia Minor, eighteen centuries since, thus gibbeted for ever! These stray beams of light which fall upon the people in the New Testament, showing them fixed for ever in one attitude, like a lightning flash in the darkness, are solemn precursors of the last Apocalypse, when all men shall be revealed in "the brightness of His coming."

Paul does not seem to have been the founder of these Churches, or ever to have visited them at the date of this letter. That opinion is based on several of its characteristics, such, for instance, as the absence of any of those kindly greetings to individuals which in the Apostle's other letters are so abundant, and reveal at once the warmth and the delicacy of his affection; and the allusions which occur more than once to his having only "heard" of their faith and love, and is strongly supported by the expression in the second chapter where he speaks of the conflict in spirit which he had for "you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh." Probably the teacher who planted the gospel in Colossa was that Epaphras, whose visit to Rome occasioned the letter, and who is referred to in verse 7 of this chapter in terms which seem to suggest that he had first made known to them the fruit-producing "word of the truth of the gospel."

(2) As to the occasion and subject of the letter. Paul is a prisoner, in a certain sense, in Rome; but the word prisoner conveys a false impression of the amount of restriction of his personal liberty to which he was subjected. We know from the last words of the Acts of the Apostles,

and from the Epistle to the Philippians, that his "imprisonment" did not in the least interfere with his liberty of preaching, nor with his intercourse with friends. Rather, in the view of the facilities it gave that by him "the preaching might be fully known," it may be regarded, as indeed the writer of the Acts seems to regard it, as the very climax and topstone of Paul's work, wherewith his history may fitly end, leaving the champion of the Gospel at the very heart of the world, with unhindered liberty to proclaim his message by the very throne of Cæsar. He was sheltered rather than confined beneath the wing of the imperial eagle. His imprisonment, as we call it, was, at all events at first, detention in Rome under military supervision rather than incarceration. So to his lodgings in Rome there comes a brother from this decaying little town in the far-off valley of the Lycus, Epaphras by name. Whether his errand was exclusively to consult Paul about the state of the Colossian Church, or whether some other business also had brought him to Rome, we do not know; at all events, he comes and brings with him bad news, which burdens Paul's heart with solicitude for the little community, which had no remembrances of his own authoritative teaching to fall back upon. Many a night would he and Epaphras spend in deep converse on the matter, with the stolid Roman legionary, to whom Paul was chained, sitting wearily by, while they two eagerly talked.

The tidings were that a strange disease, hatched in that hotbed of religious fancies, the dreamy East, was threatening the faith of the Colossian Christians. A peculiar form of heresy, strangely compounded of Jewish ritualism and Oriental mysticism-two elements as hard to blend in the foundation of a system as the heterogeneous iron and clay. on which the image in the prophet's dream stood unstably-had appeared among them, and though at present confined to a few, was being vigorously preached. The

« ÎnapoiContinuă »