 | Abner Kneeland - 1804 - 462 pagini
...great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps ; and they sung as it were a new song before the throne, and before the four living creatures, and the el. 'ders : and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, who were... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 pagini
...the sound which I heard was as 3 that of harpers playing on their harps : and they sang as it were a new song before the throne, and before the four living creatures, and the elders : and none could learn that song, but the hundred and forty-four thousand, that 4 were bought... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 pagini
...iustrumentally at once. of a great thunder : and the sound which I heard was э.ч 3 of harpers harping on their harps. And they sing a new song before the...throne, and before the four living creatures, and the elders : and none could learn the song, but the hundred forty-four thousand who were redeemed from... | |
 | 1815 - 608 pagini
...thunder; (and 1 heard) also the sound of harpers playing on their harps; 3. And they sung as it were a new song before the throne, and before the four living creatures and the ancients; and none could learn that song but the hundred and forty-four thousand who were redeemed... | |
 | 1817 - 680 pagini
...thunder: and the sound which I heard was as that of harpers* 3 playing3 on their harps: and they sang4 a new song before the throne, and before the four living creatures, and the elders : and none could learn that song, but the hundred and forty-four thousand, that were bought... | |
 | William Cuninghame - 1817 - 444 pagini
...thunder : and I heard the " voice of harpers, harping with their harps : and ' ' they sung as it were a new song before the throne, " and before the four living creatures and the elders; " and no man could learn that song, but the hundred " and forty and~four thousand which... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 pagini
...the sound which I heard was as that of harpers playing on their harps : 3 and they sang as it were a new song before the throne, and before the four living creatures, and the elders : and none could learn that song, but the hundred and forty-four thousand, who were bought... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 480 pagini
...great thunder : and I heard the voice of harper* harping with their harps : 3 And they sung at is were a new song before the throne, and before the four living creatures, and the elders : and no man could learn that song but the hundred and forty andfour thousand which were... | |
 | John Ranicar Parker - 1825 - 254 pagini
...thunder; and the voice which I heard as of harpers playing on their harps. 3 And they sing, as it were, a new song, before the throne, and before the four living creatures, and the elders; and no one wai able to learn the song, except the hundred and forty-four thousand, the... | |
 | Jonathan Edwards - 1830 - 618 pagini
...there are none else can do their work. As in the verse following the text : " And they sung as it were a new song, before the throne, and before the four living creatures, and the elders; and no man could learn that song, but the hundred and forty-four thousand, which were redeemed... | |
| |
I heard was as the voice of harpers harping with their harps : and they sing as it were a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders... 
