Imagini ale paginilor
PDF
ePub

of the ancient philosophers as of pagan and infidel writers, by the science he has to propound; to set forth the catholic faith in its infallible truthfulness, and to show every sect opposed thereunto in its necessary falsity and erroneousness. Two books,' he continues, are given to us by God for our guidance : one, the universal book of created things, or the book of Nature; the other, the book of the sacred Scriptures. The first was given to man from the beginning, when the world was made; the second is to supplement and solve the difficulties met with in the first. The book of the Creatures lies open to all; but the book of the Scriptures can only be read aright by the clergy. The book of Nature cannot be falsified, neither can it be readily interpreted amiss, even by heretics; but the book of the Scriptures they can misconstrue and falsify at their pleasure.' The author's design, therefore, is to write a book which gentle and simple alike may read and understand without a master; and he ends his prologue with a compliment and submission to Holy Mother Church, which her hierarchs, however, have not accepted either gratefully or graciously; for they did not of old, any more than they do now, want books that would enable readers to go their own way without the guiding hand of a master. Shall we wonder, therefore, that this notable prologue was looked on at an early date as highly objectionable, and is not to be found in any of the later editions of the book? 1

The last edition of Sabunde we have seen is neat and available,

His

Michel de Montaigne has given an interesting account of this 'Rational Theology' of Sabunde. father thought so highly of it that he set his son, the immortal Essayist, to translate it into French: a task which it were needless to say he performed in a very admirable manner, though the sire did not live to see the work in type and in the hands of the public he was anxious to reach through its means. The book, says Montaigne, is composed by a Spaniard, in indifferent Latin-basti d'un Espagnol, baraguiné des terminaisons Latines— but well adapted to meet a want of the day. The novelties of Luther coming into vogue and shaking old beliefs, Sebonde, as he thinks, 'gives very good advice against a disease that ever tends towards execrable atheism.' If Sabunde does give tres bon advis, his 'Book of the Creatures' is nevertheless the text from which the most sceptical perhaps of the whole series of the Essays' is written; and if the Theologia Rationalis' fell into the hands of the youthful Michael Servetus, as we believe it must almost necessarily have done, we have no difficulty in imagining that it influenced him in a still greater degree, and not much. otherwise than it did young Michel de Montaigne. A rational exposition of God's revelation of himself in nature, we apprehend, must have been a craving in the soul of the serious Spaniard still more than in that of the lively Gascon.1

'curante Joachim Sighart,' Solisbach. 1852, 8vo. It is unfortunately without the Prologue.

There is a copy of what we believe to be the second edition of

But there is another writer whose influence on his age and the progress of free thought it is impossible to estimate too highly, and from whose teaching Servetus on his death-walk owned that he had had something. This is Erasmus. What Servetus had he does not

say. Whatever it may have been, it was unaccompanied by the caution and cold discretion that distinguished the great scholar of Rotterdam. In the Scholia which Erasmus added to his Greek New Testament, however, we fancy we see heralds of the far bolder and more original exegetical annotations with which Servetus, under his assumed name of Villanovanus, accompanied his reprint of the Pagnini Bible, which we shall have to speak of by and by.

In addition to all he learned from his convent teachers, from the professors of Saragossa and Toulouse, from Sabunde, Luther, Erasmus, and others on the subject of theology, Servetus must further have been well read in general history and the works of travellers in foreign lands, as we shall find when we come to study his edition of Ptolemy's Geography, and refer particularly to his biblical criticisms, in days when criticism of the kind he brought to bear on the text of the Scriptures was unknown. It was only in the early part of the sixteenth century that the Hebrew Bible and Greek Testament began to be appealed to by the

Sabunde, fol. Argentorat. 1495, in the British Museum, over which we spent some hours with much delight. Also a copy of Montaigne's translation, beautifully printed, and in fine preservation.-8vo. Paris, 1569.

learned, and made the subject of critical study in a way never thought of before. Long limited to the letter, the study was widened in its scope by Servetus, and, embracing general history, made to include a new and highly important element in its bearing on the Religious Idea. If Servetus of himself arrived at the interpretation he gives of the Psalms and Prophetical writings of Israel, he must indeed have been possessed of no ordinary share of natural sagacity informed by study, and of moral courage in addition; for it runs counter to all that had been assumed from the date of the New Testament writings almost to the present day. The free use he makes of his historical reading in its application to David, Cyrus, and Hezekiah, may have been that which led some of his biographers to imagine that he was of Jewish descent, and to say that he had visited Africa, and had had Mahomedan as well as Jewish teachers, from whom he imbibed his notions, hostile to the common orthodox interpretation of the Prophets, and the conception of a Triune God.

It were absurd to suppose that Servetus's early convent education and subsequent studies at Saragossa and Toulouse had made him all he shows himself to be in his works. He continued a student through the whole of his life, and it is indeed among the privileges of the physician that his education never ends; but it was certainly at an early period of his career that he became possessed of the theological ideas which he

C

went on elaborating, even to the day when his Restoration of Christianity' was in type and ready for the publication it did not obtain. It is therefore of moment with us to seize and follow up every incident in his life that induced or strengthened the bent of his mind towards theological speculation; and the event which now befel, we must presume, had no slight influence in this direction.

« ÎnapoiContinuă »