Imagini ale paginilor
PDF
ePub

39

-timeless cruel death ?] Timeless is untimely. 40 Decrepit miser!] Miser has here the Latin sense, wretched, pitiful.

41

obstacle!] i. e. so obstinate.

42 Alençon ! that notorious Machiavel!] Machiavel being mentioned somewhat before his time, this line is by some of the editors given to the players, and ejected from the text.

JOHNSON.

43 --poison'd voice,] Mr. Pope read prison'd voice. 44 baleful enemies.] Baleful is sorrowful; I therefore rather imagine that we should read-baneful, hurtful, or mischievous.

JOHNSON.

Baleful had anciently the same meaning as baneful. It is an epithet very frequently bestowed on poisonous plants and reptiles. So, in Romeo and Juliet: "With baleful weeds, and precious-juiced flowers."

STEEVENS,

4 If you do censure me— -] To censure is here to judge. If in judging me, as Dr. Johnson says, you consider the past frailties of your own youth.

Printed by THOMAS DAVISON, White-friars.

[blocks in formation]
« ÎnapoiContinuă »