Imagini ale paginilor
PDF
ePub

SEC. 11. That section twenty-four of the act entitled "An act to amend the laws relating to American seamen, for the protection of such seamen, and to promote commerce," approved December twenty-first, eighteen hundred and ninety-eight, be, and is hereby, amended to read as follows:

"SEC. 24. That section ten of chapter one hundred and twentyone of the laws of eighteen hundred and eighty-four, as amended by section three of chapter four hundred and twenty-one of the laws of eighteen hundred and eighty-six, be, and is hereby, amended to read as follows:

""SEC. 10 (a). That it shall be, and is hereby, made unlawful in any case to pay any seaman wages in advance of the time when he has actually earned the same, or to pay such advance wages, or to make any order, or note, or other evidence of indebtedness therefor to any other person, or to pay any person, for the shipment of seamen when payment is deducted or to be deducted from a seaman's wages. Any person violating any of the foregoing provisions of this section shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction shall be punished by a fine of not less than $25 nor more than $100, and may also be imprisoned for a period of not exceeding six months, at the discretion of the court. The payment of such advance wages or allotment shall in no case except as herein provided absolve the vessel or the master or the owner thereof from the full payment of wages after the same shall have been actually earned, and shall be no defense to a libel suit or action for the recovery of such wages. If any person shall demand or receive, either directly or indirectly, from any seaman or other person seeking employment, as seaman, or from any person on his behalf, any remuneration whatever for providing him with employment, he shall for every such offense be deemed guilty of a misdemeanor and shall be imprisoned not more than six months or fined not more than $500.

[ocr errors]

(b).

That it shall be lawful for any seaman to stipulate in his shipping agreement for an allotment of any portion of the wages he may earn to his grandparents, parents, wife, sister, or children.

66 6 (c) That no allotment shall be valid unless in writing and signed by and approved by the shipping commissioner. It shall be the duty of the said commissioner to examine such allotments and the parties to them and enforce compliance with the law. All stipulations for the allotment of any part of the wages of a seaman during his absence which are made at the commencement of the voyage shall be inserted in the agreement and shall state the amounts and times of the payments to be made and the persons to whom the payments are to be made.

"(d) That no allotment except as provided for in this section shall be lawful. Any person who shall falsely claim to be such relation, as above described, of a seaman under this section shall for every such offense be punished by a fine not exceeding $500 or imprisonment not exceeding six months, at the discretion of the court.

66

"(e) That this section shall apply as well to foreign vessels while in waters of the United States, as to vessels of the United States, and any master, owner, consignee, or agent of any foreign vessels who has violated its provisions shall be liable to the same penalty that the master, owner, or agent of a vessel of the United States would be for similar violation.

66 "The master, owner, consignee, or agent of any vessel of the United States, or of any foreign vessel seeking clearance from a port of the United States, shall present his shipping articles at the office of clearance, and no clearance shall be granted any such vessel unless the provisions of this section have been complied with.

"(ƒ) That under the direction of the Secretary of Commerce the Commissioner of Navigation shall make regulations to carry out this section.'"

SEC. 12. That no wages due or accruing to any seaman or apprentice shall be subject to attachment or arrestment from any court, and every payment of wages to a seaman or apprentice shall be valid in law, notwithstanding any previous sale or assignment of wages or of any attachment, encumbrance, or arrestment thereon; and no assignment or sale of wages or of salvage made prior to the accruing thereof shall bind the party making the same, except such allotments as are authorized by this title. This section shall apply to fishermen employed on fishing vessels as well as to seamen: Provided, That nothing contained in this or any preceding section shall interfere with the order by any court regarding the payment by any seaman of any part of his wages for the support and maintenance of his wife and minor children. Section forty-five hundred and thirty-six of the Revised Statutes of the United States is hereby repealed.

SEC. 13. That no vessel of one hundred tons gross and upward, except those navigating rivers exclusively and the smaller inland lakes and except as provided in section one of this act, shall be permitted to depart from any port of the United States unless she has on board a crew not less than seventy-five per centum of which, in each department thereof, are able to understand any order given by the officers of such vessel, nor unless forty per centum in the first year, forty-five per centum in the second year, fifty per centum in the third year, fifty-five per centum in the fourth year after the passage of this act, and thereafter sixtyfive per centum of her deck crew, exclusive of licensed officers and apprentices, are of a rating not less than able seaman. Every person shall be rated an able seaman, and qualified for service as such on the seas, who is nineteen years of age or upward, and has had at least three years' service on deck at sea or on the Great Lakes, on a vessel or vessels to which this section applies including decked fishing vessels, naval vessels or coast guard vessels; and every person shall be rated an able seaman, and qualified to serve as such on the Great Lakes and on the smaller lakes, bays, or sounds, who is nineteen years of age or upward and has had at least eighteen months' service on deck at sea or on the Great

Lakes or on the smaller lakes, bays, or sounds, on a vessel or vessels, to which this section applies, including decked fishing vessels, naval vessels, or coast guard vessels; and graduates of school ships approved by and conducted under rules prescribed by the Secretary of Commerce may be rated able seamen after twelve months' service at sea: Provided, That upon examination, under rules prescribed by the Department of Commerce as to eyesight, hearing, and physical condition, such persons or graduates are found to be competent: Provided further, That upon examination, under rules prescribed by the Department of Commerce as to eyesight, hearing, physical condition, and knowledge of the duties of seamanship a person found competent may be rated as able seaman after having served on deck twelve months at sea, or on the Great Lakes; but seamen examined and rated able seamen under this proviso shall not in any case compose more than one-fourth of the number of able seamen required by this section to be shipped or employed upon any vessel.

Any person may make application to any board of local inspectors for a certificate of service as able seaman, and upon proof being made to said board by affidavit and examination, under rules approved by the Secretary of Commerce, showing the nationality and age of the applicant and the vessel or vessels on which he has had service and that he is entitled to such certificate under the provisions of this section, the board of local inspectors shall issue to said applicant a certificate of service, which shall be retained by him and be accepted as prima facie evidence of his rating as an able seaman.

Each board of local inspectors shall keep a complete record of all certificates of service issued by them and to whom issued and shall keep on file the affidavits upon which said certificates are issued.

The collector of customs may, upon his own motion, and shall, upon the sworn information of any reputable citizen of the United States setting forth that this section is not being complied with, cause a muster of the crew of any vessel to be made to determine the fact; and no clearance shall be given to any vessel failing to comply with the provisions of this section: Provided, That the collector of customs shall not be required to cause such muster of the crew to be made unless said sworn information has benn filed with him for at least six hours before the vessel departs, or is scheduled to depart: Provided further, That any person that shall knowingly make a false affidavit for such purpose shall be deemed guilty of perjury and upon conviction thereof shall be punished by a fine not exceeding $500 or by imprisonment not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment, within the discretion of the court. Any violation of any provision of this section by the owner, master, or officer in charge of the vessel shall subject the owner of such vessel to a penalty of not less than $100 and not more than $500: And provided further, That the Secretary of Commerce shall make such rules and regulations as may be necessary to carry out the provisions of this section, and nothing herein

shall be held or construed to prevent the board of supervising inspectors, with the approval of the Secretary of Commerce, from making rules and regulations authorized by law as to vessels excluded from the operation of this section.

*

SEC. 16. That in the judgment of Congress articles in treaties and conventions of the United States, in so far as they provide for the arrest and imprisonment of officers and seamen deserting or charged with desertion from merchant vessels of the United States in foreign countries, and for the arrest and imprisonment of officers and seamen deserting or charged with desertion from merchant vessels of foreign nations in the United States and the Territories and possessions thereof, and for the cooperation, aid, and protection of competent legal authorities in effecting such arrest or imprisonment and any other treaty provision in conflict with the provisions of this act, ought to be terminated, and to this end the President be, and he is hereby, requested and directed, within ninety days after the passage of this act to give notice to the several Governments, respectively, that so much as hereinbefore described of all such treaties and conventions between the United States and foreign Governments will terminate on the expiration of such periods after notices have been given as may be required in such treaties and conventions.

SEC. 17. That upon the expiration after notice of the periods required, respectively, by said treaties and conventions and of one year in the case of the independent State of the Kongo, so much as hereinbefore described in each and every one of said articles shall be deemed and held to have expired and to be of no force and effect, and thereupon section fifty-two hundred and eighty and so much of section four thousand and eighty-one of the Revised Statutes as relates to the arrest or imprisonment of officers and seamen deserting or charged with desertion from merchant vessels of foreign nations in the United States and Territories and possessions thereof, and for the cooperation, aid, and protection of competent legal authorities in effecting such arrest or imprisonment, shall be, and is hereby, repealed.

SEC. 18. That this act shall take effect, as to all vessels of the United States, eight months after its passage, and as to foreign vessels twelve months after its passage, except that such parts hereof as are in conflict with articles of any treaty or convention with any foreign nation shall take effect as regards the vessels of such foreign nation on the expiration of the period fixed in the notice of abrogation of the said articles as provided in section sixteen of this act.

SEC. 20. That in any suit to recover damages for any injury sustained on board vessel or in its service seamen having command shall not be held to be fellow servants with those under their authority.

AN ACT TO PROVIDE FOR THE TREATMENT IN HOSPITAL OF DISEASED ALIEN SEAMEN.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That alien seamen found on arrival in ports of the United States to be afflicted with any of the disabilities or diseases mentioned in section 35 of the act of February 5, 1917, entitled "An act to regulate the immigration of aliens to, and the residence of aliens in, the United States," shall be placed in a hospital designated by the immigration official in charge at the port of arrival and treated, all expenses connected therewith, including burial in the event of death, to be borne by the owner, agent, consignee, or master of the vessel, and not to be deducted from the seamen's wages, and no such vessel shall be granted clearance until such expenses are paid or their payment appropriately guaranteed and the collector of customs so notified by the immigration official in charge: Provided, That alien seamen suspected of being afflicted with any such disability or disease may be removed from the vessel on which they arrive to an immigration station or other appropriate place for such observation as will enable the examining surgeons definitely to determine whether or not they are so afflicted, all expenses connected therewith to be borne in the manner hereinbefore prescribed: Provided further, That in cases in which it shall appear to the satisfaction of the immigration official in charge that it will not be possible within a reasonable time to effect a cure, the return of the alien seamen shall be enforced on or at the expense of the vessel on which they came, upon such conditions as the Commissioner General of Immigration, with the approval of the Secretary of Labor, shall prescribe, to insure that the aliens shall be properly cared for and protected, and that the spread of contagion shall be guarded against.

Approved December 26, 1920.

ACT APPROVED OCTOBER 16, 1918, AS AMENDED BY THE ACT

APPROVED JUNE 5, 1920.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 1 of the act entitled "An act to exclude and expel from the United States aliens who are members of the anarchistic and similar classes," approved October 16, 1918, is amended to read as follows: That the following aliens shall be excluded from admission into the United States:

(a) Aliens who are anarchists;

(b) Aliens who advise, advocate, or teach, or who are members of or affiliated with any organization, association, society, or group, that advises, advocates, or teaches, opposition to all organized government;

(c) Aliens who believe in, advise, advocate, or teach, or who are members of or affiliated with any organization, association, society, or group, that believes in, advises, advocates, or teaches:

!

« ÎnapoiContinuă »