Imagini ale paginilor
PDF
ePub

areas shall be surveyed on a planned, recurring basis consistent with the concept of wilderness preservation by the Geological Survey and the Bureau of Mines 2 to determine the mineral values, if any, that may be present; and the results of such surveys shall be made available to the public and submitted to the President and Congress.

(3) Notwithstanding any other provisions of this Act, until midnight December 31, 1983, the United States mining laws and all laws pertaining to mineral leasing shall, to the same extent as applicable prior to the effective date of this Act, extend to those national forest lands designated by this Act as "wilderness areas"; subject, however, to such reasonable regulations governing ingress and egress as may be prescribed by the Secretary of Agriculture consistent with the use of the land for mineral location and development and exploration, drilling, and production, and use of land for transmission lines, waterlines, telephone lines, or facilities necessary in exploring, drilling, producing, mining, and processing operations, including where essential the use of mechanized ground or air equipment and restoration as near as practicable of the surface of the land disturbed in performing prospecting, location, and, in oil and gas leasing, discovery work, exploration, drilling and production, as soon as they have served their purpose. Mining locations lying within the boundaries of said wilderness areas shall be held and used solely for mining or processing operations and uses reasonably incident thereto; and hereafter, subject to valid existing rights, all patents issued under the mining laws of the United States affecting national forest lands designated by this Act as wilderness areas shall convey title to the mineral deposits within the claim, together with the right to cut and use so much of the mature timber therefrom as may be needed in the extraction, removal, and beneficiation of the mineral deposits, if needed timber is not otherwise reasonably available, and if the timber is cut under sound principles of forest management as defined by the national forest rules and regulations, but each such patent shall reserve to the United States all title in or to the surface of the lands and products thereof, and no use of the surface of the claim or the resources therefrom not reasonably required for carrying on mining or prospecting shall be allowed except as otherwise expressly provided in this Act: Provided, That, unless hereafter specifically authorized, no patent within wilderness areas designated by this Act shall issue after December 31, 1983, except for the valid claims existing on or before December 31, 1983. Mining claims located after the effective date of this Act within the boundaries of wilderness areas designated by this Act shall create no rights in excess of those rights which may be patented under the provisions of this subsection. Mineral leases, permits, and licenses covering lands within national forest wilderness areas designated by this Act shall contain such reasonable stipulations as may be prescribed by the Sec

1 With regard to subsection (d)(2), title I of Public Law 102-154, 105 Stat. 1000, provides that the Geological Survey (43 U.S.C. 31(a)) shall hereafter be designated the United States Geological Survey.

2 With regard to subsection (d)(2), section 10(b) of the National Geologic Mapping Act of 1992 (Public Law 102-285; 106 Stat. 172), provides the Bureau of Mines shall hereafter be known as the United States Bureau of Mines.

retary of Agriculture for the protection of the wilderness character of the land consistent with the use of the land for the purposes for which they are leased, permitted, or licensed. Subject to valid rights then existing, effective January 1, 1984, the minerals in lands designated by this Act as wilderness areas are withdrawn from all forms of appropriation under the mining laws and from disposition under all laws pertaining to mineral leasing and all amendments thereto.

(4) Within wilderness areas in the national forest designated by this Act, (1) the President may, within a specific area and in accordance with such regulations as he may deem desirable, authorize prospecting for water resources, the establishment and maintenance of reservoirs, water-conservation works, power projects, transmission lines, and other facilities needed in the public interest, including the road construction and maintenance essential to development and use thereof, upon his determination that such use or uses in the specific area will better serve the interest of the United States and the people thereof than will its denial; and (2) the grazing1 of livestock, where established prior to the effective date of this Act, shall be permitted to continue subject to such reasonable regulations as are deemed necessary by the Secretary of Agriculture.

(5) Commercial services may be performed within the wilderness areas designated by this Act to the extent necessary for activities which are proper for realizing the recreational or other wilderness purposes of the areas.

(6) Nothing in this Act shall constitute an express or implied claim or denial on the part of the Federal Government as to exemption from State water laws.

(7) Nothing in this Act shall be construed as affecting the jurisdiction or responsibilities of the several States with respect to wildlife and fish in the national forests.

STATE AND PRIVATE LANDS WITHIN WILDERNESS AREAS

SEC. 5. [16 U.S.C. 1134] (a) In any case where State-owned or privately owned land is completely surrounded by national forest lands within areas designated by this Act as wilderness, such State or private owner shall be given such rights as may be necessary to assure adequate access to such State-owned or privately owned land by such State or private owner and their successors in interest, or the State-owned land or privately owned land shall be exchanged for federally owned land in the same State of approximately equal value under authorities available to the Secretary of Agriculture: Provided, however, That the United States shall not transfer to a State or private owner any mineral interests unless the State or private owner relinquishes or causes to be relinquished to the United States the mineral interest in the surrounded land.

1 With regard to the grazing of livestock referred to in subsection (d)(4), section 108 of title I of Public Law 96-560 (94 Stat. 3271; 16 U.S.C. 1133 note) provides as follows: "The Congress hereby declares that, without amending the Wilderness Act of 1964, with respect to livestock grazing in National Forest wilderness areas, the provisions of the Wilderness Act relating to grazing shall be interpreted and administered in accordance with the guidelines contained under the heading "Grazing in National Forest Wilderness" in the House Committee Report (H. Report

areas shall be surveyed on a planned, recurring basis consistent with the concept of wilderness preservation by the Geological Survey1 and the Bureau of Mines 2 to determine the mineral values, if any, that may be present; and the results of such surveys shalĺ be made available to the public and submitted to the President and Congress.

(3) Notwithstanding any other provisions of this Act, until midnight December 31, 1983, the United States mining laws and all laws pertaining to mineral leasing shall, to the same extent as applicable prior to the effective date of this Act, extend to those national forest lands designated by this Act as "wilderness areas"; subject, however, to such reasonable regulations governing ingress and egress as may be prescribed by the Secretary of Agriculture consistent with the use of the land for mineral location and development and exploration, drilling, and production, and use of land for transmission lines, waterlines, telephone lines, or facilities necessary in exploring, drilling, producing, mining, and processing operations, including where essential the use of mechanized ground or air equipment and restoration as near as practicable of the surface of the land disturbed in performing prospecting, location, and, in oil and gas leasing, discovery work, exploration, drilling and production, as soon as they have served their purpose. Mining locations lying within the boundaries of said wilderness areas shall be held and used solely for mining or processing operations and uses reasonably incident thereto; and hereafter, subject to valid existing rights, all patents issued under the mining laws of the United States affecting national forest lands designated by this Act as wilderness areas shall convey title to the mineral deposits within the claim, together with the right to cut and use so much of the mature timber therefrom as may be needed in the extraction, removal, and beneficiation of the mineral deposits, if needed timber is not otherwise reasonably available, and if the timber is cut under sound principles of forest management as defined by the national forest rules and regulations, but each such patent shall reserve to the United States all title in or to the surface of the lands and products thereof, and no use of the surface of the claim or the resources therefrom not reasonably required for carrying on mining or prospecting shall be allowed except as otherwise expressly provided in this Act: Provided, That, unless hereafter specifically authorized, no patent within wilderness areas designated by this Act shall issue after December 31, 1983, except for the valid claims existing on or before December 31, 1983. Mining claims located after the effective date of this Act within the boundaries of wilderness areas designated by this Act shall create no rights in excess of those rights which may be patented under the provisions of this subsection. Mineral leases, permits, and licenses covering lands within national forest wilderness areas designated by this Act shall contain such reasonable stipulations as may be prescribed by the Sec

1 With regard to subsection (d)(2), title I of Public Law 102-154, 105 Stat. 1000, provides that the Geological Survey (43 U.S.C. 31(a)) shall hereafter be designated the United States Geological Survey.

2 With regard to subsection (d)(2), section 10(b) of the National Geologic Mapping Act of 1992 (Public Law 102-285; 106 Stat. 172), provides the Bureau of Mines shall hereafter be known as the United States Bureau of Mines.

retary of Agriculture for the protection of the wilderness character of the land consistent with the use of the land for the purposes for which they are leased, permitted, or licensed. Subject to valid rights then existing, effective January 1, 1984, the minerals in lands designated by this Act as wilderness areas are withdrawn from all forms of appropriation under the mining laws and from disposition under all laws pertaining to mineral leasing and all amendments thereto.

(4) Within wilderness areas in the national forest designated by this Act, (1) the President may, within a specific area and in accordance with such regulations as he may deem desirable, authorize prospecting for water resources, the establishment and maintenance of reservoirs, water-conservation works, power projects, transmission lines, and other facilities needed in the public interest, including the road construction and maintenance essential to development and use thereof, upon his determination that such use or uses in the specific area will better serve the interest of the United States and the people thereof than will its denial; and (2) the grazing1 of livestock, where established prior to the effective date of this Act, shall be permitted to continue subject to such reasonable regulations as are deemed necessary by the Secretary of Agriculture.

(5) Commercial services may be performed within the wilderness areas designated by this Act to the extent necessary for activities which are proper for realizing the recreational or other wilderness purposes of the areas.

(6) Nothing in this Act shall constitute an express or implied claim or denial on the part of the Federal Government as to exemption from State water laws.

(7) Nothing in this Act shall be construed as affecting the jurisdiction or responsibilities of the several States with respect to wildlife and fish in the national forests.

STATE AND PRIVATE LANDS WITHIN WILDERNESS AREAS

SEC. 5. [16 U.S.C. 1134] (a) In any case where State-owned or privately owned land is completely surrounded by national forest lands within areas designated by this Act as wilderness, such State or private owner shall be given such rights as may be necessary to assure adequate access to such State-owned or privately owned land by such State or private owner and their successors in interest, or the State-owned land or privately owned land shall be exchanged for federally owned land in the same State of approximately equal value under authorities available to the Secretary of Agriculture: Provided, however, That the United States shall not transfer to a State or private owner any mineral interests unless the State or private owner relinquishes or causes to be relinquished to the United States the mineral interest in the surrounded land.

1 With regard to the grazing of livestock referred to in subsection (d)(4), section 108 of title I of Public Law 96-560 (94 Stat. 3271; 16 U.S.C. 1133 note) provides as follows: "The Congress hereby declares that, without amending the Wilderness Act of 1964, with respect to livestock grazing in National Forest wilderness areas, the provisions of the Wilderness Act relating to grazing shall be interpreted and administered in accordance with the guidelines contained under the heading "Grazing in National Forest Wilderness" in the House Committee Report (H. Report

(b) In any case where valid mining claims or other valid occupancies are wholly within a designated national forest wilderness area, the Secretary of Agriculture shall, by reasonable regulations consistent with the preservation of the area as wilderness, permit ingress and egress to such surrounded areas by means which have been or are being cutomarily enjoyed with respect to other such areas similarly situated.

(c) Subject to the appropriation of funds by Congress, the Secretary of Agriculture is authorized to acquire privately owned land within the perimeter of any area designated by this Act as wilderness if (1) the owner concurs in such acquisition or (2) the acquisition is specifically authorized by Congress.

GIFTS, BEQUESTS, AND CONTRIBUTIONS

SEC. 6. [16 U.S.C. 1135] (a) The Secretary of Agriculture may accept gifts or bequests of land within wilderness areas designated by this Act for preservation as wilderness. The Secretary of Agriculture may also accept gifts or bequests of land adjacent to wilderness areas designated by this Act for preservation as wilderness if he has given sixty days advance notice thereof to the President of the Senate and the Speaker of the House of Representative. Land accepted by the Secretary of Agriculture under this section shall become part of the wilderness area involved. Regulations with regard to any such land may be in accordance with such agreements, consistent with the policy of this Act, as are made at the time of such gift, or such conditions, consistent with such policy, as may be included in, and accepted with, such bequest.

(b) The Secretary of Agriculture or the Secretary of the Interior is authorized to accept private contributions and gifts to be used to further the purposes of this Act.

ANNUAL REPORTS

SEC. 7. [16 U.S.C. 1136] At the opening of each session of Congress, the Secretaries of Agriculture and Interior shall jointly report to the President for transmission to Congress on the status of the wilderness system, including a list and descriptions of the areas in the system, regulations in effect, and other pertinent information, together with any recommendations they may care to make.

« ÎnapoiContinuă »