Imagini ale paginilor
PDF
ePub

(4) 18 United States Code-Trafficking in Persons

§ 1589.1 Forced labor

Whoever knowingly provides or obtains the labor or services of a person

(1) by threats of serious harm to, or physical restraint against, that person or another person;

(2) by means of any scheme, plan, or pattern intended to cause the person to believe that, if the person did not perform such labor or services, that person or another person would suffer serious harm or physical restraint; or

(3) by means of the abuse or threatened abuse of law or the legal process,

shall be fined under this title or imprisoned not more than 20 years, or both. If death results from the violation of this section, or if the violation includes kidnapping or an attempt to kidnap, aggravated sexual abuse or the attempt to commit aggravated sexual abuse, or an attempt to kill, the defendant shall be fined under this title or imprisoned for any term of years or life, or both.

§ 1590.1 Trafficking with respect to peonage, slavery, involuntary servitude, or forced labor

Whoever knowingly recruits, harbors, transports, provides, or obtains by any means, any person for labor or services in violation of this chapter shall be fined under this title or imprisoned not more than 20 years, or both. If death results from the violation of this section, or if the violation includes kidnapping or an attempt to kidnap, aggravated sexual abuse, or the attempt to commit aggravated sexual abuse, or an attempt to kill, the defendant shall be fined under this title or imprisoned for any term of years or life, or both.

§ 1591.1 Sex trafficking of children or by force, fraud,2 or coercion

(a) Whoever knowingly

(1) in or affecting interstate or foreign commerce, or within the special maritime and territorial jurisdiction of the United States,3 recruits, entices, harbors, transports, provides, or obtains by any means a person; or

(2) benefits, financially or by receiving anything of value, from participation in a venture which has engaged in an act described in violation of paragraph (1),

1 Added by sec. 112(a) of the Trafficking Victims Protection Act of 2000 (Public Law 106–386. 114 Stat. 1464).

2 Sec. 5(a)(1) of Public Law 108-193 (117 Stat. 2879) inserted a comma after “fraud”.

3 Sec. 5(a)(2) of Public Law 108–193 (117 Stat. 2879) struck out "in or affecting interstate commerce" and inserted in lieu thereof "in or affecting interstate or foreign commerce, or within the special maritime and territorial jurisdiction of the United States".

knowing that force, fraud, or coercion described in subsection (c)(2) will be used to cause the person to engage in a commercial sex act, or that the person has not attained the age of 18 years and will be caused to engage in a commercial sex act, shall be punished as provided in subsection (b).

(b) The punishment for an offense under subsection (a) is—

(1) if the offense was effected by force, fraud, or coercion or if the person recruited, enticed, harbored, transported, provided, or obtained 4 had not attained the age of 14 years at the time of such offense, by a fine under this title or imprisonment for any term of years or for life, or both; or

(2) if the offense was not so effected, and the person recruited, enticed, harbored, transported, provided, or obtained 4 had attained the age of 14 years but had not attained the age of 18 years at the time of such offense, by a fine under this title or imprisonment for not more than 405 years, or both. (c) In this section:

(1) The term "commercial sex act" means any sex act, on account of which anything of value is given to or received by any person.

(2) The term "coercion" means

(A) threats of serious harm to or physical restraint against any person;

(B) any scheme, plan, or pattern intended to cause a person to believe that failure to perform an act would result in serious harm to or physical restraint against any person; or

(C) the abuse or threatened abuse of law or the legal

process.

(3) The term "venture" means any group of two or more individuals associated in fact, whether or not a legal entity.

§ 1592.1 Unlawful conduct with respect to documents in furtherance of trafficking, peonage, slavery, involuntary servitude, or forced labor

(a) Whoever knowingly destroys, conceals, removes, confiscates, or possesses any actual or purported passport or other immigration document, or any other actual or purported government identification document, of another person

(1) in the course of a violation of section 1581, 1583, 1584, 1589, 1590, 1591, or 1594(a);

(2) with intent to violate section 1581, 1583, 1584, 1589, 1590, or 1591; or

(3) to prevent or restrict or to attempt to prevent or restrict, without lawful authority, the person's liberty to move or travel, in order to maintain the labor or services of that person, when

4 Sec. 5(a)(3) of Public Law 108-193 (117 Stat. 2879) struck out "the person transported" and inserted in lieu thereof "the person recruited, enticed, harbored, transported, provided, or obtained".

5 Sec. 103(a)(3) of the Prosecutorial Remedies and Tools Against the Exploitation of Children Today Act of 2003 (Public Law 108-21; 117 Stat. 653) struck out "20" and inserted in lieu thereof "40".

the person is or has been a victim of a severe form of trafficking in persons, as defined in section 103 of the Trafficking Victims Protection Act of 2000,

shall be fined under this title or imprisoned for not more than 5 years, or both.

(b) Subsection (a) does not apply to the conduct of a person who is or has been a victim of a severe form of trafficking in persons, as defined in section 103 of the Trafficking Victims Protection Act of 2000, if that conduct is caused by, or incident to, that trafficking. § 1593.1 Mandatory restitution

(a) Notwithstanding section 3663 or 3663A, and in addition to any other civil or criminal penalties authorized by law, the court shall order restitution for any offense under this chapter.

(b)(1) The order of restitution under this section shall direct the defendant to pay the victim (through the appropriate court mechanism) the full amount of the victim's losses, as determined by the court under paragraph (3) of this subsection.

(2) An order of restitution under this section shall be issued and enforced in accordance with section 3664 in the same manner as an order under section 3663A.

(3) As used in this subsection, the term "full amount of the victim's losses" has the same meaning as provided in section 2259(b)(3) and shall in addition include the greater of the gross income or value to the defendant of the victim's services or labor or the value of the victim's labor as guaranteed under the minimum wage and overtime guarantees of the Fair Labor Standards Act (29 U.S.C. 201 et seq.).

(c) As used in this section, the term "victim" means the individual harmed as a result of a crime under this chapter, including, in the case of a victim who is under 18 years of age, incompetent, incapacitated, or deceased, the legal guardian of the victim or a representative of the victim's estate, or another family member, or any other person appointed as suitable by the court, but in no event shall the defendant be named such representative or guardian.

§ 1594.1 General provisions

(a) Whoever attempts to violate section 1581, 1583, 1584, 1589, 1590, or 1591 shall be punishable in the same manner as a completed violation of that section.

(b) The court, in imposing sentence on any person convicted of a violation of this chapter, shall order, in addition to any other sentence imposed and irrespective of any provision of State law, that such person shall forfeit to the United States

(1) such person's interest in any property, real or personal, that was used or intended to be used to commit or to facilitate the commission of such violation; and

(2) any property, real or personal, constituting or derived from, any proceeds that such person obtained, directly or indirectly, as a result of such violation.

(c)(1) The following shall be subject to forfeiture to the United States and no property right shall exist in them:

(A) Any property, real or personal, used or intended to be used to commit or to facilitate the commission of any violation of this chapter.

(B) Any property, real or personal, which constitutes or is derived from proceeds traceable to any violation of this chapter. (2) The provisions of chapter 46 of this title relating to civil forfeitures shall extend to any seizure or civil forfeiture under this subsection.

(d) WITNESS PROTECTION.-Any violation of this chapter shall be considered an organized criminal activity or other serious offense for the purposes of application of chapter 224 (relating to witness protection).

§ Sec. 1595.6 Civil remedy

(a) An individual who is a victim of a violation of section 1589, 1590, or 1591 of this chapter may bring a civil action against the perpetrator in an appropriate district court of the United States and may recover damages and reasonable attorneys fees.

(b)(1) Any civil action filed under this section shall be stayed during the pendency of any criminal action arising out of the same occurrence in which the claimant is the victim.

(2) In this subsection, a "criminal action" includes investigation and prosecution and is pending until final adjudication in the trial court.

6 Added by sec. 4(a)(4)(A) of the Trafficking Victims Protection Reauthorization Act of 2003 (Public Law 108-193; 117 Stat. 2878).

(5) President's Interagency Task Force to Monitor and Combat Trafficking in Persons

Executive Order 132571 of February 13, 2002 (67 F.R. 7259); amended by Executive Order 13286 of February 28, 2003 (68 F.R. 10619); and by Execu tive Order 13333 of March 18, 2004 (69 F.R. 13455)

By the authority vested in me as President by the Constitution and the laws of the United States of America, including the Trafficking Victims Protection Act of 2000, (22 U.S.C. 7101 et seq.)2 (the "Act"), and section 301 of title 3, United States Code,3 and in order to combat trafficking in persons, a contemporary manifestation of slavery whose victims are predominantly women and children, to ensure just and effective punishment of traffickers, and to protect their victims, it is hereby ordered as follows:

Section 1. (a) The President's Interagency task Force to Monitor and Combat Trafficking in Persons is hereby established. (b) The Task Force shall consist of:

(i) the Secretary of State;

(ii) the Attorney General;
(iii) the Secretary of Labor;

(iv) the Secretary of Health and Human Services;

(v) the Secretary of Homeland Security; 4

(vi) the Director of Central Intelligence;

(vii) the Director of the Office of Management and Budget; (viii) the Administrator of the United States Agency for International Development; and

(ix) any additional officers or employees of the United States as may be designated by the President.

(c) The Task Force shall be chaired by the Secretary of State. Sec. 2. Activities. The Task Force shall, consistent with applicable law and the constitutional authorities and duties of the President, carry out the following activities:

(a) coordinate the implementation of the Act;

(b) measure and evaluate progress of the United States and other countries in the areas of trafficking in persons preven tion, protection, and assistance to victims of trafficking in persons, and prosecutions and other enforcement efforts against traffickers, including the role of public corruption in facilitating trafficking in persons;

(c) assist the Secretary of State in the preparation of the annual reports described in section 110 of the Act;

122 U.S.C. 7103 note.

2 Sec. 1(a) of Executive Order 13333 (March 18, 2004; 69 F.R. 13455) struck out “7103" and inserted in lieu thereof "7101 et seq.

3 Sec. 1(b) of Executive Order 13333 (March 18, 2004; 69 F.R. 13455) inserted "and section 301 of title 3, United States Code,".

4 Added by sec. 5 of Executive Order 13286 (68 F.R. 10619), which then redesignated the clauses that followed the amendment.

« ÎnapoiContinuă »