Imagini ale paginilor
PDF
ePub

Sonnets

She then is scorned that late adorned the fair;
So fade the roses of those cheeks of thine.
No April can revive thy withered flowers
Whose springing grace adorns thy glory now;
Swift, speedy Time, feathered with flying hours,
Dissolves the beauty of the fairest brow.

1241

Then do not thou such treasure waste in vain, But love now, whilst thou may'st be loved again.

XLV

Beauty, sweet Love, is like the morning dew,
Whose short refresh upon the tender green
Cheers for a time, but till the sun doth show:
And straight 'tis gone, as it had never been.
Soon doth it fade, that makes the fairest flourish;
Short is the glory of the blushing rose:
The hue which thou so carefully dost nourish,
Yet which, at length, thou must be forced to lose.
When thou, surcharged with burthen of thy years,
Shalt bend thy wrinkles homeward to the earth;
When Time hath made a passport for thy fears,
Dated in Age, the Calends of our Death:

But ah, no more! This hath been often told;
And women grieve to think they must be old.

XLVI

I must not grieve my Love, whose eyes would read
Lines of delight, whereon her youth might smile!
Flowers have a time, before they come to seed;
And she is young, and now must sport the while.
And sport, Sweet Maid, in season of these years,
And learn to gather flowers before they wither!
And where the sweetest blossom first appears,
Let Love and Youth conduct thy pleasures thither!
Lighten forth smiles to clear the clouded air,
And calm the tempest which my sighs do raise!
Pity and smiles do best become the fair;
Pity and smiles shall yield thee lasting praise.

I hope to say, when all my griefs are gone,
"Happy the heart that sighed for such a one!"

L

Let others sing of Knights and Paladines
In agèd accents and untimely words,
Paint shadows in imaginary lines,

Which well the reach of their high wit records:
But I must sing of Thee, and those fair eyes!
Authentic shall my verse in time to come,

When the, yet unborn shall say, Lo, where she lies!
Whose beauty made him speak, that else was dumb!
These are the arks, the trophies I erect,
That fortify thy name against old age;

And these thy sacred virtues must protect
Against the Dark, and Time's consuming rage.
Though the error of my youth in them appear,
Suffice, they showed I lived, and loved thee dear.

LI

Care-charmer Sleep, son of the sable Night,
Brother to Death, in silent darkness born:
Relieve my languish, and restore the light;
With dark forgetting of my care, return!
And let the day be time enough to mourn
The shipwreck of my ill-adventured youth:
Let waking eyes suffice to wail their scorn,
Without the torment of the night's untruth.
Cease, dreams, the images of day-desires,
To model forth the passions of the morrow;
Never let rising sun approve you liars,
To add more grief to aggravate my sorrow.
Still let me sleep, embracing clouds in vain;
And never wake to feel the day's disdain.

Samuel Daniel [1562-1619]

SONNETS

From "Idea "

TO THE READER OF THESE SONNETS

INTO these Loves, who but for Passion looks,
At this first sight, here let him lay them by,
And seek elsewhere in turning other books,
Which better may his labor satisfy.

Sonnets

No far-fetched sigh shall ever wound my breast;
Love from mine eye a tear shall never wring;
Nor in "Ah me's!" my whining sonnets dressed!
A libertine, fantasticly I sing!

My verse is the true image of my mind,
Ever in motion, still desiring change;
And as thus, to variety inclined,

So in all humors sportively I range!

My Muse is rightly of the English strain,
That cannot long one fashion entertain.

IV

Bright Star of Beauty! on whose eyelids sit
A thousand nymph-like and enamored Graces,
The Goddesses of Memory and Wit,

Which there in order take their several places;
In whose dear bosom, sweet delicious Love
Lays down his quiver, which he once did bear,
Since he that blessèd paradise did prove;
And leaves his mother's lap, to sport him there.
Let others strive to entertain with words!
My soul is of a braver mettle made:
I hold that vile, which vulgar wit affords,
In me's that faith which Time cannot invade!
Let what I praise be still made good by you!
Be you most worthy, whilst I am most true!

XX

An evil Spirit (your Beauty) haunts me still,
Wherewith, alas, I have been long possessed;
Which ceaseth not to attempt me to each ill,
Nor give me once, but one poor minute's rest.
In me it speaks, whether I sleep or wake;
And when by means to drive it out I try,
With greater torments then it me doth take,
And tortures me in most extremity.
Before my face, it lays down my despairs,
And hastes me on unto a sudden death;
Now tempting me, to drown myself in tears,
And then in sighing to give up my breath.

Thus am I still provoked to every evil,

By this good-wicked Spirit, sweet Angel-Devil.

XXXVII

Dear! why should you command me to my rest,
When now the night doth summon all to sleep?
Methinks this time becometh lovers best!

Night was ordained together friends to keep.

How happy are all other living things,

Which, through the day, disjoined by several flight, The quiet evening yet together brings,

And each returns unto his Love at night!

O thou that art so courteous else to all,

Why shouldst thou, Night, abuse me only thus!

That every creature to his kind doth call,

And yet 'tis thou dost only sever us?
Well could I wish it would be ever day,
If, when night comes, you bid me go away!

XL

My heart the Anvil where my thoughts do beat;
My words the Hammers fashioning my Desire;
My breast the Forge including all the heat,
Love is the Fuel which maintains the fire.
My sighs the Bellows which the flame increaseth,
Filling mine ears with noise and nightly groaning.
Toiling with pain, my labor never ceaseth;
In grievous Passions, my woes still bemoaning.
My eyes with tears against the fire striving,
Whose scorching glede my heart to cinders turneth:
But with those drops, the flame again reviving
Still more and more it to my torment burneth.
With Sisyphus thus do I roll the stone,
And turn the wheel with damned Ixion.

XLII

How many paltry, foolish, painted things,
That now in coaches trouble every street,
Shall be forgotten, whom no poet sings,

Ere they be well wrapped in their winding-sheet?

[blocks in formation]

Where I to thee eternity shall give,
When nothing else remaineth of these days,
And queens hereafter shall be glad to live
Upon the alms of thy superfluous praise;
Virgins and matrons reading these my rhymes,
Shall be so much delighted with thy story,
That they shall grieve they lived not in these times,
To have seen thee, their sex's only glory:

So shalt thou fly above the vulgar throng,
Still to survive in my immortal song.

LXI

Since there's no help, come, let us kiss and part!
Nay, I have done. You get no more of me!
And I am glad, yea, glad with all my heart,
That thus so cleanly I myself can free.
Shake hands for ever! Cancel all our vows!
And when we meet at any time again,
Be it not seen in either of our brows
That we one jot of former love retain.
Now at the last gasp of Love's latest breath,
When, his pulse failing, Passion speechless lies,
When Faith is kneeling by his bed of death,
And Innocence is closing up his eyes:

Now, if thou wouldst, when all have given him over,
From death to life thou might'st him yet recover!

Michael Drayton [1563–1631]

SONNETS

From "Diana "

IX

My Lady's presence makes the Roses red,
Because to see her lips they blush for shame.
The Lily's leaves, for envy, pale became;
And her white hands in them this envy bred.
The Marigold the leaves abroad doth spread,
Because the sun's and her power is the same.
The Violet of purple color came,

Dyed in the blood she made my heart to shed.

« ÎnapoiContinuă »