Imagini ale paginilor
PDF
ePub

At Ripon, in Yorkshire, the Sunday before Candlemas Day the collegiate church, a fine ancient building, is one continued blaze of light all the afternoon by an immense number of candles. See Gent. Mag. 1790, p. 719.

The following is from Herrick's Hesperides, p. 337 :

"Ceremonies for Candlemass Eve."

"Down with the Rosemary and Bayes,
Down with the Misleto;
Instead of Holly, now up-raise
The greener Box for show.

The Holly hitherto did sway,
Let Box now domineere
Until the dancing Easter Day
Or Easter's Eve appeare.

Then youthful Box, which now hath grace
Your houses to renew,

Grown old, surrender must his place

Unto the crisped Yew.

When Yew is out, then Birch comes in,

And many flowers beside;

Both of a fresh and fragrant kinne

To honour Whitsontide.

Green Rushes then, and sweetest Bents,

With cooler Oaken boughs,

Come in for comely ornaments,
To re-adorn the house.

Thus times do shift; each thing his turne do's hold;
New things succeed, as former things grow old."

So again, p. 361:

"Down with the Rosemary and so

Down with the Baies and Misletoe :
Down with the Holly, Ivie, all

Wherewith ye dress the Christmas Hall:

That so the superstitious find

No one least branch there left behind:
For look how many leaves there be
Neglected there, (maids, trust to me)
So many goblins you shall see."

So also Marrow-bones, for the knees. I'll bring him down upon his Marrow-bones, i. e. I'll make him bend his knees as he does to the Virgin Mary.

The subsequent "Ceremonies for Candlemasse Day" are

also mentioned in p. 337 :

"Kindle the Christmas brand, and then

[ocr errors][merged small][merged small][merged small]

"End now the white loafe and the pye,

And let all sports with Christmas dye."

"There is a general tradition" says Sir Thomas Browne, "in most parts of Europe, that inferreth the coldness of succeeding winter from the shining of the sun on Candlemas Day, according to the proverbiall distich :

"Si Sol splendescat Maria purificante,

Major erit glacies post festum quam fuit ante."

In the Country Almanack for 1676, under February we read,

"Foul weather is no news, hail, rain, and snow
Are now expected, and esteem'd no woe ;
Nay, 'tis an omen bad, the yeomen say,
If Phoebus shews his face the second day."

The almanack printed at Basle in 1672, already quoted,

says,

"Selon les Anciens se dit:

Si le Soleil clairment luit,
A la Chandeleur vous verrez
Qu'encore un Hyver vous aurez :
Pourtant gardez bien votre foin,
Car il vous sera de besoin :

Par cette reigle se gouverne

L'Ours, qui retourne en sa caverne."

Martin, in his description of the Western Islands, 1716, p. 119, mentions an ancient custom observed on the second of February: "The mistress and servants of each family take a sheaf of oats and dress it up in woman's apparel, put it in

To light. See Halliwell's Dictionary, p. 855.

a large basket, and lay a wooden club by it, and this they call Briid's Bed; and then the mistress and servants cry three times, Briid is come, Briid is welcome. This they do just before going to bed, and when they rise in the morning they look among the ashes, expecting to see the impression of Briid's club there; which if they do, they reckon it a true presage of a good crop and prosperous year, and the contrary they take as an ill omen."

Ray, in his Collection of Proverbs, has preserved two relating to this day. "On Candlemas Day, throw candle and candle-stick away " and "Sow or set beans on Candlemas Waddle." Somerset. In Somersetshire waddle means wane of the moon. [Another proverb1 on this day may also be mentioned,

"The hind had as lief see

His wife on a bier,

As that Candlemas Day

Should be pleasant and clear.”

And it is a custom with old country people in Scotland to prognosticate this weather of the coming season by the adage,―

"If Candlemas is fair and clear,

There'll be twa winters in the year."]

ST. BLAZE'S DAY.

FEBRUARY 3.

MINSHEW, in his Dictionary, under the word Hocke-tide, speaks of "St. Blaze his day, about Candlemas, when country women goe about and make good cheere, and if they

1 [The following lines are copied from an early MS. in Cole's MSS. vol. 44, Brit. Mus.,

Imber si datur, Virgo dum purificatur,

Inde notatur quod hyemps abinde fugatur;
Si sol det radium, frigus erit nimium.]

find any of their neighbour women a spinning that day, they burne and make a blaze of fire of the distaffe, and thereof called S. Blaze his day." Dr. Percy, in his notes to the Northumberland Household Book, p. 333, tells us, "The Anniversary of St. Blazius is the 3d of February, when it is still the custom in many parts of England to light up fires on the hills on St. Blayse night: a custom anciently taken up, perhaps, for no better reason than the jingling resemblance of his name to the word Blaze."1

Reginald Scott, in his Discovery of Witchcraft, ed. 1665, p. 137, gives us a charm used in the Romish Church upon St. Blaze's Day, that will fetch a thorn out of any place of one's body, a bone out of the throat, &c., to wit, "Call upon God, and remember St. Blaze." [An ancient receipt "for a stoppage in the throat" was the following," Hold the diseased party by the throat, and pronounce these words, Blaze, the martyr and servant of Jesus Christ, commands thee to pass up and down."]

The following is the account of Blaze in the Popish Kingdome, f. 47:

"Then followeth good Sir Blaze, who doth a waxen candell give,
And holy water to his men, whereby they safely live.

I divers barrels oft have seene, drawne out of water cleare,
Through one small blessed bone of this same Martyr heare:
And caryed thence to other townes and cities farre away,
Ech superstition doth require such earnest kinde of play."

In The Costumes of Yorkshire, 4to., 1814, Pl. 37, is a representation of the wool-combers' jubilee on this day. The writer, in illustration of it, says, "Blaize or Blasius, the principal personage in this festivity and procession, was bishop of Sebasta in Armenia, and the patron saint of that country. Several marvellous stories are related of him by Mede, in his Apostacy of the Latter Times,' but he need only be noticed here as the reputed inventor of the art of combing wool.

[ocr errors]

On

I find the following in Du Cange's Glossary, in voce Festum S. Blasii. "Cur hac die Populus lumina pro domibus vel animalibus accendere soleret, atque adeo eleemosynos largiri docet Honorius Augustod. Lib. iii. cap. 25." Hospinian, in his book De Orig. Festor. Christian. fol. 43, speaking of St. Blasius' Day, says, "In sacris ejus candela offertur ; Nugantur enim, viduam quandam porci mactati caput, pedes candelam et panem Blasio in carcerem attulisse." These candles were said to be good for the tooth-ache, and for diseased cattle.

this account the wool-combers have a jubilee on his festival, the 3d of February. The next principal character is Jason; but the story of the Golden Fleece is so well known that no introduction can be necessary to the hero of that beautiful allegory. The enterprising genius of Britain never ceases to realize the fable by rewarding many a British Jason with a golden fleece. The following is the order of this singular procession, denominated from its principal character Bishop Blaize :-The masters on horseback, with each a white sliver; the masters' sons on horseback; their colours; the apprentices on horseback, in their uniforms; music; the king and queen; the royal family; their guards and attendants; Jason; the golden fleece; attendants; bishop and chaplain; their attendants; shepherd and shepherdess; shepherd's swains, attendants, &c.; foremen and wool-sorters on horseback; combers' colours; wool-combers, two and two, with ornamented caps, wool-wigs, and various coloured slivers." See a further account in Hone's Every Day Book, i. 210.

VALENTINE'S DAY.
FEBRUARY 14.

It is a ceremony, says Bourne, never omitted among the vulgar, to draw lots, which they term Valentines, on the eve before Valentine Day. The names of a select number of one sex are, by an equal number of the other, put into some vessel; and after that every one draws a name, which, for the present, is called their Valentine, and is looked upon as a good omen of their being man and wife afterwards. He adds, there is a rural tradition, that on this day every bird chooses its mate, and concludes that perhaps the youthful part of the world hath first practised this custom, so common at this This idea is thus expressed by Chaucer:

season.

"Nature, the vicare of the Almightie Lord,
That hote, colde, hevie, light, moist, and drie,
Hath knit by even number of accord,

In easie voice began to speak and say,
Foules, take heed of my sentence I pray,
And for your own ease in fordring of your need,
As fast as I may speak I will me speed.

« ÎnapoiContinuă »