James Joyce: Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spiegel experimenteller Erzählkunst

Alltag Anspielung Ausdruck Äußerungen Ballade beiden Beispiel Bemerkung Bericht besondere bestimmte bewußt Bewußtsein beziehen Blazes Boylan bloody Book of Kells Brief Citizen Cunningham Deasy Diktion Dubliner Earwicker englischen Epiphanie Episode erinnert erlebten Rede ersten Erzähler erzählerischen eyes Father Feststellung Finnegans Wake folgenden Form Frage Frau Gabriel geht Gerty gesamte Gespräch Gifford good Gretta heißt Hiberno-Englischen house Ich-Erzähler inneren Monolog insbesondere Interpolation irischen Irland James Joyce John Kapitel Kernan know language läßt Lenehan Leopold Bloom Leser lichen Lied little love Martha McHugh Miss Molly Molly Bloom Mr Bloom Mündlichkeit muß Namen never Oscar Wilde Ouvertüre Passage Personen Phoenix Park portmanteau Portrait Rede Rhetorik Roman Satz says schen schließlich schließt Schluß Schriftlichkeit Short Situation Sprache sprachlichen spricht ständig Stelle Stephen Dedalus Stil Szene thing time Ulysses Annotated voice Weise weiterhin Wendung Werk wiederum wobei word Wort young zitiert zugleich zunächst zweiten