The American Bible ...Good News Publishing Company, 1902 |
Din interiorul cărții
Rezultatele 1 - 5 din 21
Pagina 6
... expressing the implied thought of many pas- sages , and by concentrating attention upon the main drift of the argument . " " Professor Steven's Paraphrase does all he pur- poses and desires for it . It is not only profitable . It is ...
... expressing the implied thought of many pas- sages , and by concentrating attention upon the main drift of the argument . " " Professor Steven's Paraphrase does all he pur- poses and desires for it . It is not only profitable . It is ...
Pagina 7
... expressions which must necessarily be used to translate the thought fully and forcibly . Such a translation , like those of the great Hil- ary of Poitiers , is guarded carefully from bondage to the letter and is kept from the perpetual ...
... expressions which must necessarily be used to translate the thought fully and forcibly . Such a translation , like those of the great Hil- ary of Poitiers , is guarded carefully from bondage to the letter and is kept from the perpetual ...
Pagina 8
... idiomatic English , and that , too , not of yesterday or three hundred years ago , as it was then used in England , but of to - day , as it is now INTRODUCTION . 9 used in this country in giving expression 8 INTRODUCTION .
... idiomatic English , and that , too , not of yesterday or three hundred years ago , as it was then used in England , but of to - day , as it is now INTRODUCTION . 9 used in this country in giving expression 8 INTRODUCTION .
Pagina 9
... expression to in the various private translations of different parts of the Bible which are issuing from the press . It will be brought to a triumphant culmination when the re- sults of all these many and various efforts are gath- ered ...
... expression to in the various private translations of different parts of the Bible which are issuing from the press . It will be brought to a triumphant culmination when the re- sults of all these many and various efforts are gath- ered ...
Pagina 10
... expression in harmony with its predecessor . It often fails to translate the original into modern idiomatic English for the same reason . Again . It is not enough to think of the New Testament as written in Greek . If it was written in ...
... expression in harmony with its predecessor . It often fails to translate the original into modern idiomatic English for the same reason . Again . It is not enough to think of the New Testament as written in Greek . If it was written in ...
Alte ediții - Afișează-le pe toate
The American Bible: The Books of the Bible in Modern English Volume V. 1 Massachusetts Bible Society,Cameron Helen Gordon,Frank Schell B 1859 Ballentine Nu există previzualizare disponibilă - 2016 |
Termeni și expresii frecvente
Abraham Apostle become believe best wishes Bible blessed boast body bring brothers called carnal nature Christ Jesus Church circumcised coming conscience considered contrary Corinth Corinthians dead dear death deeds desire devoted divine favor encouragement endurance Epaphras Ephesus everything evil faith Father foolish Galatians gift Give my best glad God handed God the Father God's favor God's truth Greek hand harmony heart heathen heaven Holy Spirit honor hope husband Jehovah Jesus Christ Jews judge keep kind known letter living Lord Jesus Christ Lord's Macedonia means mind noble Onesimus Paul Paul's peace praise pray prayers proclaiming promise purpose raised reason received sake salvation Scripture secret truth set right share sins slaves speak strange utterances suffer teaching tell Thessalonians things thought Timothy tion Titus translation tribe of Benjamin trouble Tychicus uncircumcised weak wife woman words wrath written yourselves
Pasaje populare
Pagina 67 - For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it is with Christ.
Pagina 119 - Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;) 2.
Pagina 221 - For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.
Pagina 57 - Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord?
Pagina 81 - So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption: It is sown in dishonour, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power: It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
Pagina 65 - For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread, and when he had given thanks, he broke it, and said, "This is my body which is for you. Do this in remembrance of me.
Pagina 96 - For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive the things done in the body, according to what he has done, whether good or bad.
Pagina 114 - Therefore I am well content with weaknesses, with insults, with distresses, with persecutions, with difficulties, for Christ's sake; for when I am weak, then I am strong (2 Corinthians 12:9-10).
Pagina 180 - As I live,' saith the Lord, 'every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
Pagina 214 - Now to Him who Is able to do exceeding abundantly beyond all that we ask or think, according to the power that works within us, to Him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen.