...State Party nsing its own means, or with the full or partial assistance of any other State party, or through appropriate International procedures within...United Nations and in accordance with Its Charter. 6. Verification activities pursuant to this Treaty shall not interfere with activities of other States...

...problems which may arise in relation to the objective of, or in the application of the provisions of, this Convention. Consultation and co-operation pursuant...appropriate international procedures within the framework oi the united watioua and in accordance with its Charter. As Ambassador Roshchin pointed out, the revised...

...State Party using its own means, or with the full or partial assistance of any other State Party, or through appropriate international procedures within...United Nations and in accordance with its Charter. 6. Verification activities pursuant to this Treaty shall not interfere with activities of other States...

...initiating verification procedures to notify all other parties ; (2) a provision permitting verification "through appropriate international procedures within...United Nations and in accordance with its Charter" ; and (3) a new article requiring parties to continue negotiations on "further measures relating to...

...refer the matter to the Security Council, which may take action in accordance with the Charter. or through appropriate international procedures within...United Nations and in accordance with its Charter. 6. Verification activities pursuant to this Treaty shall not interfere with activities of other States...

...State Party using its own means, or with the full or partial assistance of any other State Party, or through appropriate international procedures within...United Nations and in accordance with its Charter. 6. Verification activities pursuant to this Treaty shall not interfere with activities of other States...

...State Party using its own means, or with the full or partial assignee of any other State Party, or through appropriate international procedures within...framework of the United Nations and in accordance with its ('barter. 6. Verification activities pursuant to this Treaty shall not interfere with activities of...

...consult one another and to cooperate in solving any problems which may arise in relation to the objective of, or in the application of the provisions of, the...United Nations and in accordance with its Charter. ARTICLE VI (1) Any State Party to this Convention which finds that any other State Party is acting...

...Parties may undertake verification using their own means, with the assistance of other parties, or through appropriate international procedures within...Nations and in accordance with its charter. These provisions will help parties assure themselves that the treaty's obligations are being ooserved without...

...State Party using its own means, or with the full or partial assistance of any other State Party, or through appropriate international procedures within...United Nations and in accordance with its Charter. 6. Verification activities pursuant to this Treaty shall not interfere with activities of other States...