Imagini ale paginilor
PDF
ePub

clean. In edhe d be free frem

SUBCHAPTER D-EXPORTATION AND IMPORTATION OF ANIMALS (INCLUDING POULTRY) AND ANIMAL PRODUCTS

[ocr errors][merged small]

and othera PART 91–INSPECTION AND HANering

, and is DLING OF LIVESTOCK FOR EXPORshould bere i TATION All of the lives me time

, (07 Subpart A-General Provisions = for feedini

Sec. ock, (3)

91.1 Definitions.
91.2 Animals to be handled in compliance

with regulations.
itable metai 91.3 General export requirements.

91.4 Other movements and conditions.

1, and sale i gravel

, hare

ction from a

expected i

pens are her

Subpart B-Diagnostic Tests, Treatments

[blocks in formation]

8 91.1 Definitions.

Whenever in the regulations in this part the following terms are used, they shall be construed as follows:

(a) Department. The United States Department of Agriculture.

(b) Veterinary Services. The Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service of the Department.

(c) Deputy Administrator. The Deputy Administrator, Veterinary Services, or any other official of Veterinary Services to whom authority has heretofore been delegated or may hereafter be delegated to act in his stead.

(d) Inspector. An inspector of Veterinary Services.

(e) Animals. Horses, cattle (including American bison), sheep, swine, and goats.

(f) Horses. Horses, mules, and asses.

(g) Roofing paper. Any saturated roofing paper of a grade known to the trade as 30-pound roofing paper.

(h) Official brucellosis vaccinate. A female bovine animal vaccinated against brucellosis in accordance with the provisions prescribed in the Recommended brucellosis Eradication Uniform Methods and Rules, Chapter 1, part I-H, I, and J. The provisions of the Uniform Methods and Rules are hereby incorporated by reference.

(1) Accredited veterinarian. An accredited veterinarian as defined in Part 160 of this chapter.

(3) Premises of origin. The farm or other premises where the animals intended for export are being raised or assembled, or both, immediately before movement for export.

(k) State of origin. The State in which the premises of origin is located.

(1) Origin health certificate. An official document issued by a Veterinary Services representative or an accred. ited veterinarian at the point of origin of a shipment of animals to be moved under this part, which shows the iden

91.17 Accommodations for humane treat

ment of animals on ocean vessels. 91.18 Cleaning and disinfection of trans

port carriers for export. 91.19 Inspection of ocean vessels prior to

loading. 91.20 General construction. 91.21 Ventilation. 91.22 Protection from heat of boilers and

engines. 91.23 Loading ramps and doors. 91.24 Attendants. 91.25 Space requirements for animals on

ocean vessels. 91.26 Concrete flooring. 91.27 Troughs and hayracks. 91.28 Stanchions and rails. 91.29 Hatches. 91.30 Defective fittings.

AUTHORITY: 21 U.S.C. 105, 112, 113, 114a, 120, 121, 134b, 134f, 612, 613, 614, 618; 46 U.S.C. 4662, 466b; 37 FR 28464, 28477; 38 FR 19141, unless otherwise noted.

SOURCE: 42 FR 28990, June 7, 1977, unless otherwise noted.

Title 9—Animals and Animal Products

[ocr errors]
[ocr errors]

tification tag, tattoo, or registration
number or similar identification of
each animal to be moved, the number,
breed, sex, and approximate age of the
animals covered by the document, the
date and place of issuance, the points
of origin and destination, the consign-
or, and the consignee, and which
states that the animal or animals iden-
tified on the certificate meet the
export health requirements.
8 91.2 Animals to be handled in compli-

ance with regulations.
No animals covered by the regula-
tions in this part shall be exported to
a foreign country except in compliance
with the provisions in this part.
8 91.3 General export requirements.

(a) All animals intended for exportation to a foreign country, except animals intended for exportation to Mexico or Canada, shall be accompanied from the State of origin of the export movement to the port of embarkation by an origin health certificate. All animals intended for exportation to Mexico or Canada shall be accompanied from the State of origin of the export movement to the border of the United States by an origin health certificate. The origin health certificates shall certify that the animals were inspected within the 30 days prior to the date of the movement of the animals for export, and were found to be sound, healthly, and free from evidence of communicable disease and exposure thereto. The origin health certificates shall be endorsed by an authorized Veterinary Services veterinarian in the State of origin. The origin health certificates shall individually identify the animals in the shipment as to species, breed, sex, and age, and if applicable shall also show registration name and number, tattoo markings, or other natural or acquired markings.

(b) Inspection. All animals in each export shipment, except animals intended for export to Mexico Canada, shall have been inspected, tested, or treated in the manner prescribed in this part prior to the movement of the export shipment to the export inspection facility. All animals in each export shipment intended for

[ocr errors]

export to Mexico or Canada shall have
been inspected, tested, or treated in
the manner prescribed in this part
prior to the movement of the animals
from the State of origin. The Deputy
Administrator may, upon request of the
the appropriate animal health official indeed
of the country of destination, waive
the tuberculosis and brucellosis tests
referred to in $8 91.5(a) and (b),
91.6(a)(1) and (2), and 91.9(a) of this

2.oadi
part when he finds such tests are not
necessary to prevent the exportation
of diseased animals from the United suspec
States.

(c) Testing. All samples for tests required by $$ 91.5 through 91.13 for ex. portation of animals under this section shall be taken by an inspector or an accredited veterinarian in the State of origin of the export movement. Such samples shall be taken and tests made within the 30 days prior to the date of movement of the animals for export from the premises of origin, except that the Deputy Administrator may permit such sampling or tests to be made more than 30 days prior to the date of export,

required by the
receiving country and the tuberculin
test may be conducted within the 90
days prior to the date of the move-
ment of the animals for export. The
test for brucellosis shall be conducted
in a cooperating State-Federal labora-
tory' in accordance with the Recom-
mended Brucellosis Eradication Uni-
form Methods and Rules.

(d) Movement in cleaned and disin.
fected carriers or containers. The
origin health certificate accompanying
animals shall be accompanied by a
statement from the issuing accredited
veterinarian
means of conveyance or container has
been cleaned and disinfected since last
used for animals with a disinfectant
approved under $ 71.10 of this chapter,
prior to loading, or that the carrier or
container has not previously been used
in transporting animals.

or inspector that the

[ocr errors]
[ocr errors]

or

[ocr errors]

-A list of cooperating State-Federal laboratories may be obtained from the Deputy Administrator, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, United States Department of Agriculture, Hyattsville, Md. 20782.

Subpart B-Diagnostic Tests,

Treatments

rescribed in the

SOURCE: 45 FR 86412, Dec. 31, 1980, unless otherwise noted.

20 or Canada si (e) Clean and disinfected facilities tested or w for unloading animals. Animals in

tended for exportation to Mexico or Fement of the Canada or enroute to a port of embarof origin

. Tel kation shall be unloaded only into a may, upao ma facility which shall have been cleaned animal beati and disinfected with a disinfectant apof destinata proved under $ 71.10 of this chapter, and bruceis

under the supervision of an inspector $391.50)

or an accredited veterinarian prior to and 91421 such unloading. A statement certifying Is such test

to such action shall be attached to the

origin health certificate by the superent the time as from the i vising inspector or accredited veterin

arian.

Is under to

export more Je taken att days prior 7

the anime emises of a

amples for it (Approved by the Office of Management rough ol!! and Budget under control number 0579

0069) by an ingan (Sec. 10, 26 Stat. 417; sec. 4, 23 Stat. 32, as marian in its amended; sec. 5, 23 Stat. 32, as amended;

sec. 11, 38 Stat. 734, as amended; sec. 1, 32
Stat. 791, as amended; sec. 3, 76 Stat. 130;
sec. 11, 76 Stat. 132; sec. 12, 34 Stat. 1263, as
amended; sec. 13, 34 Stat. 1263, as amended;
sec. 14, 34 Stat. 1263, as amended; sec. 18, 34
Stat. 1263, as amended; sec. 1, 26 Stat. 833;
as amended; sec. 2, 26 Stat. 833, as amended;
(21 U.S.C. 105, 112, 113, 114a, 120, 121, 134b,
134f, 612, 613, 614, 618; 46 U.S.C. 466a,
466b); 37 FR 28464, 28477; 38 FR 19141)
(42 FR 28990, June 7, 1977, as amended at
44 FR 28298, May 15, 1979. Redesignated
and amended at 45 FR 86412, Dec. 31, 1980;
48 FR 57472, Dec. 30, 1983)

ty Adminis pling or the

30 days mi

8 91.5 Cattle.

In order to be eligible for export, cattle shall be tested with results as specified in this section, and the origin health certificate shall specify the type of tests conducted, the dates of the tests, and the results of the tests.

(a) Tuberculosis. All cattle over one month of age shall be negative to a caudal intradermal tuberculin test using 0.1 ml. of tuberculin with a reading obtained 72 hours (plus or minus six hours) after injection as prescribed in Veterinary Services Memorandum 552.15 "Instructions and Procedures for Conducting Tuberculin Tests in Cattle,” section VIII A.2

(b) Brucellosis. All cattle over six months of age shall be negative to a test for brucellosis conducted as prescribed in “Standard Agglutination Test Procedures for the Diagnosis of Brucellosis” 3 or “Supplemental Test procedures for the Diagnosis of Brucellosis"; except, that such tests are not required for official vaccinates of dairy breeds under 20 months of age, official vaccinates of beef breeds under 24 months of age, or steers and spayed heifers.

(c) Treatment for ectoparasites. All cattle, except those found free of ecto. parasites or those intended for exportation for slaughter purposes to any foreign country shall be treated for ectoparasites within 30 days preceding the date of export. Such treatment shall be made using a pesticide registered by the Environmental Protection Agency for use in treating animals infested with the ectoparasite involved in accordance with the label requirements. Treatment shall be per. sonally supervised and certified on the origin health certificate by an accredited veterinarian who shall be ready to

required the tube within the

of the or exper' I be mund

h the Et dicatur 1

ed'on't toinen ccomper Daniel

[ocr errors]

8 91.4 Other movements and conditions.

The Deputy Administrator, Veterinary Services, may, upon request in specific cases, permit the exportation of livestock not otherwise provided for in this part under such conditions as he may prescribe in each specific case to prevent the spread of livestock diseases and to insure the humane treatment of the animals while in transit. (Sec. 10, 26 Stat. 417, sec. 4, 23 Stat. 32, as amended; sec. 5, 23 Stat. 32, as amended; sec. 3, 23 Stat. 32, as amended; sec. 1, 32 Stat. 791, as amended; sec. 3, 76 Stat. 130; sec. 11, 76 Stat. 132; sec. 12, 34 Stat. 1263, as amended; sec. 13, 34 Stat. 1263, as amended; sec. 14, 34 Stat. 1263, as amended; sec. 18, 34 Stat. 1263, as amended; sec. 1, 26 Stat. 833, as amended; sec. 2, 26 Stat. 833, as amended; (21 U.S.C. 105, 112, 113, 114a, 120, 121, 134b, 134f, 612, 613, 614, 618, 46 U.S.C. 466a, 466b); 37 FR 28464, 28477; 38 FR 19141) (43 FR 27171, June 23, 1978. Redesignated at 45 FR 86412, Dec. 31, 1980]

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors]

2 Copies of this publication may be obtained from the Deputy Administrator, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, Hyattsville, Maryland 20782.

"See footnote 4 to $ 91.8.

[ocr errors]

Title 9-Animals and Animal Products

8 91.7 (Reserved]

apply an antidote if adverse side effects occur following treatment. (Approved by the Office of Management and Budget under control number 05790069) (45 FR 86412, Dec. 31, 1980, as amended at 48 FR 57472, Dec. 30, 1983)

[ocr errors][ocr errors]

8 91.8 Sheep.

(a) No sheep shall be exported if it is affected with or exposed to scrapie, or originated from, or has been on, any premises which then were infected or source flock premises, or if it is the progeny, sire or dam, or a full or half brother or sister of any animal found to be affected with scrapie, or was moved from premises located in an area quarantined for scrapie.

(1) Sheep exported for immediate slaughter need not comply with the requirements of paragraph (a)(2) of this section.

(2) All sheep intended for export shall be identified by eartags or tattoos approved by the Deputy Administrator.s except that sheep for export to Canada or Mexico for immediate slaughter may be identified by flock brands.

8 91.6 Goats.

(a) In order to be eligible for export, goats shall be tested with results as specified in this section, and the origin health certificate for such animals shall specify the type of test conducted, the date of the tests, and the results of the tests.

(1) Tuberculosis. All goats over 1 month of age shall be negative to a caudal intradermal tuberculin test using 0.1 ml. of tuberculin with a reading obtained 72 hours (plus or minus 6 hours) after injection as prescribed in Veterinary Services Memorandum 552.15.

(2) Brucellosis. Dairy and breeding goats shall be negative to a plate or tube agglutination test for brucellosis as prescribed in “Standard Agglutination Test Procedures for the Diagnosis of Brucellosis.” 2

(3) No goat shall be exported if it is affected with or exposed to scrapie, or originated from, or has been on, any premises which then were infected or source flock premises,' or if it is the progeny, sire or dam, or a full or half brother or sister of any animal found to be affected with scrapie, or was moved from premises located in an area quarantined for scrapie.

(4) Goats exported for immediate slaughter need not comply with the requirements of paragraphs (a)(1), (2), (3), and (5) of this section.

(5) All goats intended for export shall be identified by eartags or tattoos approved by the Deputy Administrator, except that goats for export to Canada or Mexico for immediate slaughter may be identified by flock brands.

8 91.9 Swine.

(a) No swine shall be exported if they were fed garbage at any time. The swine shall be accompanied by a certification from the owner stating that they were not fed garbage, and that any additions to the herd made within the 30 days immediately preceding the export shipment, have been maintained isolated from the swine to be exported. All breeding swine shall be tested for and show negative test results to brucellosis by a test prescribed in "Standard Agglutination Test Procedures for the Diagnosis of Brucellosis"? or “Supplemental Test Procedures for the Diagnosis of Bru. cellosis”. 2 The test results shall be classified negative in accordance with the provisions prescribed in the Rec

(Approved by the Office of Management and Budget under control number 05790069) [45 FR 86412, Dec. 31, 1980, as amended at 48 FR 57472, Dec. 30, 1983)

*Infected premises are those on which an animal has been found to be infected with scrapie. Source flock premises are those from which an affected animal was moved within 18 months or less prior to showing signs of scrapie. toos approved by the Deputy Administrator

5 Information concerning eartags or tatmay be obtained, upon request, from the Deputy Administrator, Animal and Plant Health Inspection Service, United States Department of Agriculture, Hyattsville,

Maryland 20782.

? See footnote 2 to 8 91.5.

hall be experi

maragraph 1

tended fri

e Deputy do

sheep in co for ins

dentified by

[ocr errors]

ommended Brucellosis Eradication 1

al Airport, 7151 Powers Drive, IndianaUniform Methods and Rules, Chapter polis, IN 46241, (317) 248-9211. 2, Part II, G, 1, 2, and 3.

(5) Kentucky.

(i) Greater Cincinnati Airport. Subpart C-Ports of Embarkation, (A) Newton Paddocks (horses only), exposed to

Barn No. 8, Newton Pike, Lexington, Facilities, Health Certification

KY 40511, (606) 253-3456. then were *

(6) Louisiana. 891.14 Ports of embarkation and export unises," on

(i) New Iberia-airport only. inspection facilities.

(A) Acadiana Regional Airport, Star (a) The following ports which have

R-3, Box 390-H (ARA), New Iberia, LA Fith scrapie ! export inspection facilities which satis

70560, (318) 365-7204. mises located fy the requirements of paragraph (c)

(7) New York. For scrapie of this section are hereby designated

(i) Newburgh-airport only. sted for by as ports of embarkation. All animals,

(A) Stewart Airport, Newburgh, NY et complit except animals being exported to

12550, (914) 564-7200. Mexico or Canada, shall be exported

(ii) New York-airport and ocean through said ports or through ports

port. designated in special cases under para

(A) ASPCA, Bldg. 189, J. F. Kennedy graph (b) of this section: by eartas

International Airport (Cargo Area), (1) California.

Jamaica, NY 11430, (212) 656-6042. (i) Los Angeles-airport and ocean (B) Alex Nichols Agency (horses port.

only), P.O. Box 283, Glen Head, NY (A) Jet Pets, Inc., 9014 Pershing 11545, (516) 626-9100. Drive, Plaza del Rey, CA 90291, (213) (8) Pennsylvania. 823-8901.

(i) Harrisburg-airport only. (B) Steifel Bros. Livestock, 14380 (A) Penn. Holstein Farm Export In

South Euclid Avenue, Chino, CA spection Facility, R.D. #1, Middlebe en 91710, (714) 597–1756. (ii) San Francisco-airport and ocean

town, PA 17057, (717) 944-1374.

(9) Oregon. port.

(i) Portland-airport and ocean port. (A) Cow Palace, P.O. Box 34206, San (A) Northwest Quarantine Station, ed garden Francisco, CA 94134, (415) 469-6000. P.O. Box 17095, Portland, OR 97217,

(B) Petair, 145 Bel Air Road, P.O. (503) 289-8876.
Box 2431, South San Francisco, CA (10) Puerto Rico.
94080, (415) 877-0200.

(i) San Juan-airport.
(iii) Stockton-airport only.

(A) El Commandante Race Track (A) Hemet Flying Service, Stockton Municipal Airport, Stockton,

(Horses Only), P.O. Box 1304, Rio Pie

CA 95204, (209) 982–1676.

dras, PR 00929, (809) 724-6060.

(11) Texas. (1) Miami-airport and ocean port.

(i) Brownsville-airport, ocean port, (A) USDA Import-Export Center,

and border port. 6300 N.W. 36th Street, P.O. Box

(A) Texas Department of Agricul523054, Miami, FL 33152, (305) 526

ture, Livestock Inspection Facility, International Airport, Brownsville, TX

78520, (512) 546-5135. (A) Tampa Port Authority, 2703 E.

(ii) Del Rio-border port. 7th Avenue, Tampa, FL 33605, (813)

(A) Texas Department of Agriculture, Livestock Export Facility, Box 1046, Del Rio, TX 78840, (512) 775

1518. (A) C&R Midwest Quarantine Facill

(iii) Eagle Pass-border port. ties, Ltd., Box 470, Route 31, Dundee,

(A) Texas Department of Agriculture, Livestock Export Facility, Box 1164, Eagle Pass, TX 78852, (512) 773

2359. (A) Indiana Livestock Export Inspec

(iv) El Paso-border port. tion Facility, Indianapolis Internation

(A) Texas Department of Agriculture, Livestock Export Facility, 10800

[ocr errors]

the her's

m the .

[ocr errors]

(2) Florida.

emena

[ocr errors]
[ocr errors]

2828.
(il) Tampa-ocean port.

[ocr errors]

248-1924.
(3) Nlinois.
(i) Chicago-airport only.

[ocr errors]

IL 60118, (312) 426-5009.

(4) Indiana.
(i) Indianapolis-airport only.

[ocr errors][ocr errors][merged small]
« ÎnapoiContinuă »