 | Carl Heinrich von Bogatzky - 1828 - 436 pagini
...cannot be found, J And fiad acceptance there. I will greatly rejoice in the Lord; my soul shall be joyful in my God ; for he has clothed me with the garments of salvation ; he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments,... | |
 | 1850 - 704 pagini
...Isai. Ixi. 10 : " I rejoice exceedingly in Jehovah, M , soul is joyful in my God ; For He has elothed me with the garments of salvation, With the robe of...comparison, and the second the thing compared, as in Isai. Ixi. 11 : - For as the earth brings forth its shoots, And as the garden causes its seed to spring... | |
 | Isaac Nordheimer - 1838 - 174 pagini
...hearken. e. Sometimes the second parallelism contains the cause of the one preceding, as in Is. 61 : 10. : I rejoice exceedingly in Jehovah, My soul is joyful...comparison, and the second the thing compared, as in Is. 61 : 11. : For as the earth brings forth its shoots, And the garden causes its seed to spring up ;... | |
 | 1845 - 428 pagini
...heart to the man who could say with Isaiah, " 1 will greatly rejoice in the Lord; my soul shall be joyful in my God : for he has clothed me with the garments of salvation ; he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with ornaments, and... | |
 | Ernst Wilhelm Hengstenberg - 1853 - 620 pagini
...the beginning. In Isa. Ixi. 10 the church says in the day of salvation, "I rejoice in the Lord, and my soul is joyful in my God. For he has clothed me with the garments of salvation, and with the robe of righteousness covered me, as a bridegroom adorned with priestly ornament, and... | |
 | 1858 - 664 pagini
...subsequent to that expressed by the preterite, is ' past,' with regnrd to the time of narration, eg He has 'clothed me with the garments of salvation,...with the robe of righteousness ' he has covered me.' Is. Ixi. 10. See also Is. xiv. 8, Job iii. 25, Psal. Ixvi. 6. Such futures are more frequently connested... | |
 | 1870 - 340 pagini
...words of Isaiah may be fulfilled in his case, " I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God : for He has clothed me with the garments of salvation, He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and... | |
 | James Campbell Bell - 1883 - 256 pagini
...adding 430 years being seen to be 1877 to 1904. I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God ; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with ornaments, and... | |
 | John Duncan Martin Derrett - 1977 - 266 pagini
...us both of the Canticle41 and of Psalm 104. I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall exult in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness (cf. Canticle 3, 11), as a bridegroom plays the priest42... | |
 | Adrien Nocent - 1977 - 468 pagini
...him who has been sent to proclaim salvation: "I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall exult in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness" [20]. This poem of Isaiah evidently parallels the... | |
| |
Lord, my soul shall exult in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland, and as a bride adorns herself with her jewels. 
