Imagini ale paginilor
PDF
ePub

and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake. Be glad in that day, and rejoice: for behold, your reward is great in heaven.

OFFERT. Ps. cxlxix. The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds: the high praises of God shall be in their mouth. Alleluia.

SECRET. We bring thee, O Lord, the offerings of our devotion; and may they be acceptable to thee in honour of thy saints, and, by thy mercy, available to our salvation. Through.

COMM. Luke xii. But I say to you, my friends, fear not those who persecute you.

P. COMM. Præsta. Grant, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy martyrs N. and N. that what we have taken with our mouths we may receive with a pure soul. Through.

MASS. IX. Salus autem, of the same.

Introit. Ps. xxxvi.

THE salvation of the

SALUS autem justorum a Domino: et just is from the Lord: protector eorum est in and he is their protectempore tribulationis. tor in the time of trouPs. Noli æmulari in ble. Ps. Be not emumalignantibus: neque lous of evil doers: nor zelaveris facientes ini- envy them that work quitatem. V. Gloria. iniquity. V. Glory. COLL. Deus, qui. O God, who, by the yearly solemnity of thy holy martyrs N. and N. comfortest us thy people; mercifully grant, that, as we rejoice at their merits, we may likewise be encouraged by their examples. Through.

EPISTLE. Heb. x. 32. 38. Brethren: Call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions. And on the one hand indeed, by reproaches and

tribulations were made a gazing-stock; and, on the other, became companions of them that were used in such sort. For you both had compassion on them that were in bands, and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and a lasting substance. Do not therefore lose your confidence, which hath a great reward. For patience is necessary for you: that doing the will of God, you may receive the promise. For yet a little and a very little while, and he that is to come will come, and will not delay. But my just man liveth by faith.

GRAD. Ps. xxxiii. The just cried and the Lord heard them, and delivered them out of all their troubles. V. The Lord is nigh unto them that are of a contrite heart: and he will save the humble of spirit. Alleluia, Alleluia. V. The white-robed army of martyrs praise thee, O Lord. Alleluia.

After Septuagesima, instead of Alleluia and V. is said:

TRACT. Qui seminant, page 434.

GOSPEL. Matt. xxiv. 3. 13. At that time: As Jesus was sitting on Mount Olivet, the disciples came to him privately, saying: Tell us when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the consummation of the world? And Jesus answering said to them: Take heed that no man seduce you: for many will come in my name, saying, I am Christ: and they will seduce many. And you shall hear of wars and rumours of wars. See that ye be not troubled. For these things must come to pass, but the end is not yet. For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be pestilences and famines, and earthquakes in places: now all these are the beginning of sorrows. Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall put you to death; and you shall

be hated by all nations for my name's sake. And then shall many be scandalized: and shall betray one another, and shall hate one another. And many false prophets shall rise, and shall seduce many. And because iniquity hath abounded, the charity of many shall grow cold. But he that shall persevere to the end, he shall be saved.

OFFERT. Wisd. iii. The souls of the just are in the hand of God: and the torment of death shall not touch them. In the sight of the unwise they seemed to dìe: but they are in peace. Alleluia.

SECRET. Be appeased, O Lord, we beseech thee, by the offerings we have made; and defend us from all dangers, by the intercession of thy holy martyrs N. and N. Through.

COMM. That which I tell you in the dark, speak ye in the light, saith the Lord: and that which you hear in the ear, preach ye upon the house tops.

P. COMM. Hæc nos. May this communion, O Lord, purify us from sin, and, by the intercession of thy holy martyrs N. and N. make us partakers of the joys of heaven. Through.

MASS X. Statuit, of a CONFESSOR and

BISHOP.

Introit. Ecclus. xlv.

STATUIT ei Dominus testamentum pacis, et principem fecit eum: ut sit illi sacerdotii dignitas in æternum. Ps. Memento, Domine, David, et omnis mansuetudinis ejus. V. Gloria.

COLL. Da ques umus.

THE Lord made to him

a covenant of peace, and made him a prince: that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. V. Glory.

Grant, we beseech thee, O Almighty God, that the venerable solem

nity of blessed N. thy confessor and bishop, may improve our devotion, and strengthen in us the hopes of salvation. Through.

LESSON. Ecclus. xliv. 17. xlv. 3. Behold a great priest, who in his time pleased God, and was found just; and in the time of wrath was made a reconciliation. There were none found like him in observing the law of the Most High. Therefore by an oath did the Lord make him great amongst his people. He gave him the blessing of all nations, and confirmed his covenant on his head. He acknowledged him in his blessings: he stored up his mercy for him; and he found favour in the eyes of the Lord. (Chap. xlv.) He exalted him in the sight of kings; and gave him a crown of glory. He made with him an eternal covenant: and bestowed on him a great priesthood; and rendered him blessed in glory. To perform the priestly office, to sing praises to the name of God; and to offer him precious incense for an odour of sweetness.

GRAD. Ecclus. xliv. Behold a great prelate, who in his days pleased God. V. There was none found like him in keeping the law of the Most High. Alleluia, Alleluia. V. Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech. Alleluia.

After Septuagesima, instead of Alleluia and V. is said: TRACT. Beatus, page 500.

In Paschal Time, the Gradual is omitted, and the following is said:

Alleluia, Alleluia. Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech. Alleluia. This is the priest whom the Lord hath crowned. Alleluia.

GOSPEL. Matt. xxv. 14. 23. At that time: Jesus spoke this parable to his disciples: A man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods. And to one he gave

five talents, and to another two, and to another one, to every one according to his proper ability; and immediately he took his journey. And he that had received the five talents went his way, and traded with the same, and gained other five. And in like manner he that had received the two, gained other two. But he that had received the one, going his way, digged into the earth, and hid his lord's money. But after a long time the lord of those servants came, and reckoned with them. And he that had received the five talents, coming, brought other five talents, saying: Lord, thou didst deliver to me five talents, behold I have gained other five over and above. His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord. And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me: behold I have gained other two. His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.

OFFERT. Ps. lxxxviii. I have found David, my servant; with my holy oil I have anointed him: For my hand shall help him, and my arm shall strengthen him.

SECRET. May thy saints, O Lord, we beseech thee, cause joy to all thy people: that while we celebrate their merits, we may experience their patronage. Through.

COMM. Luke xii. This is the faithful and prudent servant, whom the Lord placed over his family, to give them in due season their measure of wheat.

P. COMM. Præsta. Grant, we beseech thee, O almighty God, that while we return thee thanks for what we have partaken of, we may,

« ÎnapoiContinuă »