Imagini ale paginilor
PDF
ePub

BOOK

IV

Evangelists are entirely agreed. Instead of examining in detail the various rationalistic attempts made to explain this history on natural grounds, it seems sufficient for refutation to ask the intelligent reader to make attempt at imagining any natural event, which could have been mistaken for what the eyewitnesses related, and the Evangelists recorded.

There still remains the mythical theory of explanation, which, if it could be supported, would be the most attractive among those of a negative character. But we cannot imagine a legend without some historical motive or basis for its origination. The legend must be in character-that is, congruous to the ideas and expectancies entertained. Such a history as that of the Transfiguration could not have been a pure invention; but if such or similar expectancies had existed about the Messiah, then such a legend might, without intentional fraud, by a gradual accretion, gather around the Person Who was regarded as the Christ. And this is the rationale of the so-called mythical theory. But all such ideas vanish at the touch of history. There was absolutely no Jewish expectancy that could have bodied itself forth in a narrative like that of the Transfiguration. To begin with the accessories-the idea, that the coming of Moses was to be connected with that of the Messiah, rests not only on an exaggeration, but on a very dubious translation of a passage in the *On Ex. xii. Jerusalem Targum. It is quite true, that the face of Moses shone when he came down from the Mount; but, if this is to be the basis of the Transfiguration of Jesus, the presence of Elijah would not be in point. On the other hand-to pass over other inconsistenciesanything more un-Jewish could scarcely be imagined than a Messiah crucified, or that Moses and Elijah should appear to converse with Him on such a Death! If it be suggested, that the purpose was to represent the Law and the Prophets as bearing testimony to the Dying of the Messiah, we fully admit it. Certainly, this is the New

42

a

1 Moses and the Messiah are compared, the one as coming from the desert, the other from Rome. This one was brought out by the leadership of the cloud, and that one shall be brought out by the leadership of the cloud, and the Memra of Jehovah will lead between both, and, they come as I would render it-as one -i.e. the one as well as the other (Veinun mehalchin cachada); while some render it, they shall proceed together.' But I contend, that the context requires my rendering. Again, although the parallel is often drawn in Rabbinic writings between Moses and Elijah, I

[ocr errors]

know only one passage, and that a dubious one, in which they are conjoined in the days of the Messiah. It occurs in Deb. R. 3 (seven lines before the close of it), and is to this effect, that, because Moses had in this world given his life for Israel, therefore in the Eon to come, when God would send Elijah the prophet, they two should come, Cheachath, either together' or as one,' the proof passage being Nah. i. 3, 'the whirlwind' there referring to Moses, and the storm' to Elijah. Surely, no one would rear on such a basis a Jewish mythical origin of the Transfiguration.

[ocr errors]

MEANING OF THE TRANSFIGURATION.

Testament and the true idea concerning the Christ; but equally certainly, it was not, and it is not, that of the Jews concerning the Messiah.1

101

CHAP.

I

If it is impossible to regard this narrative as a fraud; hopeless, to attempt explaining it as a natural event; and utterly unaccountable, when viewed in connection with contemporary thought or expectancy -in short, if all negative theories fail, let us see whether, and how, on the supposition of its reality, it will fit into the general narrative. To begin with: if our previous investigations have rightly led us up to this result, that Jesus was the Very Christ of God, then this event can scarcely be described as miraculous—at least in such a history. If we would not expect it, it is certainly that which might have been expected. For, first, it was (and at that time) a necessary stage in the Lord's History, viewed as the Gospels present Him. Secondly, it was needful for His own strengthening, even as the Ministry of the Angels after the Temptation. Thirdly, it was 'good' for these three disciples to be there: not only for future witness, but for present help, and also with special reference to Peter's remonstrance against Christ's death-message. Lastly, the Voice from heaven, in hearing of His disciples, was of the deepest importance. Coming after the announcement of His Death and Passion, it sealed that testimony, and, in view of it, proclaimed Him as the Prophet to Whom Moses had bidden Israel hearken,a while it repeated the Deut. xviii. heavenly utterance concerning Him made at His Baptism.

[ocr errors]

b

But, for us all, the interest of this history lies not only in the past; it is in the present also, and in the future. To all ages it is like the vision of the bush burning, in which was the Presence of God. And it points us forward to that transformation, of which that of Christ was the pledge, when this corruptible shall put on incorruption.' As of old the beacon-fires, lighted from hill to hill, announced to them far away from Jerusalem the advent of solemn feast, so does the glory kindled on the Mount of Transfiguration shine through the darkness of the world, and tell of the Resurrection-Day.

On Hermon the Lord and His disciples had reached the highest point in this history. Henceforth it is a descent into the Valley of Humiliation and Death!

Godet has also aptly pointed out, that the injunction of silence on the disciples as to this event is incompatible with the

mythical theory. It could only point to
a real event, not to a myth.

a

15

b St. Matt. iii. 17

BOOK

IV

CHAPTER II.

ON THE MORROW OF THE TRANSFIGURATION.

(St. Matt. xvii. 9-21; St. Mark ix. 9-29; St. Luke ix. 37-43.)

Ir was the early dawn of another summer's day when the Master and His disciples turned their steps once more towards the plain. They had seen His Glory; they had had the most solemn witness which, as Jews, they could have; and they had gained a new knowledge of the Old Testament. It all bore reference to the Christ, and it spake of His Decease. Perhaps on that morning better than in the previous night did they realise the vision, and feel its calm happiness. It was to their souls like that morning-air on the mountain which they breathed.

It would be only natural, if their thoughts also wandered to the companions and fellow-disciples whom, on the previous evening, they had left in the valley beneath. How much they had to tell them, and how glad they would be of the tidings they would hear! That one night had for ever answered so many questions about that most hard of all His sayings: concerning His Rejection and violent Death at Jerusalem; it had shed heavenly light into that terrible gloom! They at least these three-had formerly simply submitted to the saying of Christ because it was His, without understanding it; but now they had learned to see it in quite another light. How they must have longed to impart it to those whose difficulties were at least as great, perhaps greater, who perhaps had not yet recovered from the rude shock which their Messianic thoughts and hopes had so lately received. We think here especially of those, whom, so far as individuality of thinking is concerned, we may designate as the representative three, the counterpart of the three chosen Apostles: Philip, who ever sought firm standing-ground for faith; Thomas, who wanted evidence for believing; and Judas, whose burning Jewish zeal for a Jewish Messiah had already begun to consume his own soul, as the wind had driven back upon himself the flame that had been kindled. Every question of a Philip,

THE DESCENT FROM THE MOUNT.

every doubt of a Thomas, every despairing wild outburst of a Judas, would be met by what they had now to tell.

But it was not to be so. Evidently, it was not an event to be made generally known, either to the people or even to the great body of the disciples. They could not have understood its real meaning; they would have misunderstood, and in their ignorance misapplied to carnal Jewish purposes, its heavenly lessons. But even the rest of the Apostles must not know of it: that they were not qualified to witness it, proved that they were not prepared to hear of it. We cannot for a moment imagine, that there was favouritism in the selection of certain Apostles to share in what the others might not witness. It was not because these were better loved, but because they were better prepared-more fully receptive, more readily acquiescing, more entirely self-surrendering. Too often we commit in our estimate the error of thinking of them exclusively as Apostles, not as disciples; as our teachers, not as His learners, with all the failings of men, the prejudices of Jews, and the unbelief natural to us all, but assuming in each individual special forms, and appearing as characteristic weaknesses.

And so it was that, when the silence of that morning-descent was broken, the Master laid on them the command to tell no man of this vision, till after the Son of Man were risen from the dead. This mysterious injunction of silence affords another presumptive evidence against the invention, or the rationalistic explanations, or the mythical origin of this narrative. It also teaches two further lessons. The silence thus enjoined was the first step into the Valley of Humiliation. It was also a test, whether they had understood the spiritual teaching of the vision. And their strict obedience, not questioning even the grounds of the injunction, proved that they had learned it. So entire, indeed, was their submission, that they dared not even ask the Master about a new and seemingly greater mystery than they had yet heard: the meaning of the Son of Man rising from the Dead. Did it refer to the general Resurrection; was the Messiah to be the first to rise from the dead, and to waken the other sleepers -or was it only a figurative expression for His triumph and vindication? Evidently, they knew as yet nothing of Christ's Personal Resurrection, as separate from that of others, and on the third day after His Death. And yet it was so near! So ignorant were they, and so unprepared! And they dared not ask the Master of it. This

'While writing this, we fully remem

'whom Jesus loved' specially, even in that ber about the title of St. John as he inner and closer circle.

CHAP.

II

BOOK

IV

a St. Matt.

xi. 14

much they had already learned: not to question the mysteries of the future, but simply to receive them. But in their inmost hearts they kept that saying-as the Virgin-Mother had kept many a like saying-carrying it about with them' as a precious living germ that would presently spring up and bear fruit, or as that which would kindle into light and chase all darkness. But among themselves, then and many times afterwards, in secret converse, they questioned what the rising again from the dead should mean.

There was another question, and it they might ask of Jesus, since it concerned not the mysteries of the future, but the lessons of the past. Thinking of that vision, of the appearance of Elijah and of his speaking of the Death of the Messiah, why did the Scribes say that Elijah should first come-and, as was the universal teaching, for the purpose of restoring all things? If, as they had seen, Elijah had come but only for a brief season, not to abide, along with Moses, as they had fondly wished when they proposed to rear them booths; if he had come not to the people but to Christ, in view of only them three-and they were not even to tell of it; and, if it had been, not to prepare for a spiritual restoration, but to speak of what implied the opposite: the Rejection and violent Death of the Messiah-then, were the Scribes right in their teaching, and what was its real meaning? The question afforded the opportunity of presenting to the disciples not only a solution of their difficulties, but another insight into the necessity of His Rejection and Death. They had failed to distinguish between the coming of Elijah and its alternative sequence. Truly Elias cometh first-and Elijah had 'come already' in the person of John the Baptist. The Divinely intended object of Elijah's coming was to restore all things.' This, of course, implied a moral element in popular submission to God, and willingness to receive his message. Otherwise there was this Divine alternative in the prophecy of Malachi: 'Lest I come to smite the land with the ban' (Cherem). Elijah had come; if the people had received his message, there would have been the promised restoration of all things. As the Lord had said on a previous occasion: If ye are willing to receive him,' this is Elijah, which is to come.' Similarly, if Israel had received the Christ, He would have gathered them as a hen her chickens for protection; He would have not only been, but visibly appeared as, their King. But Israel did not know their Elijah, and did unto him whatsoever they listed; and so, in logical sequence, would the Son of Man also suffer of 'The meaning remains substantially the same whether we insert him' or 'it.'

« ÎnapoiContinuă »