Shakespeare's HamletPaul Frohberg's Verlag, 1872 - 307 pagini |
Din interiorul cărții
Rezultatele 1 - 5 din 25
Pagina 7
... klug klingen . Der schöpferische Geist des Dichters scheint sich daher aus der Person des Amleth ein Wesen zurechtgelegt zu haben , das ihm als Mittelsperson zwi- schen seinem gedrückten Herzen und dem Publikum dienen . sollte EINLEITUNG .
... klug klingen . Der schöpferische Geist des Dichters scheint sich daher aus der Person des Amleth ein Wesen zurechtgelegt zu haben , das ihm als Mittelsperson zwi- schen seinem gedrückten Herzen und dem Publikum dienen . sollte EINLEITUNG .
Pagina 9
... Geist des kernigen Jünglings zur Uebernahme einer That an , die nach den Begriffen der Zeit von ihm gethan werden muss , die er aber nach seinem sittlichen Gefühl nicht zu thun vermag . Die Tragödie spielt an der Grenze zwischen dem ...
... Geist des kernigen Jünglings zur Uebernahme einer That an , die nach den Begriffen der Zeit von ihm gethan werden muss , die er aber nach seinem sittlichen Gefühl nicht zu thun vermag . Die Tragödie spielt an der Grenze zwischen dem ...
Pagina 18
... Geist zerrüttet . Es handelt sich also um Kummer wegen des Todten , Liebe oder Ehrgeiz . Da die geistige Störung so sehr von der ganzen Körperconstitution mit abhängt , Shakspeare uns aber die Ophelia nur in wenigen Zügen gezeichnet hat ...
... Geist zerrüttet . Es handelt sich also um Kummer wegen des Todten , Liebe oder Ehrgeiz . Da die geistige Störung so sehr von der ganzen Körperconstitution mit abhängt , Shakspeare uns aber die Ophelia nur in wenigen Zügen gezeichnet hat ...
Pagina 123
... Geist erschienen sei , er sagt also etwa : " ach , schweig doch ! er wird nicht erscheinen . " Assail your ears . To Assail ( frz . assaillir , anfallen , angreifen , z . B. eine Festung berennen ) zu dem durch das nachfolgende ...
... Geist erschienen sei , er sagt also etwa : " ach , schweig doch ! er wird nicht erscheinen . " Assail your ears . To Assail ( frz . assaillir , anfallen , angreifen , z . B. eine Festung berennen ) zu dem durch das nachfolgende ...
Pagina 124
... - wegen in derselben Rüstung , in welcher jetzt sein Geist er- scheint . ( cf. 7. ) . Parle parley , conference between enemies . In poe- tischer Uebertragung lässt sich angry parle geradezu als der physische 124 COMMENTAR .
... - wegen in derselben Rüstung , in welcher jetzt sein Geist er- scheint . ( cf. 7. ) . Parle parley , conference between enemies . In poe- tischer Uebertragung lässt sich angry parle geradezu als der physische 124 COMMENTAR .
Alte ediții - Afișează-le pe toate
Termeni și expresii frecvente
alten Ausgaben altfrz Bedeutung beseech beziehen blood censure Claudius Collier's daher daughter dead dear death Denmark Dichter doth Ecstasy England Enter Erklärung ersten Exeunt Exit eyes father fear Fortinbras friends gebraucht Geist gewöhnlich Ghost giebt give Globe-Theater good good night great Guil Guildenstern Hamlet Hamlet's hath head hear heart heaven heisst hold Horatio keep King know König Königin Laer Laertes leave Lesart lich life look lord love made madness make matter means moiety mother my lord nature never night Ophelia Osric play Polonius Prädicat pray Pronomen purpose Pyrrhus Queen reason Rede ROSENCRANTZ Satz SCENE Schauspieler sechsfüssig show Sinn soll soul speak spirit Stelle Subject sweet take tell thee Theil thing think thou thoughts time tongue unserer Vers Verse Wort your