Beowulf, tr. into modern rhymes by H.W. Lumsden1881 |
Din interiorul cărții
Rezultatele 1 - 5 din 19
Pagina 19
... fell ! And spite of all thy wit , for them thou'lt dree the pains of hell ! For , Ecglaf's son ! I tell thee truth , that Grendel ne'er had wrought So many sorrows on thy lord , nor shame on Heorot brought , If that thy mind and heart ...
... fell ! And spite of all thy wit , for them thou'lt dree the pains of hell ! For , Ecglaf's son ! I tell thee truth , that Grendel ne'er had wrought So many sorrows on thy lord , nor shame on Heorot brought , If that thy mind and heart ...
Pagina 21
... fell monster in the hall [ where they could safely bide Only ] * while they could see the sun , till over all should glide , Wan ' neath the clouds , the dusky night , the shadow - helm of men . Uprose the sitters all ; and Hrothgar ...
... fell monster in the hall [ where they could safely bide Only ] * while they could see the sun , till over all should glide , Wan ' neath the clouds , the dusky night , the shadow - helm of men . Uprose the sitters all ; and Hrothgar ...
Pagina 24
... fell not to the ground , that dwelling strong and good ; But all within it and without ' twas strengthened ' gainst that day By iron bands forged cunningly . Yet from the sills , men say , Was many a gilded mead - bench torn where those ...
... fell not to the ground , that dwelling strong and good ; But all within it and without ' twas strengthened ' gainst that day By iron bands forged cunningly . Yet from the sills , men say , Was many a gilded mead - bench torn where those ...
Pagina 33
... . And to the sky With roarings loud before the mound up blazed the death - flames high . Melted the heads , —the wound - gates burst , ―forth did the blood outspring D From the fell gashes in the corse ; and fire GRENDEL . 33.
... . And to the sky With roarings loud before the mound up blazed the death - flames high . Melted the heads , —the wound - gates burst , ―forth did the blood outspring D From the fell gashes in the corse ; and fire GRENDEL . 33.
Pagina 34
... fell Finn the bold ; Their voyage o'er when mournfully Guthlaf and Oslaf told Of the fierce fighting , and on him their sorrows all did lay , No longer might within his breast the wavering spirit stay . * With foemen's lives the hall ...
... fell Finn the bold ; Their voyage o'er when mournfully Guthlaf and Oslaf told Of the fierce fighting , and on him their sorrows all did lay , No longer might within his breast the wavering spirit stay . * With foemen's lives the hall ...
Alte ediții - Afișează-le pe toate
Termeni și expresii frecvente
Arnold bade band battle battle-weed beneath Beowulf bold bore brave Breca Cheaper Edition chief cloth corslet Danes Danish deadly dear death deeds Demy 8vo dragon dread e'er Eadgils Eanmund earls earth Ecgtheow Fcap fierce fight Fight at Finnsburh Frontispiece gainst gave Geáts gifts glorious glory gold Gothic Goths Grein Grendel Grendel's mother grief Halga hall hand Healfdene Healfdene's Heardred heart helmet Hengest Heorot hero Higelac hoard Hrethel Hrothgar Hrothulf Hrunting Hunferd Hygd Illustrations Kemble king kinsmen knight land Large post 8vo mighty mong monster neath Nicors Note o'er Onela Ongentheow people's poem Portrait price 12s rings Scyldings Scylfing Second Edition shield slain slew Small crown 8vo song sorrow spake sprite stood story strife sword tale thanes thee Third Edition thou Translated treasure trod twas valiant vols Wægmund warrior waves ween Wiglaf wise wondrous words wrath wrought
Pasaje populare
Pagina 111 - MARKHAM, Capt. Albert Hastings, RN— The Great Frozen Sea : A Personal Narrative of the Voyage of the Alert during the Arctic Expedition of 1875-6.
Pagina 108 - HAWEIS, Rev. HR, MA— Current Coin. Materialism— The Devil — Crime — Drunkenness — Pauperism — Emotion — Recreation —The Sabbath.
Pagina 107 - DOCTRINE OF LAST THINGS, contained in the New Testament, compared with the Notions of the Jews and the Statements of Church Creeds.
Pagina 111 - The Medical Guide for Anglo-Indians. Being a Compendium of Advice to Europeans in India, relating to the Preservation and Regulation of Health. With a Supplement on the Management of Children in India. Second Edition. Crown 8vo. Limp cloth, price 3* . 6d, MALDEN (HE and EE) Princes and Princesses.
Pagina 107 - ... Halleck's International Law ; or Rules Regulating the Intercourse of States in Peace and War. A New Edition, Revised, with Notes and Cases. 2 vols. Demy 8vo. Cloth, price 38*. BAKER (Sir Sherston, Bart.)— continued. The Laws relating to Quarantine.
Pagina 3 - XXIII. STUDIES IN SPECTRUM ANALYSIS. By J. Norman Lockyer. FRS With six photographic Illustrations of Spectra, and numerous engravings on Wood.
Pagina 1 - VYNER (Lady Mary). Every day a Portion. Adapted from the Bible and the Prayer Book, for the Private Devotions of those living in Widowhood. Collected and edited by Lady Mary Vyner. Square crown 8vo. Cloth extra, price 5$.
Pagina 13 - JEAN JAROUSSEAU. Translated from the French. By Colonel EP De L'Hoste. With a Frontispiece. New Edition. Fcap. 8vo.
Pagina 107 - FORMBY, Rev. Henry. — Ancient Rome and its Connection •with the Christian Religion : An Outline of the History of the City from its First Foundation down to the Erection of the Chair of St. Peter, AD 42-47. With numerous Illustrations of Ancient Monuments, Sculpture, and Coinage, and of the Antiquities of the Christian Catacombs.