The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria, Volumul 25Rodopi, 1998 - 608 pagini Cakavian dialects, the westernmost dialects of the South Slavic language area, have long attracted the attention of investigators, largely owing to the complexity of their prosodic systems. These prosodic systems are interesting not only from a typological point of view, but also contain material of great importance for the study of Slavic historical accentology. The description of a Cakavian dialect in Istria (Croatia) presented in this volume contributes data for South Slavic historical dialectology, and for historical accentology. The book includes an introduction on Cakavian and other South Slavic dialects, particularly those spoken in Istria, and chapters, based on fieldwork by the author, on the phonology, morphology and some syntactic phenomena of the dialect of Orbanici. In the chapters on morphology, special attention is paid to accentuation types. The book also contains dialect texts (70 pp.) and a lexicon, in which all attested forms are listed. |
Cuprins
1 | |
29 | |
EXTERNAL SANDHI | 50 |
THE NOUN | 63 |
QUANTITY ALTERNATIONS | 138 |
PRONOUNS AND NUMERALS | 157 |
THE VERB | 179 |
in riết and of compounds of irr verbs with an infinitive in rat | 196 |
Wooden shoes slippers | 364 |
Viprät rinse | 365 |
Some religious events | 366 |
Customs related to death | 369 |
Baptism | 370 |
Healing with leeches | 371 |
Casting fortune | 372 |
STORIES AND ANECDOTES NO | 373 |
NOTES ON SYNTAX | 255 |
62 | 287 |
TEXTS | 337 |
Handles of various kinds | 355 |
Differents parts of the plough | 356 |
Working with cattle | 357 |
Straw and dry leaves for the stable | 358 |
The fireplace | 359 |
Reed | 360 |
A climber | 361 |
Baskets | 362 |
Šeköndo names of meals | 363 |
The Morä | 374 |
A man who hated his nickname | 375 |
Catching a mouse | 376 |
A sheep in the role of a pet | 377 |
Staying behind at school | 378 |
A brief anecdote | 379 |
A movie seen on television | 380 |
An intelligent cow | 383 |
TEXTS BY OTHER INFORMANTS | 385 |
Spinning and weaving VO | 387 |
Childhood memories customs connected with religious events VO | 389 |
Alte ediții - Afișează-le pe toate
Termeni și expresii frecvente
accentuation types adjectival adjectives Asgf attested bîla bîli bîlo Čakavian ćemo ćeš clitic comp msg compounds consonant dân dial dialects doublets dvâ end stress Examples forms gerund Gplm Gsgf Gsgm Gsgn Hp msg imp 2sg indef inf stem infinitive inflection inflection class ipf pr 3sg Istria Ivić jeno käko l-p mpl l-p msg liêpo long falling long rising malo masc möre Morphonological alternations MOŠ NApl nič nouns Nplf Nplm Nsgf Nsgm Nsgn oniput onò participle Pazin pf l-p pf pr pökle pr 3pl pr 3sg pr stem preposition pretonic pron pronouns puli Ribarić šã stem stress stem vowel Štokavian subst f subst m prop svề takò tầmo trî väjk već verb ipf village Žminj znân
Pasaje populare
Pagina 602 - Some remarks on distinctive features especially in Standard Serbocroatian" , In: To honor Roman Jakobson, Vol. I, 413.
Pagina 602 - Ivic. 1988. Jezik, srpskohrvatski/hrvatskosrpski, hrvatski Hi srpski (Izvadak iz II izdanja Enciklopedije Jugoslavije). Zagreb: Jugoslavenski leksikografski zavod "Miroslav Krleza".
Pagina 606 - I vie 1986 Word and Sentence Prosody in Serbocroatian, Cambridge, Mass. /London MIT Press (• Current Studies in Linguistics Series 13).
Pagina 20 - Istro-Rumanian are the remains of the Vlachs whose northwestern migration during the Middle Ages ended in Istria
Pagina 602 - Refleksi grupa tj, dj, tbj, dbj, stj, zdj, skj, zgj (ske, zge) u dijalektima juzne i jugozapadne Istre", JF27, 85-142 (also in BoJkovic 1978: 293-349).