Imagini ale paginilor
PDF
ePub

"Dive down, my master, dive down deep, And wed the ladies that yonder sleep."

"How canst thou find thy father's town, If thou dost leave me here to drown?"

"Thy little grey horse I'll surely ride, And he shall be my homeward guide."

"And what will the King, thy father, say, Who saw thee ride with a lover away?"

"He'll laugh with joy, that I have done to thee

That which thou would'st have done to me."

Formerly every trade had its distinctive song, but few of these are even dimly remembered. Only the Guild of Saint Joseph, the carpenters, cabinet-makers, and ship-builders, walk in company to mass every year as their patron's day comes round, bearing their ancient green banner and the great nosegays of flowers that, after a benediction at the altar, will be hung up at their doors; and singing as they have sung it, all these three hundred years that the guild has existed, their quaint canticle with its stamping refrain that mimics the sound of hammering. But once for every trade, as has been said, these songs existed; and now they are so nearly forgotten that only a stray one may be met with rarely, and as it were by accident; as in a little drinking-house of Saint Enogat was recently heard the Song of the Sawyers. It is a fine rollicking ditty, with an odd refrain made up of picturesque oaths, accompanied by drawing the moistened thumb-tip sharply down the door-panel, and thereby producing a loud vibrating noise that sufficiently recalls the whirring noise of the hand-saws. It is a pity, indeed, that these trade-songs are so few, for, to judge by the rare examples that remain, they were curious and individual beyond most others; and with them have died a host of ancient customs. In nearly every trade the apprentice on becoming a journeyman had to sing his song, though one does not know whether this was the

trade-song or another of his choice; and the same was exacted from every member of the fraternity when he married. All this is gone; yet still the journeyman pays, when his apprenticeship is finished, a small fee which is called the song-penny; and still, when a workman marries, he treats some of his fellows to cider or absinthe, and calls it paying the song. The words linger, though the use is dead; and to-morrow, or next day, the grass will be green upon the graves and the very meaning will be forgotten.

And these, with all the rest of the ancient songs, would have been forgotten long ago, but for the one thing that has saved them till now; the mothers who sing to their children have been the great guardians of traditional literature. It is they who have handed down the old ballads and rhymes, who have sung them as lullabies to the babies, and told them as stories to the elder ones, who in their turn will hand them on and on again; it is from mother to child that the legends have come to us across the ages, so strangely unchanged in all the changing years. The songs that die out are the songs the mother more seldom sings; and those that live are the ones that she loves best, and that the children about her love best. So "Master d'Aziliou" has come to us, while many a graver ballad is gone; and there are a hundred foolish rhymes with jingling refrains where not one of the season-plays, that were so popular about the country-side, is to be found complete. Traditional literature has come down to us through the children; it is worth while to be grateful for it, but one wishes that they had not exercised so stern a right of selection.

And very soon even they will turn their backs definitely on the old songs that are out of date, and foolishly, hopelessly, shockingly ancient and uninteresting to those that have outgrown them; and they will give up the simple-minded litanies and canticles, as their mothers are giving up their local caps and distinctive dresses; and there will be no music in High Brittany

that does not come from the musichaus of Paris or London. The old songs, that have lived so many hundred years, will be utterly dead and done with; and granted that they are rude, uncouth, and unlovely, one remembers only that there is a charm that lingers about them always. They are the Songs of Yesterday, and to-morrow they will be forgotten.

From The New Review.

IN THE ASOLAN COUNTRY. Whether one approaches the Asolan Country from the mountains or from the sea, the roads to it are all delightful. They take one to a romantic landscape of green hills and blue mountains, a landscape with the charm of northern freshness, of southern radiance, of varied aspect. On one side the rockwalls of the near Alps rise in barren majesty above the chestnut woods of Crespano and of Possagno; on the other stretches the Venetian plain, its far horizon broken by the sharp Euganean peaks, blue, and faint in the distance. The plain itself is sea-like in color and spaciousness under the fusing effects of day and night; often it looks like tapestry, dim and harmonious, and even textured-still oftener brightly green in sunlight; it is populous, highly cultivated; it sparkles with towns, and towers, and villas, and hamlets. Three hundred feet above it, sheltered from northern winds, is Asolo, looking out over it east, south, and west; west to a noble range of mountains and wooded hills that fall in rhythmic lines to the level land. Bassano and Vicenza lie there, and there Castelfranco. They shine like jewels under the morning and evening sun. The domes of Padua are just discernible, and in a faint line against the sky, one sees a sign of Venice: it is St. Mark's tower! Anything for range of vision wider or more alluring and surprising would be hard to find even in Italy. Now and then the beauty and interest of this hill-town are written of, and the commonplaces

of descriptive travel find seasonable expression and oblivion. They are revived from time to time because of the English poet who came here. Or the Asolan landscape is put before the public by the painter who loves it. If in casual hands the "article," Asolo, lack the personal note, and its intimate and profound and varied charm remain uncelebrated, its name, at least, is made to stir a remoter, if a fainter curiosity, even while it is left, like the usual Italian subject, alien to us. If, seeing much and loving nothing, one come to Asolo, the lover's part there lies untouched, and is rightly left for the poet and the painter.

Sixty-one years ago, George Sand, first among the famous of our day to come to Asolo, walked here in man's blouse, and alone. She started from Bassano, and seems to have lost her way, purposely wandering into one of the gorges of the Grappa, where, not entirely released from the febrile excitement of her recent rupture with Musset, at Venice, she seemed for the time being, she tells us, in a solitude of the New World; and she half expected to see a boa uncoil his monstrous length, she half imagined the cry of a panther in the wild wind that rose and fell among the horrific rocks. One suspects her of Byronizing with her woe and with nature of walking into rocky gorges to find something in accord with her state of mind. Apparently she climbed to the first snows, and descended near Possagno, and then continued her less eccentric and proper way to Asolo in the early spring of 1834. She says nothing concerning Asolo itself, and but a few words of admiration for the country about it. She calls it an "earthly Paradise," the richest in Italy for its healthy climate and delicious fruits. The limpidity of its waters, the fertility of its soil, the force of its vegetation, the beauty of its race, and the magnificence of its views seem made, she says, expressly to nourish the highest faculties of the soul and excite the noblest ambition. Her book of travel gives a new note of interest to the land, which was for the moment but a background,

or place, for her own perturbed and rich personality. The "Lettres d'un Voyageur" is one of her best books; she is herself so much in it. But it abounds more in impassioned declamation than in pictures of travel. She does not so much load you with facts as interest and charm you with her expression of herself.

A young woman of great gifts, of a benevolent nature, cut loose from the checks and freed from the usual sense of dependence of her sex, footing the open ways of this pleasant land like an unknown youth, was most interesting. True, she could not have found a country where the people are more civil and more gentle, or sooner respond to the charm of a stranger's voice. And there was more peril in George Sand's own imagination than in all the leagues of land between the Brenta and the Piave traversed by her; and if in any place nature could lay a cooling hand on her child, it would have been here on these pre-Alpine heights, these Asolan hills, with their restful vision of earth and sky, and pure air winnowed and freshened by free winds from the mountains and the sea. There was ministration in the very flowers and aromatic plants which abound in the Asolan country. But the amenities of all this rich Italian nature were foreign to her, and she turned away from it. She says she skinned her hands to reach a solltude suited to her mood. The mountain gorge was too savage-the park-like slopes of the lower hills too tame-to influence her agitated spirit. Her soul was sick, and she sought to deaden reflection by movement. Nature irritates, she says, when one is in disaccord with her. Therefore she, the lover of nature, lingered in the enchanting land she traversed but to fare her way to Asolo. She was less fortunate than the sane Englishman who came to it and found in it the inspiration of his early verse and the subject of one of his best poems. Robert Browning came to Asolo two years later than George Sand, led to it, perhaps, by her very account of her walk from Bassano and Possagno. He set the name of Asolo in "Pippa

Passes," which remains expressive in some ways of its life and nature, though silk-winding is no longer an industry of the town. It may be owing to his poem about the girl of Asolo singing her song that his son has established his charitable industry there; and Mr. R. Barrett Browning's lacemakers are the result of "Pippa." Such potentialities lie in the glance and the expression of a poet.

If you would approach Asolo in the footsteps of George Sand or of Robert Browning, you will start from picturesque Bassano. At Bassano one naturally thinks of old Jacopo da Ponti, called Bassano, a painter of rural realities long before Millet. He felt the poetry of country life; he liked the low hills about his native town; his imagination was stirred by the frequent effects of light seen in its sky-the gleam of it at the horizon, and the bursting ray of its splendor shot from a rifted cloud like a sudden revelation; these are the two notes of poetry which you will find in his best pictures. Who can look at the level light at the horizon, a break in low-lying clouds, a quiet space of metallic lustre, or silver or gold, or like fire, above the lifted hills, without some thought of another world? It is the note which gives imaginative reach to Bassano's homeliest subjects-the note wherein he is akin to Tintoretto in his one suggestion of the infinite. So that his pastoral prose becomes as far reaching in suggestion as Tintoretto's great dramatic poetry. The Bassano hills were the setting of the seasons he knew best; and he painted them with great richness of color and according to the Venetian method. It is sound painting. Time does not blanch nor blacken nor dull it; if it darkens, it remains transparent, not black. His best work to-day is jewel-like for richness of color. His shepherd boy, his sleeping peasant, his busy peasant woman, and his sheep, the very peasant hats worn in his time, may still be seen near Bassano. He never rose to the inspiration of the Asolan landscape close by. That was left for Giorgione, with his patrician taste, his larger sense of space, of light,

of air-his sense of romantic scenery. The Asolan Country is, properly speaking, a part of his own; it is but nine miles from his own towered Castelfranco, or from the hamlet of Vedelago, where he was born. The Asolan hills are of pyramidal form for the most part, bare at the top and belted with chestnut woods and vineyards, like the hills you see in Bellini's backgrounds. The painter of Queen Cornaio's portrait doubtless came to Asolo, or to her royal seat, Barco, three miles away, where the élite of her time came to see her in her new domain.

At

Approaching Asolo from the north by way of Possagno, walking south, one traverses the Asolan Country; thus, or (stepping westward) from the east from Cornuda, the nearest station on the railway line of Treviso and Belluno. Possagno one cannot wonder that Canova came Lack to such a birth-place after the honors of a brilliant and unresting life in the capitals of Europe. He came back to it unmarried; to give it a good part of the fortune he had acquired elsewhere, and to erect a Greek temple, for Christian worship, overlooking the whole land. It would have been more happily placed on one of the Asolan hills, at St. Anna, where he first proposed to build it, than where it perches-belittled - on the slope of a mountain flank above Possagno.

It is, perhaps, no longer the fashion to admire Canova. One should not forget that he is noble and grand in his bronze Napoleon, high placed in the court of the Breza at Milan-though not in the plaster at Possagno, where one is too close to it. It is a bronze of heroic and enduring beauty. The feminine ideal of the empire found no fairer expression than in his statues of women-all grace and elegance of form. He abhorred the coarse and the material. Unfortunately, he too often eliminated all individuality; hence, he was monotonous, generalizing form. But he sought "the line," and found it; he sought beauty, and created a type. You might imagine he never saw any but delicately bred and high-born women; but the very peasant girls of Possagno, and of Asolo,

have just the grace of movement and the refinement of line you see in his statues. They have small hands and feet; small, round ankles; medium sized, perfectly proportioned bodies; lovely faces; their glance is clear as water. The race is of Greek origin. The Greek type is constantly seen here as elsewhere in the Veneto. The Ger man wave never swept it from hill or plain. The Lombard from the West never dislodged it. The Hun from the East drove it to the islands of the Lagoons, but it came back to its old seat. The peasant is like the grass, universal-and in Italy-like it,—though he is trodden on, he endures. And in the Asolan Country he has kept the type of his race in spite of the Invaders of Italy. Only the other day Charles Yriarte observed the proud and charming type; the pose of the head on its columnar neck, the short bust, the noble elastic carriage of the women on the road below Asolo. Strange that a man of Canova's genius should have failed to see that his insipid faces, setting the fashion of a day, might have been made more vital, and interesting, more Greek looking, by modelling strictly the living peasants of his native hills. To them at least we owe the refinement of his ideal; its form was imposed upon him by his sense of the beauty of the peasant girls of the Asolan Country. As we face forward in it, the roadsides are bright with villas and villages and farmhouses, each one set in orchard close, or vineyard slope, or on the edge of chestnut woods; and from time to time we get glimpses of the marvellous plain and the chain of the Asolan hills coming dark against a luminous sky. It is all so pleasant, so radiant, and it has its note of romance in dark tower and blind fortress. It seems now the ideal country, where every gentle and peaceful thing has triumphed over the rougher and wilder life of the past. There is nothing of the melancholy and the homelessness of the severer and the more classic parts of southern Italy; nothing of Tuscan meagreness, nothing of its formal or ascetic aspect; nothing of the immeasurable monotony and

silence of the grander Roman Campagna. No. We are in a part of Giorgione's country-the Holy Land of Art: that land of a vast horizon on the south, of green undulating hills below the majestic range of the Venetian Alps on the north; a land cut by swift streams and fresh with moist meadows; a land of park-like scenery, with vineyards, and orchards, and woods. The oak, the chestnut, the laurel, the olive, the sycamore, the pine, the cypress the pomegranate, the magnolia, the lemonhere grows every tree of southern Italy but the palm, and makes a landscape of rich foliage, the landscape of a light, melting, hazy world. Over and out of all this infinite of refreshing life comes the sound of church bells from the hills, from the vales, and from the plain. Rising and dying sounds, before dawn, break and fall in the dim and yet unawakened world; now single note after note, then the swarming sound of the bells of many campanili; far bells answer bells, and near by the bells of Asolo ring out in louder sound which ebbs away till lost in thin air.

The rising and falling tide of life on market-day once a week, and on festa days, is most amusing; it is all that breaks the monotony of the quiet street of little Asolo. The piazza is one of the most charming in Italy, with its Renaissance fountain and beautiful town-hall, perfectly proportioned, built above an open loggia. Its painted façade is adorned by a fresco of Diana and her dogs-pagan and pleasantwhich one remembers rather than the battle-scene also painted there. Yet one goes to Asolo not for architecture but for nature. The hill-town offers to the seeing eye a page-yes, many pages!of nature therein excelling Perugia, with her outlook on the Valley of the Tiber, and Orvietto on her rock-farreaching and beautiful as the Umbrian landscape is from both. At Asolo you are midway between the Brenta and the Piave, within easy reach of valleys, hills, and streams, and towns of great name and rich with art. It is prose, as the priest said, walking on the plain to the hills; but when I rose to Asolo it

was poetry. And it is joyous. Something in the smiling landscape and something in the quality of the air make people sing. A kind of lyric joy, as of perpetual youth, stirs the peasant. The shepherdess sings as she goes with her sheep; the girl at the waterside sings as she beats the clothes; the cowboy sings on the road, and the birds sing by the river. I have heard the little caponero by the Musone as late as December, and the nightingale in August. Once by the Musone one is in an enchanting world.

To set foot in this joyous and open region is to see something of a part of Italy that was thought. comparable to San Remo and to the Holy Land. It has its Mount Tabor, the name given, perhaps, by the Crusader who returned to this land after slaying the infidel at Ascalon; for it was celebrated in the Middle Ages, and furnished fighters for the Holy Sepulchre. From its castled hills one overlooked the most favored part of Italy, the famous, the prosperous Marca Trivigiana, still populous, cut by swift rivers and washed and fretted by the waters of the far-off Adriatic. It was called the land of joy and love-La Marca Gioiosa e Amorosa. From Asolo one sees the hill of Romano, and also that of San Zenon, of the Ecelini. Dante, who saw everything worth seeing in Italy, mentions the little hill where stood the castle of Romano-which lifts itself, but not very high, he says, between the Brenta and the Piave. There Ecelin was born, and there also Cunizza, "passion's votaress," as Browning calls her. Her Tuscan mother, Adelaide, probably often came to Asolo for greater security. She was a watcher of the stars, and the Asolan fortress is a point of vantage where to remark the constellated heavens. The planets and stars seem to burn brighter than when they are seen from the plain, though it was from a city of that plain that Galileo watched. Seen at night, the plain lies in opaque darkness, vast and impressive like the sea. Over it the moon seems to shine with more effulgence than elsewhere, so pure is the atmosphere. What is this but to say

« ÎnapoiContinuă »