God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners, hath at the end of these days spoken unto us in his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds... Clement of Alexandria - Pagina 98de John Patrick - 1914 - 329 paginiVizualizare completă - Despre această carte
| Jean [comms. on the Bible] Calvin - 1853 - 456 pagini
...has in these last days spoken to us by the Son, whom he has constituted the heir of all 3 things, by whom also he made the worlds; who being the effulgence of his glory, and the impress of his person, and sustaining all things by his powerful word, having by himself effected the purgation of... | |
| Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - 436 pagini
...ways spoke anciently to the fathers by the prophets, in these last days spoke to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds, who being the brightness of his glory and the express image of his substance, and sustaining all things by the word... | |
| Charles John Vaughan - 1860 - 538 pagini
...to us in a Son, whom He constituted inheritor of all 3 things, through whom He also made the ages; who, being the effulgence of His glory and the impress of His essence, and supporting all things by the word of His power, after making a purification of sins, sat... | |
| 1866 - 496 pagini
...whom he appointed heir of all things, by whom he also made the worlds ; s who, being the brightness of his glory and the impress of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself made a cleansing of sins, sat down on the right hand of the Majesty... | |
| 1868 - 228 pagini
..." spake to us in his Son, whom he appointed heir of all things, by whom also he made the worlds : 8 who, being the effulgence of his glory and the impress of his substance, upholding, too, all things by the word of his power, after making by himself purification of our sins,... | |
| 1897 - 1166 pagini
...divers portions and in divers manners, hath at the end of these days spoken unto us in his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the world." First in fragments, in partial utterances, in broken speech revealing little parts of himself... | |
| 1872 - 456 pagini
...spoken to the fathers in the prophets, — at a last stage of these days spoke to us in a son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the ages ; who, being an eradiated brightness of [his] glory, and an exact expression of his essence, also... | |
| James Hamilton - 1873 - 550 pagini
...Prophets, hath in these last days spoken unto us by a SON, whom He hath appointed heir of all things, by whom also He made the worlds ; who, being the effulgence of His glory, and the express image of His substance, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself... | |
| Matthew R. Miller - 1876 - 276 pagini
...of old to our fathers by the prophets, hath in these last days spoken to us by the Son, whom he hath appointed heir of all things, through whom also he made the worlds ; who being the emanation of the glory and the autograph of his substance, and upholding all things by the word of... | |
| Samuel Davidson - 1876 - 518 pagini
...i. of old unto the fathers in the prophets, at the end of 2 these days spake to us in the Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds ; who being an effulgence of the glory and express 3 image of his substance, and bearing all things by the word... | |
| |