Imagini ale paginilor
PDF
ePub

or bill shall be considered by such committee within fifteen calendar days and may be reported out, together with its recommendations, unless such House shall otherwise determine pursuant to its rules.

(b) Any joint resolution or bill so reported shall become the pending business of the House in question (in the case of the Senate the time for debate shall be equally divided between the proponents and the opponents) and shall be voted on within three calendar days thereafter, unless such House shall otherwise determine by the yeas and nays.

(c) Such a joint resolution or bill passed by one House shall be referred to the committee of the other House named in subsection (a) and shall be reported out by such committee together with its recommendations within fifteen calendar days and shall thereupon become the pending business of such House and shall be voted upon within three calendar days, unless such House shall otherwise determine by the yeas and nays.

(d) In the case of any disagreement between the two Houses of Congress with respect to a joint resolution or bill passed by both Houses conferees shall be promptly appointed and the committee of conference shall make and file a report with respect to such joint resolution within six calendar days after the legislation is referred to the committee of conference. Notwithstanding any rule in either House concerning the printing of conference reports in the Record or concerning any delay in the consideration of such reports, such report shall be acted on by both Houses not later than six calendar days after the conference report is filed. In the event the conferees are unable to agree within forty-eight hours, they shall report back to their respective Houses in disagreement.

(2) Agreement Between the United States and Lebanon Regarding U.S. Participation in the Multinational Force, Dated September 25, 1982

Your Excellency: I have the honor to refer to the urgent discussions between representatives of our two Governments concerning the recent tragic events which have occurred in the Beirut area, and to consultations between my Government and the Secretary General of the United Nations pursuant to United Nations Security Council Resolution 521. On behalf of the Republic of Lebanon, I wish to inform your Excellency's Government of the determination of the Government of Lebanon to restore its sovereignty and authority over the Beirut area and thereby to assure the safety of persons in the area and bring an end to violence that has recurred. To this end, Israeli forces will withdraw from the Beirut area.

In its consultations with the Secretary General, the Government of Lebanon has noted that the urgency of the situation requires immediate action and the Government of Lebanon, therefore, is, in conformity with the objectives in U.N. Security Council Resolution 521, proposing to several nations that they contribute forces to serve as a temporary Multinational Force (MNF) in the Beirut area. The mandate of the MNF will be to provide an interposition force at agreed locations and thereby provide the multinational presence requested by the Lebanese Government to assist it and the Lebanese Armed Forces (LAF) in the Beirut area. This presence will facilitate the restoration of Lebanese Government sovereignty and authority over the Beirut area, and thereby further efforts of my Government to assure the safety of persons in the area and bring to an end the violence which has tragically recurred. The MNF may undertake other functions only by mutual agreement.

In the foregoing context, I have the honor to propose that the United States of America deploy a force of approximately 1200 personnel to Beirut, subject to the following terms and conditions:

-The American military force shall carry out appropriate activities consistent with the mandate of the MNF.

-Command authority over the American force will be exercised exclusively by the U.S. Government through existing American military channels.

-The LAF and MNF will form a Liaison and Coordination Committee, composed of representatives of the MNF participating governments and chaired by the representatives of my Government. The Liaison and Coordination Committee will have two essential components: (A) Supervisory liaison; and (B) Military and technical liaison and coordination. -The American force will operate in close coordination with the LAF. To assure effective coordination with the LAF, the American force will assign liaison officers to the LAF and the Government of Lebanon will assign liaison officers to the Ameri

can force. The LAF liaison officers to the American force will, inter alia, perform liaison with the civilian population, and with the U.N. observers and manifest the authority of the Lebanese Government in all appropriate situations. The American force will provide security for LAF personnel operating with the U.S. contingent.

-In carrying out its mission, the American force will not engage in combat. It may, however, exercise the right of self-defense. -It is understood that the presence of the American force will be needed only for a limited period to meet the urgent requirements posed by the current situation. The MNF contributors and the Government of Lebanon will consult fully concerning the duration of the MNF presence. Arrangements for the departure of the MNF will be the subject of special consultations between the Government of Lebanon and the MNF participating governments. The American force will depart Lebanon upon any request of the Government of Lebanon or upon the decision of the President of the United States. -The Government of Lebanon and the LAF will take all measures necessary to ensure the protection of the American force's personnel, to include securing assurance from all armed elements not now under the authority of the Lebanese Government that they will refrain from hostilities and not interfere with any activities of the MNF.

-The American force will enjoy both the degree of freedom of movement and the right to undertake those activities deemed necessary for the performance of its mission for the support of its personnel. Accordingly, it shall enjoy the privileges and immunities accorded the administrative and technical staff of the American Embassy in Beirut, and shall be exempt from immigration and customs requirements, and restrictions on entering or departing Lebanon. Personnel, property, and equipment of the American force introduced into Lebanon shall be exempt from any form of tax, duty, charge, or levy.

I have the further honor to propose, if the foregoing is acceptable to your Excellency's Government, that Your Excellency's reply to that effect, together with this note, shall constitute an agreement between our two Governments.

Please accept, Your Excellency, the assurances of my highest consideration.

FOUAD BOUTROS,

Deputy Prime Minister/Minister of Foreign Affairs.

September 25, 1982.

YOUR EXCELLENCY: I have the honor to refer to your Excellency's note of 25 September 1982 requesting the deployment of an American force to the Beirut area. I am pleased to inform you on behalf of my Government that the United States is prepared to deploy temporarily a force of approximately 1,200 personnel as part of a Multinational Force (MNF) to establish an environment which will permit the Lebanese Armed Forces (LAF) to carry out their responsibilities in the Beirut area. It is understood that the presence of such an American force will facilitate the restoration of Lebanese Government sovereignty and authority over the Beirut area, an ob

jective which is fully shared by my Government, and thereby further efforts of the Government of Lebanon to assure the safety of persons in the area and bring to an end the violence which has tragically recurred.

I have the further honor to inform you that my Government accepts the terms and conditions concerning the presence of the American force in the Beirut area as set forth in your note, and that Your Excellency's note and this reply accordingly constitute an agreement between our two Governments.

ROBERT DILLON,

U.S. Ambassador.

2. Cuban Resolution

Public Law 87-733 [S.J. Res. 230], 76 Stat. 697, approved October 3, 1962 1

JOINT RESOLUTION Expressing the determination of the United States with respect to the situation in Cuba.

Whereas President James Monroe, announcing the Monroe Doctrine in 1823, declared that the United States would consider any attempt on the part of European powers to "extend their system to any portion of this hemisphere as dangerous to our peace and safety"; and

Whereas in the Rio Treaty of 1947 the parties agreed that "an armed attack by any State against an American State shall be considered as an attack against all the American States, and, consequently, each one of the said contracting parties undertakes to assist in meeting the attack in the exercise of the inherent right of individual or collective self-defense recognized by article 51 of the Charter of the United Nations"; and Whereas the Foreign Ministers of the Organization of American States at Punta del Este in January 1962 declared: "the present Government of Cuba has identified itself with the principles of Marxist-Leninist ideology, has established a political, economic, and social system based on that doctrine, and accepts military assistance from extracontinental Communist powers, including even the threat of military intervention in America on the part of the Soviet Union"; and

Whereas the International Communist movement has increasingly extended into Cuba its political, economic, and military sphere of influence: Now, therefore, be it

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the United States is determined

(a) to prevent by whatever means may be necessary, including the use of arms, the Marxist-Leninist regime in Cuba from extending, by force or the threat of force, its aggressive or subversive activities to any part of this hemisphere;

(b) to prevent in Cuba the creation or use of an externally supported military capability endangering the security of the United States; and

(c) to work with the Organization of American States and with freedom-loving Cubans to support the aspirations of the Cuban people for self-determination.

1 See also the Supplemental Appropriations Act, 1982 (Public Law 97-257; 96 Stat. 818 at 833), and sec. 1543 of the Department of Defense Authorization Act, 1985 (Public Law 98-525; 98 Stat. 2639), which reaffirmed Public Law 87-733.

47-442 0-92-37

« ÎnapoiContinuă »