Imagini ale paginilor
PDF
ePub

(5) Governing International Fishery Agreement with
German Democratic Republic

Partial text of Public Law 100–350 [H.R. 4621], 102 Stat. 660, approved June 27, 1988

AN ACT To provide Congressional approval of the Governing International Fishery Agreement between the United States and the Government of the German Democratic Republic.

Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

SECTION 1.1 APPROVAL OF GIFA WITH GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC.

That notwithstanding section 203 of the Magnuson Fishery Conservation and Management Act (16 U.S.C. 1823), the extension of the governing international fishery agreement between the Government of the United States of American and the Government of the German Democratic Republic, as contained in the message to Congress from the President of the United States, dated May 3, 1988

(1) is approved by Congress as a governing international fishery agreement for the purposes of such Act; and

(2) shall enter into force and effect with respect to the United States on the date of enactment of this Act.

116 U.S.C. 1823 note.

(8) Governing International Fishery Agreements with
Iceland and the European Economic Community

Title I of Public Law 98-623 [H.R. 6342], 98 Stat. 3394, approved November 8, 1984

AN ACT To approve governing international fishery agreements with Iceland and the EEC; to establish national standards for artificial reefs; to implement the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources; and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

TITLE I-APPROVAL OF GOVERNING INTERNATIONAL FISHERY AGREEMENTS WITH ICELAND AND THE EEC1 Notwithstanding section 203 of the Magnuson Fishery Conservation and Management Act (16 U.S.C. 1823)—

(1) the governing international fishery agreement between the Government of the United States and the European Economic Community Concerning Fisheries Off the Coasts of the United States, as contained in the Message to Congress from the President of the United States dated August 27, 1984, is hereby approved by Congress as a governing international fishery agreement for purposes of that Act, and may enter into force with respect to the United States in accordance with the terms of Article XIX of the agreement after the date of the enactment of this title, upon signature of the agreement by both parties; and

(2) the governing international fishery agreement between the Government of the United States and the Government of the Republic of Iceland Concerning Fisheries off the Coasts of the United States, as contained in the message to Congress from the President of the United States dated September 28, 1984, is hereby approved by Congress as a governing international fishery agreement for purposes of that Act, and may enter into force with respect to the United States in accordance with the terms of Article XVI of the agreement after the date of the enactment of this title.

116 U.S.C. 1823 note.

(7) Governing International Fishery Agreement with South Korea

Partial text of Public Law 100-66 [United States-Korea Fishery Agreement; Sea Grant College Fellowship Program; H.R. 2480], 101 Stat. 384, approved July 10, 1987

AN ACT To extend temporarily the governing international fishery agreement between the United States and the Republic of Korea, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

SECTION 1.1 EXTENSION OF GOVERNING INTERNATIONAL FISHERY AGREEMENT BETWEEN THE UNITED STATES AND SOUTH KOREA.

Notwithstanding any provision of the Magnuson Fishery Conservation and Management Act (16 U.S.C. 1801 et seq.), the governing international fishery agreement entered into between the Government of the United States and the Government of the Republic of Korea on July 26, 1982, shall remain in force and effect with respect to the United States until the closing date of the sixty-day period referred to in section 203(a) of such Act that applies with respect to any new governing international fishery agreement between the United States and the Republic of Korea that is transmitted to the Congress under section 203(a) after May 1, 1987, or November 1, 1987, whichever is earlier.

116 U.3.C. 1823 note

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors]

(9) Governing International Fishery Agreements with Japan and Spain

Title IV of Public Law 97–389 [H.R. 3942], 96 Stat. 1949, at 1954, approved December 29, 1982

AN ACT To amend the Commercial Fisheries Research and Development Act of 1964.

Be it enacted by the Senate and the House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That this Act may be cited as the "Fisheries Amendments of 1982".

*

TITLE IV-GOVERNING INTERNATIONAL FISHERY

AGREEMENTS

SEC. 401.1 Notwithstanding any other provision of law, the governing international fishery agreement entered into between the Government of the United States and the Government of Japan pursuant to the Magnuson Fishery Conservation and Management Act of 1976 (16 U.S.C. 1801 et seq.) signed at Washington on September 10, 1982, is approved, and shall become effective on January 1, 1983.

SEC. 402.1 Notwithstanding any other provision of law, the governing international fishery agreement entered into between the Government of the United States and the Government of Spain pursuant to the Magnuson Fishery Conservation and Management Act of 1976 (16 U.S.C. 1801 et seq.) signed on July 29, 1982, is approved.

[blocks in formation]
« ÎnapoiContinuă »