Imagini ale paginilor
PDF
ePub

(1) one shall be an official of the United States Government, with salmon fishery management responsibility and expertise; (2) one shall be an official of the State of Oregon, with salmon fishery management responsibility and expertise;

(3) one shall be an official of the State of Washington, with salmon fishery management responsibility and expertise;

(4) two shall be appointed from a list submitted by the treaty Indian tribes of individuals with salmon fishery management responsibility and expertise; and

(5) one shall be appointed from the commercial or recreational sector who is knowledgeable and experienced in the salmon fisheries for which the southern Panel is responsible. (d) NORTHERN PANEL.-The United States shall be represented on the northern Panel by six Panel members, of whom

(1) one shall be an official of the United States Government, with salmon fishery management responsibility and expertise; (2) one shall be an official of the State of Alaska, with salmon fishery management responsibility and expertise; and

(3) four shall be individuals knowledgeable and experienced in the salmon fisheries for which the northern Panel is responsible.

(e) FRASER RIVER PANEL.-The United States shall be represented on the Fraser River Panel by four Panel members, of whom

(1) one shall be an official of the United States Government, with salmon fishery management responsibility and expertise; (2) one shall be an official of the State of Washington, with salmon fishery management responsibility and expertise;

(3) one shall be appointed from a list submitted by the treaty Indian tribes of individuals with salmon fishery management responsibility and expertise for the fisheries for which the Fraser River Panel is responsible; and

(4) one shall be appointed from the commercial sector of the salmon fishing industry concerned with fisheries for which the Fraser River Panel is responsible.

(f) PANEL APPOINTMENTS.-Panel members described in subsections (c)(2), (c)(3), (d)(2), and (e)(2) shall be appointed by the Governor of the applicable State. Panel members described in subsections (c)(4) and (e)(3) shall be appointed by the Secretary of the Interior from lists of nominations provided by the appropriate treaty Indian tribes. All other Panel members shall be appointed by the Secretary: Provided, That at least one member of the northern Panel shall be a voting member of the North Pacific Fishery Management Council, at least one member of the southern Panel shall be a voting member of the Pacific Fishery Management Council; and the Panel members described in subsections (c)(5), (d)(3), and (e)(4) shall be appointed from lists of nominations provided by the Governors of the applicable States. The appointing authorities listed above may also designate an alternate Panel member, meeting the same qualifications and having the same term of office, to serve in the absence of a Panel member appointed under this subsection. Panel members and alternate Panel members, other than the southern Panel member described in subsection (c)(5), shall serve four-year terms; except that the Secretary of State shall designate

one-half of the initial appointments to each Panel as serving dan year terms. The southern Panel member described in subsaction (c)(5) and the corresponding alternate shall each be appointed for one-year terms: the first such member shall be appointed from the commercial sector and an alternate shall be appointed from the rec reational sector, with the alternate succeeding to the member pass tion in the subsequent year, thereafter the member and alternate positions shall rotate between the commercial and recreational sec tors on an annual basis. Any individual appointed to fill a vacancy occurring prior to the expiration of any term of office shall be ap pointed for the remainder of that term Panel members and alter nates shall be eligible for reappointment and may attend all meetings of the relevant United States Panel Section.

(g) VOTING REQUIREMENTS-1) The United States Section shall operate with the objective of attaining consensus decisions in the development and exercise of its single vote within the Commission. A decision of the United States Section shall be taken when there is no dissenting vote.

(2) All decisions and recommendations of the United States See tion of the northern and southern Panels shall require the concur ring vote of a majority of the United States Panel members present and voting, except that decisions and recommendations of the southern Panel shall require the concurring vote of the members designated in subsections (c)(2) and (c)(3) and one of those members designated in subsection (cX4).

(3) All decisions and recommendations of the United States Section of the Fraser River Panel shall require the concurring vote of all United States Panel members present and voting, except that orders referred to in article VI(6) of the Treaty may be agreed to on the basis of a majority, provided that the Panel members representing the State and Tribal fishery management authorities con

cur.

(4) All decisions and recommendations of any joint Panel shall require the concurring votes of each Panel under the voting rules specified in paragraphs (2) and (3).

(5) To assist in the resolution of disputes affecting decisions of the United States Section or of the United States Panel sections, a three-person Conciliation Board may be established. The members of the Conciliation Board shall be selected by the United States Section as follows; each non-Federal Commissioner shall submit a list of no fewer than three qualified nominees; one person shall be selected from each list by consensus decision of the Federal Commissioner and the other two non-Federal Commissioners. The Conciliation Board shall operate under such bylaws as may be established by the United States Section.

(6) In any matter where the Fraser River Panel is unable to act. because the United States Fraser River Panel members have been unable to reach a decision in accordance with paragraph (3) of this subsection, and upon a determination by the Chairman of the subsection, and upon a determination by the Chairman of the United States Section that an action of the Panel is required, the United States Section shall act for the United States Panel members in the Fraser River Panel.

(7) In any matter where the Secretary of State determines that the United States is in jeopardy of not fulfilling its international obligations under the Treaty, the Secretary of State shall so certify to the United States Section. Such certification shall include the reasons for such determination and shall specify the date by which a decision by the United States Section is desired. If the United States Section has not reached a decision by the date specified, the Secretary of State, after consultation with the Secretary and the Secretary of the Interior, shall report on the matter to the President.

(h) CONSULTATION.-In carrying out their functions under the Treaty, the Commissioners and Panel members may consult with such other interested parties as they consider appropriate. The Federal Advisory Committee Act (5 U.S.C. App. 1 et seq.) shall not apply.

SEC. 4.4 AUTHORITY AND RESPONSIBILITY.

(a) The Secretary of State is authorized to

(1) receive and transmit, on behalf of the United States, reports, requests, recommendations, proposals, and other communications of and to the Commission and Panels;

(2) in consultation with the Secretary and the Secretary of the Interior, approve, disapprove, object to, or withdraw objections to fishery regimes, including enhancement programs and Fraser River Panel regulations proposed in accordance with the Treaty, on the condition that the United States shall be obligated to carry out such regimes or regulations only to the extent that funds are made available for such purposes in appropriation Acts; and

(3) act upon, or refer to other appropriate authority, any communication referred to in paragraph (1) of this subsection other than a proposed fishery regime or Fraser River Panel regulation.

(b) Recommendations of the Commission on fishery regimes or Fraser River Panel regulations approved by the Secretary of State pursuant to subsection (a)(2) shall be forwarded immediately to the States of Alaska, Oregon, Washington, and Idaho and to the treaty Indian tribes, as appropriate. In the exercise of their general fishery management authority, the States and treaty Indian tribes may adopt corresponding laws, regulations, or orders within their respective jurisdictions.

(c) In cooperation with the appropriate Regional Fishery Management Councils, States and treaty Indian tribes, the Secretary shall prepare, as appropriate, all statements, reports, and information required by the Treaty and submit such documents to the Secretary of State, who shall transmit them to the Commission.

SEC. 5. INTERAGENCY COOPERATION.

(a) In carrying out the provisions of the treaty and this title, the Secretary, in consultation with the Secretary of the Interior, may arrange for cooperation with agencies of the United States, the States, treaty Indian tribes, private institutions and organizations,

16 U.S.C. 3633. 16 U.S.C. 3634.

and may execute such memoranda as may be necessary to reflect such agreements.

(b) Agencies of the United States may cooperate in the conduct of scientific and other programs, and may furnish facilities and personnel, for the purposes of assisting the Commission and Panels in carrying out their responsibilities under the Treaty. Such agencies may accept reimbursement from the Commission for providing such services, facilities, and personnel.

SEC. 6. PREEMPTION.

If any State or treaty Indian tribe has taken any action, or omitted to take any action, the results of which place the United States in jeopardy of not fulfilling its international obligations under the Treaty, or any fishery regime or Fraser River Panel regulation adopted thereunder, the Secretary shall inform the State or tribe of the manner in which the action or inaction places the United States in jeopardy of not fulfilling its international obligations under the Treaty, of any remedial action which would relieve this concern, and of the intention to promulgate Federal regulations if such remedial actions are not undertaken within fifteen days unless an earlier action is required to avoid violation of United States Treaty obligations. Should United States action be required to meet Treaty obligations to Canada in respect to treaty Indian fisheries conducted in terminal areas subject to the continuing jurisdiction of a United States district court, such action shall be taken within the framework of such court jurisdiction. Otherwise, regulations may be promulgated by the Secretary pursuant to section 7a) of this title which shall supersede any State or treaty Indian tribal law, regulation or order determined by the Secretary to place the United States in jeopardy of not fulfilling its international obliga tions under the Treaty. Timely notice of all such determinations shall be disseminated by electronic media and shall be published in local newspapers in the major fishing ports affected and in the Federal Register. In order to enable the United States to fulfil s obligations under article IV(7) of the Treaty, the States of Ast Idaho, Oregon and Washington and the treaty Indian tribes smal advise the Secretary of all pertinent laws or regulations pertaming to the harvest of Pacific salmon, together, with such amendments thereto as may be adopted from time to time.

SEC. 7.7 RULEMAKING.

(a) The Secretary, in consultation with the Secretary of the in rior, the Secretary of the Department in which the Coast Guar operating and the appropriate Regional Fishery Managemen Council, shall promulgate such regulations as may be THESSAL carry out the United States international obligations une tre Treaty and this title, pursuant to section 6, as well as cu

amendatory regulations applicable to the United Sta Exclusive Economic Zone and special areas. Any such regulator

made applicable, as necessary, to all persons and all vesser. Suured to the jurisdiction of the United States, wherever sales buts THE

16 U.S.C. 3635.

716 U.S.C. 3636.

Sec. 306(b) of Public Law 102-251 (106 Stat. 66) inserted "and spe

Economic Zone".

ulations as are necessary and appropriate to carry out obligations of the United States under the Treaty involving a foreign affairs function, and as such shall not be subject to sections 4 through 8 of the Administrative Procedure Act (5 U.S.C. 553–557), or the National Environmental Policy Act (42 U.S.C. 4321 et seq.).

(b) The Secretary, in cooperation with the Regional Fishery Management Councils, States, and treaty Indian tribes, may promulgate regulations applicable to nationals or vessels of the United States, or both, which are in addition to, and not in conflict with, fishery regimes and Fraser River Panel regulations adopted under the Treaty. Such regulations shall not discriminate between residents of different States.

(c) Regulations promulgated by the Secretary under this title shall be subject to judicial review by the district courts of the United States to the extent authorized by, and in accordance with, chapter 7 of title 5, United States Code; except that section 705 of such title is not applicable, and the appropriate court shall only set aside any such regulation on a ground specified in section 706(2 (A), (B), (C) or (D) of such title. A civil action filed pursuant to this section shall be assigned for hearing at the earliest possible date, shall take precedence over other matters pending on the docket of the United States district court at that time, and shall be expedited in every way by such court and any appellate court.

SEC. 8. PROHIBITED ACTS AND PENALTIES.

(a) It is unlawful for any person or vessel subject to the jurisdiction of the United States

(1) to violate any provision of this title, or of any regulation adopted hereunder, or of any Fraser River Panel regulation approved by the United States under the Treaty;

(2) to refuse to permit any officer authorized to enforce the provisions of this title to broad a fishing vessel subject to such person's control for purposes of conducting any search or inspection in connection with the enforcement of this title;

(3) to forcibly assault, resist, oppose, impede, intimidate, or interfere with any such authorized officer in the conduct of any search or inspection described in subparagraph (2);

(4) to resist a lawful arrest for any act prohibited by this section;

(5) to ship, transport, offer for sale, sell, purchase, import, export, or have custody, control, or possession of, any fish taken or retained in violation of this title; or

(6) to interfere with, delay, or prevent, by any means, the apprehension or arrest of another person, knowing that such other person has committed any act prohibited by this section. (b) Any person who commits any act that is unlawful under subsection (a) of this section be liable to the United States for a civil penalty as provided by section 308 of the Magnuson Act (16 U.S.C. 1858).

(c) Any person who commits an act that is unlawful under paragraph (2), (3), (4), or (6) of subsection (a) of this section shall be guilty of an offense punishable as provided by section 309(b) of the Magnuson Act (16 U.S.C. 1859 (b)).

16 U.S.C. 3637.

« ÎnapoiContinuă »